Ref. :  000029440
Date :  2008-05-08
langue :  Portugais
Page d'accueil / Ensemble du site
fr / es / de / po / en

PE vota a favor de um registo comum obrigatório para os lobistas


Os eurodeputados aprovaram um relatório sobre as actividades dos representantes de grupos de interesses (lobistas) junto das instituições da União Europeia. O PE considera que um sistema puramente facultativo, como proposto pela Comissão Europeia, permitiria a representantes "menos responsáveis" evitar o cumprimento do mesmo, defendendo a criação de um registo comum obrigatório com "total transparência financeira".

A representação de interesses (lobbying, em inglês) é um conjunto de "actividades realizadas com o objectivo de influenciar a formulação das políticas e os processos de tomada de decisões das instituições da UE".

Todos os actores que correspondam a esta definição e influenciem regularmente as instituições europeias devem ser considerados como representantes de grupos de interesses (lobistas) e "tratados da mesma maneira", sublinha o PE, "quer se trate de representantes de interesses profissionais, de representantes internos das empresas, de ONG, de grupos de reflexão, de associações profissionais, de sindicatos, de organizações patronais, de organizações com ou sem fins lucrativos e de advogados, sempre que o objectivo destes consista em influenciar as políticas e não em conceder assistência jurídica e patrocínio, no âmbito de processos judiciais, ou em prestar aconselhamento jurídico".

Uma alteração ao relatório que visava acrescentar os representantes de "igrejas e de organizações filosóficas e não confessionais" à lista de lobistas foi rejeitada em plenário por 316 votos contra, 177 a favor e 125 abstenções.

Estima-se que existam, neste momento, cerca de 15 mil representantes de grupos de interesses e 2500 organizações de grupos de interesses em Bruxelas. Se se tiverem em conta os cartões de acesso dos visitantes permanentes e os cartões "express", haverá aproximadamente 5 mil lobistas a intervir no Parlamento Europeu.

Este relatório, aprovado por 547 votos a favor, 24 contra e 59 abstenções, é a resposta do Parlamento à "Iniciativa Europeia em matéria de Transparência" da Comissão. A ideia principal dessa proposta consiste em explicar de forma mais clara quais os actores e canais de influência que estão em jogo quando os actos legislativos são preparados e aprovados pelas instituições da UE. A Comissão propõe a criação de um registo facultativo e de um código de conduta para os representantes de interesses. O Parlamento Europeu dispõe já de um registo e de um código de conduta de carácter obrigatório de facto, em virtude do nº 4 do artigo 9.º do seu Regimento.

Registo obrigatório e transparência financeira

"O registo obrigatório deve ser uma exigência para os representantes de interesses que desejem aceder regularmente às instituições, como já é, de facto, o caso no Parlamento", sublinha o relatório da Comissão dos Assuntos Constitucionais do PE.

Os deputados solicitam um acordo interinstitucional entre o Conselho, a Comissão e o Parlamento Europeu relativo a um registo comum obrigatório, "que seja aplicável em todas as instituições e comporte a obrigação de total transparência financeira", um mecanismo comum de exclusão do registo e um código comum de comportamento ético.

Relembrando as "diferenças essenciais entre a Comissão e o Parlamento enquanto instituições", os eurodeputados reservam-se, no entanto, o direito de avaliar a proposta da Comissão quando estiver terminada e de apenas então decidirem se a apoiam ou não.

O PE toma nota da decisão da Comissão de começar com um registo facultativo e avaliar o sistema após um ano, mas manifesta a sua preocupação pelo facto de um sistema puramente facultativo permitir a representantes "menos responsáveis" evitar o cumprimento do mesmo.

A criação de um "balcão único" permitiria aos lobistas registar-se tanto junto da Comissão como junto do Parlamento.

O PE congratula-se, por outro lado, com a decisão da Comissão Europeia no sentido de solicitar aos candidatos à inscrição no registo que o requisito de divulgação de informações financeiras obedeça aos seguintes critérios:

- para empresas de consultoria especializada e escritórios de advogados que realizam actividades de lobbying junto das instituições comunitárias, deve ser declarado o volume de negócios ligado a estas actividades, bem como o peso relativo dos principais clientes nesse volume de negócios;

- para representantes internos e associações comerciais que realizam actividades de lobbying, deve ser fornecida uma estimativa dos custos associados às actividades de lobbying directo junto das instituições comunitárias;

- para as ONG e os grupos de reflexão, devem ser declarados o orçamento global e a sua repartição entre as principais fontes de financiamento.

Código de conduta e sanções para quem o desrespeite

Os deputados relembram à Comissão que o Parlamento Europeu tem o seu próprio código de conduta há já mais de dez anos e exortam-na a negociar com o PE o estabelecimento de "regras comuns".

O PE salienta que "qualquer código de conduta deve permitir exercer um controlo rigoroso do comportamento dos representantes dos grupos de interesses" e que aqueles que não respeitem o código devem ser objecto de sanções.

No que se refere ao registo da Comissão, "as sanções podem incluir a suspensão da inscrição no registo e, em casos mais graves, a exclusão do registo".

Uma vez estabelecido um registo comum, "qualquer conduta irregular da parte dos representantes dos grupos de interesses deve dar lugar a sanções no que se refere ao acesso a todas as instituições às quais o registo se aplica", acrescentam os eurodeputados.

"Pegada legislativa"

Um relator pode, se assim o entender (numa base voluntária), utilizar uma "pegada legislativa", ou seja, uma lista indicativa, a anexar aos relatórios do Parlamento, dos representantes de grupos de interesses acreditados que foram consultados e prestaram um contributo significativo durante a preparação do relatório.

O PE considera "particularmente aconselhável a inclusão dessa lista nos relatórios legislativos", realçando, porém, que "se afigura igualmente importante que a Comissão adite uma tal pegada legislativa às suas iniciativas legislativas".


Para saber mais:
- Lobistas acreditados junto do Parlamento Europeu (por organização e por nome)
- Relatório sobre o desenvolvimento do quadro que rege as actividades dos representantes de grupos de interesses ("lobbyists") junto das instituições da União Europeia
- Artigo 9º do Regimento do Parlamento Europeu: Regras de conduta e acesso ao PE
- Anexo IX: Grupos de interesses no PE


Contacto:
Isabel NADKARNI, Serviço de Imprensa - Sector Português, Endereço e-mail : imprensa-PT@europarl.europa.eu
Número de telefone Em Bruxelas : (32-2) 28 32198 (BXL), Número de telefone Em Estrasburgo : (33-3) 881 76758 (STR)
Número de telemóvel : (+32) 498 98 33 36


Notez ce document
 
 
 
Moyenne des 138 opinions 
Note 2.43 / 4 MoyenMoyenMoyenMoyen
Du même auteur :
 flecheRésolution du Parlement européen du 17 mai 2017 sur la situation en Hongrie
 flecheMinerais provenant de zones de conflit : la vérité derrière votre smartphone
 flecheInfographie : 5 priorités en matière d’égalité des genres
 flecheRobots et intelligence artificielle: les députés demandent des règles européennes en matière de responsabilité
 flecheTerrorisme : mieux lutter contre le phénomène des combattants étrangers
 flecheLe Parlement s’attaque à la fraude à la TVA
 flecheLe CETA et les accords commerciaux de l'Union européenne
 flecheLa Russie n'est plus un partenaire stratégique de l'UE, estiment les députés
 flecheLe Parlement invite les États membres à se préparer à de nouveaux défis de sécurité maintenant

 flecheAn ocean of plastic to eradicate
 flecheCette semaine au Parlement: plan Junker, sécurité des consommateurs, robotique
 flecheCentenaire du génocide arménien: les députés invitent la Turquie et l'Arménie à normaliser leurs relations
 flecheAlbanie/Bosnie-Herzégovine: l'engagement politique, la clé de la voie vers l'UE
 flecheDe Kerchove: "La prison est le plus grand incubateur de la radicalisation"
 flecheLe dialogue inter-religieux, la voie pour vaincre l'extrémisme
 flecheLes négociations sur les PNR et la protection des données doivent aller de pair
 flecheLe Parlement européen soutient l'accord d'association entre l'UE et la Moldavie
 flecheCulture d'OGM: flexibilité pour les pays de l'UE
 flecheUne nouvelle année record pour Erasmus
 flecheThe EU's energy dependence: facts and figures
 flecheL'Union européenne doit aider 5,3 millions de jeunes à trouver un emploi décent
 flecheLe Parlement donne son feu vert à l'adhésion de la Lituanie à la zone euro
 flecheMartin Schulz réélu au poste de Président du Parlement européen
 flecheLe Parlement européen commencera sa nouvelle législature avec sept groupes politiques
 flecheÉlection du nouveau Président, des 14 vice-présidents et des 5 questeurs
 flecheLa Conférence des présidents : la colonne vertébrale du Parlement européen
 flecheProtection des données : les dangers d'Internet
 flecheComment entrer dans l'euro ? Qui sera le prochain ?
 flecheAu cœur des politiques européennes : les commissions parlementaires
 flecheRésultats des élections européennes 2014
 flecheFrontières de l’UE: la centrale nucléaire suédoise qui a alerté le monde de la catastrophe de Tchernobyl
 flecheElections européennes 2014 : dernières projections en sièges au Parlement
 flecheIntroduction aux élections européennes de 2014
 flecheNeutralité du net: des règles strictes contre le blocage de services concurrents
 flecheLe Parlement maintient l'aide aux plus démunis à 3,5 milliards pour 2014-2020
 flecheLes députés approuvent un projet afin d'éviter de nouveaux décès de migrants en mer
 flecheLa troïka : Comment fonctionne l'organe chargé des programmes de sauvetage en Europe
 flecheComment l’Union européenne peut-elle aider la République centrafricaine ?
 flecheRapport sur la feuille de route de l'UE contre l'homophobie et les discriminations fondées sur l'orientation sexuelle et l'identité de genre
 flecheLes députés s’apprêtent à voter en commission l’accord final sur les produits du tabac
 flecheÉmissions de CO2: des camionnettes plus propres d’ici 2020
 flecheLe budget à long terme de l'Union européenne: moins d'argent mais plus de flexibilité
 flecheAung San Suu Kyi reçoit son Prix Sakharov 23 ans plus tard
 flecheLes relations commerciales entre l’Union européenne et la Chine
 flecheMalala Yousafzai, lauréate du Prix Sakharov 2013
 flecheLe Fonds social européen à la rescousse des jeunes au chômage
 flecheLutter contre les nouvelles drogues de synthèse
 flecheCommission de l'agriculture: agir au niveau européen pour sauver les abeilles
 flecheImpact de WikiLeaks sur la démocratie mondiale : deux députés, deux points de vue
 flecheFacebook, Twitter, YouTube : communiquer l'Europe autrement
 flecheMillénaire pour le développement: un engagement fort de l'UE s'impose pour tenir les objectifs
 flecheLes films en 3D à l'épreuve de la saison d'été du cinéma américain
 flecheAnnée européenne du volontariat
 flecheTaxe sur les transactions financières : bienfait pour qui ?
 flecheRéchauffement planétaire : moins de viande = moins de chaleur
 flecheVolontariat : les députés demandent un plus grand soutien de la part de l'UE
 flecheG20: éviter un fardeau trop lourd pour les générations futures
 flecheFonds d'ajustement à la mondialisation : aider les travailleurs licenciés en raison de la crise financière et économique mondiale
 flecheDroits de l'homme et business : une relation conflictuelle ?
 flecheLes droits fondamentaux doivent aussi s'appliquer sur Internet
 flecheL’eau, enjeu du 21ème siècle
 flecheLe web, nouvel espace de participation citoyenne
 flecheL'euro fête ses dix ans - en pleine crise économique et financière
 flecheDireitos humanos: uma questão central nas relações UE-China
 flecheExpectativas de los eurodiputados ante la Cumbre del G-20
 flecheL'avenir de la PAC et son rôle dans la sécurité alimentaire mondiale en débat
 flecheErasmus Mundus II : l'excellence académique en perspective
 flecheL'influence de l'Union européenne à l'ONU mise à mal
 flecheAvenir de la politique régionale européenne : débat avec les régions et les villes
 flecheAide publique au développement : les États membres doivent respecter leurs engagements
 flecheImmigration : députés européens et nationaux démentent "l'Europe-forteresse"
 flecheLe budget agricole européen au secours des victimes de la crise alimentaire ?
 flecheNicolas Sarkozy au PE : "L'Europe n'est pas condamnée à l'inaction"
 fleche1968-2008 : l’Union douanière fête ses 40 ans
 flecheErasmus Mundus 2.0 : le monde est à vous !
 flecheAsma Jahangir : « Donner la parole à l’immense majorité qui veut vivre dans la diversité »
 flecheSécuriser l'accès aux matières premières
 flechePiéger et stocker le CO2, le remède contre le réchauffement climatique ?
 flecheJeffrey Sachs: „Helft Bauern in Entwicklungsländern mehr zu produzieren"
 flecheUn accord international sur le changement climatique est urgent, estiment les députés en visite à Washington
 flecheDe l’urgence de réformer l’Organisation Mondiale du Commerce
 flecheL'industrie culturelle, porteuse de croissance
 flecheLe monde a-t-il oublié la Birmanie ?
 flecheEncore trop d'enfants pauvres en Europe - le paradoxe d'un continent prospère
 flecheLe Parlement européen a 50 ans
 flecheL’Europe doit-elle accueillir les prisonniers relâchés de Guantanamo ?
 flecheLiverpool et Stavanger, capitales européennes de la culture 2008
 flecheFaut-il un « Super Tuesday » à l’européenne ?
 flecheSouriez quand vous surfez, vous êtes ciblé !
 flecheGrand Mufti de Syrie : "Une civilisation humaine et des cultures"
 flecheDéficit démographique en Europe : l’immigration est-elle la solution ?
 flecheEntretien avec Salih Mahmoud Osman, lauréat du prix Sakharov 2007 : "pas de paix sans justice !"
 flecheFeu vert à la proclamation de la Charte des droits fondamentaux de l'UE
 flecheAssemblée UE-ACP au Rwanda : les tribunaux "Gacaca", outils de réconciliation ?
 flecheGlobalisation: MEPs debate the challenges and opportunities
 flecheLa Chine acquise à la cause climatique mais pas encore à des objectifs quantitatifs, selon une délégation du PE
 flecheLe Parlement en passe d'adopter une nouvelle distribution des sièges pour 2009
 flecheDéputés européens et congressistes américains : tous égaux, tous différents ?
 flecheLes acteurs de la politique régionale européenne se penchent sur les défis économiques mondiaux
 flecheEuromed : le dialogue interculturel au centre de la réunion de l'APEM à Tunis
 flecheLa religion fil rouge de l'Année 2008 du dialogue interculturel
 flecheLe patrimoine culturel européen en un seul clic
 flecheVers une politique commune en matière d'immigration
 flecheLes points forts de la session plénière, 24-27 septembre 2007
 flecheDes voitures plus propres en 2012 ? Les députés veulent un objectif contraignant
 flecheCatastrophes naturelles : l'UE doit réagir avec plus de flexibilité et de rapidité
 flecheErasmus a 20 ans, le plus bel âge de la vie
 flecheLe patrimoine culturel européen en un seul clic
 flecheLula : "le Brésil doit accroître son rôle de grenier à blé du monde"
 flechePrésidence portugaise de l’UE : ce qu’en attendent les députés européens
 flecheLes attentes du monde arabe à l’égard de l’Union européenne : L’espérance déçue d’une alternative aux États-Unis ?
 flecheLe Fonds européen d'ajustement à la mondialisation opérationnel dès 2007
 flecheLe Parlement européen remet le Prix Sakharov 2006 à Alexandre Milinkevitch
 flecheRapport annuel 2006 de l’OEDT: l’état du phénomène de la drogue en Europe
 flecheLes drogues en Europe : de plus en plus consommées, de moins en moins chères
 flecheDer EU-Beitritt Bulgariens und Rumäniens
 flecheL’UE doit définir les limites de son élargissement à de nouveaux États membres
 flecheLes députés veulent promouvoir le commerce équitable
 flecheRapport sur le commerce équitable et le développement
 flecheL'Union européenne devrait bientôt s'exprimer d'une seule voix à l'UNESCO
 flecheEuromed: de réels progrès mais beaucoup reste à faire
 fleche Discours du Président Borrell devant la première Assemblée Parlementaire Euroméditerranéenne
 flecheDiscurso del Presidente: Apertura del Pleno extraordinario de la APEM
 flecheNégociations à l'OMC : les objectifs du Parlement pour Hong Kong
 flecheREACH, l'alchimie d'un projet monumental
 flecheEl Houdaïgui, Rachid
 flecheParliament gives green light to Romania and Bulgaria
 flecheFerrero-Waldner, Benita
 flecheUn "oui" clair et motivé à la Constitution
 flecheBudget 2005: plus de moyens pour les priorités de l'UE
 flecheBorell, Josep
 flecheRelations UE/ONU
 flecheConseil européen/CIG/Présidence italienne - Discussion commune
 flecheEurostat : le président Prodi présente son plan d'action
 flecheElargissement: Processus de stabilisation et d'association en faveur de l'Europe du Sud-Est
 flechePaix et dignité au Proche-Orient
 flecheSécurité et défense: PESC
 flecheAppel aux Israéliens et aux Palestiniens pour sauver le processus de paix
 flecheCommissioner Verheugen gives foretaste of monitoring reports on accession countries
 flecheEurostat: a chronology of events
 flecheEtendre Erasmus au monde entier
 flechePour une politique volontaire de lutte contre les maladies liées à la pauvreté
 flecheLe directeur général de l'OMC promet des efforts pour associer plus intensément la société civile aux négociations de Doha
 flecheSustainable development: towards a global partnership. Greens/EFA Report Accepted by the Commission
 flecheNicole Fontaine: "une Convention porteuse d'espoir pour l'avenir de l'Union"
13
RECHERCHE
Mots-clés   go
dans 
Traduire cette page Traduire par Google Translate
Partager

Share on Facebook
FACEBOOK
Partager sur Twitter
TWITTER
Share on Google+Google + Share on LinkedInLinkedIn
Partager sur MessengerMessenger Partager sur BloggerBlogger