Spectacles vivants
Source / Auteur  Intitulé    Langues Date REF
Gwenaelle Lefeuvre / Globalvoices  iconeL'art du conte, pour préserver la diversité linguistique urbaineDocuments
fr / es / de 
po / en
18.06.17   41298 
Cyrille Bret / Diploweb  iconeGéopolitique de l’Eurovision :
un miroir déformant de l’identité européenneAnalyse
fr / es / de 
po / en
23.05.17   41232 
Jess Gormley, Alex Healey / The Guardian  iconeHow a German prison is using theatre to de-radicalise young Isis volunteers – video
fr / es / de 
po / en
06.03.17   40967 
Susanne Schanda / Qantara  iconeHors Presse
fr / es / de 
po / en
05.09.16   40237 
Sandrine Blanchard / Deutsche Welle  iconeSais-tu ce qu'ont dû endurer les migrants?Documents
fr / es / de 
po / en
24.05.16   39891 
Claire Derville / France 24  iconeÀ Sidi Moumen, au Maroc, la danse et la musique pour combattre le fanatismePresse
fr / es / de 
po / en
03.04.16   39612 
Euromaidan Press  iconeLenincrash – Ukrainian performance art
fr / es / de 
po / en
14.03.16   39502 
UNHCR  iconeDes réfugiés en Ouganda dépassent leurs traumatismes sur scèneHors Presse
fr / es / de 
po / en
18.02.16   39380 
GlobalVoices  iconeLes Marionnettes Géantes ouvrent le débat sur les questions sociales au Mozambique Hors Presse
fr / es / de 
po / en
29.09.14   37542 
Mediapart  iconeSommes-nous en démocratie ? Vidéo de la conférence théâtralisée (juin 2013)Hors Presse
fr / es / de 
po / en
12.07.13   35605 
Cie Arène Théâtre  iconeFestival « Les Décousues » (3 et 4 septembre 2010, « Les Graudets », Coutures (82) - France)
fr / es / de 
po / en
03.09.10   33585 
Tanella Boni  iconeD’un PANAF à l’autre: sauver les mémoires et partager dans la duréeHors Presse
fr / es / de 
po / en
23.07.09   32027 
Afrik.com  iconeLe festival Africajarc, un exemple de dépassement humain (23 - 26 juillet 2009, Cajarc - France)
fr / es / de 
po / en
23.07.09   31994 
RFI - Radio France Internationale  iconeRetour sur le premier Panafricain d’Alger: 1969, une édition mythique
fr / es / de 
po / en
03.07.09   32028 
ANSA Med  iconePANAF festival, Algeria becomes culture heart of Africa (5-20 July 2009, Algeria)
fr / es / de 
po / en
03.07.09   32026 
Brasil de Fato  iconeO funk no contexto da criminalização da pobrezaPresse
fr / es / de 
po / en
01.01.09   30994 
GERM  icone"Le baiser de la terre" - spectacle musical né du métissage entre trois cultures (12-22 novembre 2008, Théâtre du Pont Neuf, Toulouse - France)
fr / es / de 
po / en
12.11.08   30546 
Zone Franche  iconeEnquête sur "La diffusion des musiques du monde dans le réseau institutionnel des scènes nationales et des scènes conventionnées" en France
fr / es / de 
po / en
02.10.08   30889 
Rencontres de la Villette  iconeRencontres de la Villette (Paris, 14-27 avril 2008)
fr / es / de 
po / en
27.04.08   28724 
2008 European Year of Intercultural Dialogue  iconeArts festivals join in support for the European Year of Intercultural DialogueHors Presse
fr / es / de 
po / en
08.01.08   28519 
Euromed Young Artists Network (EMYAN)  iconeEuro-Med Young Artists Network: Call for national Coordinators and MembersHors Presse
fr / es / de 
po / en
03.12.07   28233 
Conférence Internationale de Tunis / GERM  iconeIIIème Conférence Internationale de Tunis sur les politiques de développement culturel (23-24 novembre 2007, Institut Supérieur de Musique - Tunis)
fr / es / de 
po / en
23.11.07   28144 
Parc de la Villette  iconeRencontres de La Villette 2007 (24 octobre - 4 novembre, Paris)
fr / es / de 
po / en
24.10.07   27667 
Babelmed  iconePort City: on mobility and exchangeHors Presse
fr / es / de 
po / en
25.09.07   27598 
Truth in Translation  iconeThe Truth in Translation project Hors Presse
fr / es / de 
po / en
25.09.07   27576 
Maison de la Grande Région / Haus der Großregion  iconeDu théâtre totalement transfrontalierHors Presse
fr / es / de 
po / en
21.09.07   27589 
Parc de la Villette  iconeExposition Bêtes et Hommes
fr / es / de 
po / en
12.09.07   26591 
International Herald Tribune  iconeWhite Night season opens and spreadsPresse
fr / es / de 
po / en
07.09.07   27368 
Françoise Gründ / Chérif Khaznadar  iconeCultures du monde
fr / es / de 
po / en
23.07.07   26970 
Parc de la Villette  iconeScènes d’été 2007 - Concerts en plein air
fr / es / de 
po / en
08.07.07   26586 
articles 1-30 / 76     1 - 2 - 3     >>>
RECHERCHE
Mots-clés   go
dans 
À la une
L'art du conte, pour préserver la diversité linguistique urbaine

Source : Gwenaelle Lefeuvre / Globalvoices


Peut-on entrer en contact, immédiatement, en dépit d'une barrière de langue ? Pour Steven Bird et Robyn Perry, fondateurs de l'initiative Treasure Language Storytelling (TLS ; Narration en langue trésor), la narration en langues originelles est une réponse possible. [...]

"L'extinction de masse des langues du monde peut être évitée si l'on crée des villes qui adoptent la diversité : des espaces protégés où les habitants n'ont pas besoin d'oublier qui ils sont pour trouver leur place."

Ainsi, la vidéo ci-dessus est un conte traditionnel du Burkina Faso raconté dans la langue dafing. Pendant la séance de questions, la conteuse, Rassidatou Konate, a aussi l'occasion d'expliquer les codes de narration de son pays.

fr / es / de / po / en

Autres dossiers sur la même thématique :