Ref. :  000022938
Date :  2006-03-16
langue :  Français
Page d'accueil / Ensemble du site
fr / es / de / po / en

Migration du personnel infirmier et des médecins

Près de 100 millions de personnes travaillent dans le secteur de la santé à l'échelle mondiale, mais celui-ci n'attire plus assez de nouvelles recrues, dans les pays avancés comme dans les pays en développement. La pénurie de professionnels de santé rend leur recrutement si difficile que des agences de placement privées lancent des campagnes agressives de promotion et de recrutement dans les pays pourvoyeurs de main-d'œuvre. Une étude récente du BIT (Note 1) analyse cette pénurie de personnel soignant et le rôle joué par les agences privées de recrutement dans le contexte des flux migratoires internationaux.

Source :  OIT / ILO


En quête de prairies où l'herbe est plus verte

LONDRES (BIT en ligne) - Conrado, un infirmier asiatique (Note 2) hautement qualifié, a été, comme beaucoup d'autres, démarché par une entreprise dont le siège est situé au Royaume-Uni et qui possède des bureaux dans une ville d'Asie.

Les entretiens accordés par le personnel de l'agence et le test de présélection ont été facturés près de 200 livres sterling chacun. Les candidats au départ ont ensuite été informés qu'ils devaient débourser 300 livres sterling supplémentaires pour le permis de travail et le placement.

Après avoir payé un total de 700 livres - sans recevoir le moindre reçu - Conrado et ses collègues ont alors appris qu'ils devaient verser une caution d'un mois ainsi qu'un mois de loyer pour leur logement à leur arrivée au Royaume-Uni. Ils n'ont par contre pas été informés que le Service de santé britannique verse une avance sur salaire de 500 livres au personnel infirmier immigrant. Ils ignoraient également que leur logement était fourni par l'agence.

"Nous étions tous ruinés en terme de budget, et c'est à ce moment-là qu'une société financière nous a proposé un prêt de 1500 livres sterling… Nous avons sauté sur l'occasion même si nous savions que tout notre salaire ou presque y passerait. Nous n'étions pas en mesure de refuser cette offre", explique Conrado.

A son arrivée au Royaume-Uni, le personnel soignant a reçu un bail à signer pour un logement qu'il n'avait pas encore vu. Deux mois plus tard, Conrado et ses collègues se sont rendu compte qu'ils n'avaient pas les moyens de payer leur loyer et qu'ils ne pouvaient pas se nourrir correctement. "Je vivais avec un budget hebdomadaire de cinq livres pour l'alimentation. Je mangeais une pomme le matin, un encas au réfectoire à midi, et du riz le soir", raconte Conrado.

"L'image d'une course au trésor planétaire est souvent utilisée pour décrire la nouvelle migration du personnel soignant. Une course à l'issue de laquelle les participants découvriront logiquement un trésor. Mais ce n'est pas toujours le cas, comme le montre l'exemple de Conrado" déplore Susan Maybud, spécialiste du secteur de la santé au BIT et coauteur de cette étude.

Fuite, apport ou gâchis de personnel qualifié?
Depuis une vingtaine d'années, les pays développés peinent à pourvoir les postes de personnel soignant. Aux Etats-Unis, une pénurie de 20 pour cent des personnels de santé est prévue d'ici 2020 si la tendance actuelle se confirme. Au Royaume-Uni, 100 000 infirmiers et infirmières devraient prendre leur retraite d'ici 2010. Dans l'Union européenne, plus de la moitié des médecins étaient âgés de plus de 45 ans en 2000; en Norvège, l'âge moyen des dentistes atteint 62 ans.

De leur côté, les pays en développement peinent pour former et retenir du personnel médical suffisamment qualifié. Près de 36 pays africains n'atteignent pas l'objectif d'un médecin pour 5 000 personnes, même dans les zones épargnées par les conflits, comme en Zambie et au Ghana, où l'on ne compte qu'un docteur pour plus de 10 000 personnes.

Or la plupart du temps, les professionnels de santé qui s'exilent ne rentrent pas. Une infirmière en Ouganda touche généralement 38 dollars par mois, tandis qu'une infirmière aux Philippines en gagne 380. Aux Etats-Unis, le salaire mensuel moyen d'une infirmière avoisine les 3 000 dollars.

"Etant donné les difficultés du système de santé africain, je ne peux pas en vouloir aux médecins qui s'expatrient en quête de prairies où l'herbe est plus verte… Mais je suis désolé pour les pauvres qui se retrouvent privés de soins de qualité", explique un médecin africain.

"L'émigration fait partie du droit de chacun à la liberté de mouvement et à l'utilisation de son propre savoir et de ses compétences pour chercher à améliorer sa vie. Cependant, les conséquences néfastes du recrutement international de personnel soignant sur les systèmes de santé surchargés des pays pauvres interpellent. Les flux migratoires des pays pauvres vers les pays mieux lotis creusent les inégalités mondiales sur le plan de la santé, en entravant la capacité des systèmes de santé fragiles de fournir un service de soins adéquat à l'heure de la mondialisation du marché du travail", précise Susan Maybud.

"Même si les remises de fonds envoyées par les émigrés sont une source de revenu national bienvenue pour les pays pauvres - un dollar perçu sous forme de remise de fonds en génère deux dans l'activité économique locale - elles n'amortissent pas l'investissement réalisé par les gouvernements pour la formation du personnel soignant", ajoute-t-elle.


Réguler le recrutement international
Confrontés au phénomène migratoire des professionnels de santé, les pays ont mis en place des commissions nationales, régionales et internationales. Ils ont également proposé ou fait appliquer des lois, et même essayé de promulguer des interdictions visant à limiter la migration. Des rapports sur des agences privées malhonnêtes ont soulevé des demandes de mécanismes de régulation améliorés. Dans de nombreux pays, les agences de recrutement doivent s'inscrire auprès des autorités gouvernementales. Les agences déclarées peuvent facturer des frais d'inscription et des services au personnel infirmier, mais ces tarifs sont fixés.

En Inde, seules les agences agréées par le ministère du Travail peuvent procéder à des recrutements internationaux. En Irlande, la loi oblige les employeurs à prendre en charge les frais et interdit formellement les déductions sur salaire par les agences de recrutement. Le Code de pratique du Commonwealth pour le recrutement international de personnel de santé préconise aux gouvernements de passer des accords contrôlables avec les agences de recrutement et de mettre en place des mécanismes de suivi.

Pour citer un exemple de bonne pratique, l'étude mentionne le Code de pratique utilisé par les employeurs du service national de santé britannique pour le recrutement international de professionnels de santé. Ce code recommande aux employeurs de ne faire appel qu'aux agences qui appliquent les normes définies dans le Code de pratique. Il prévoit également que les pays en développement ne devraient pas être la cible de recrutements de professionnels de santé. Actuellement, ce Code est suivi par 178 agences et il est prévu qu'il s'étende à 200 autres à partir de 2005.

Adoptée en 1977, la recommandation n° 157 l'OIT vise à favoriser l'harmonisation des règlements en matière de formation et de pratique, la reconnaissance mutuelle des diplômes et les programmes d'échanges de personnel infirmier sur la base d'accords bilatéraux et multilatéraux concernant le personnel infirmier migrant.

"Les gouvernements sont responsables de la planification et du développement de la main-d'œuvre du secteur de la santé. La mise en œuvre d'un recrutement international respectant des normes de qualité passe avant tout par les employeurs et les recruteurs. Les syndicats et les associations professionnelles ont également un rôle important à jouer en matière de prévention de l'exploitation de travailleurs immigrés, en diffusant des informations et en assistant les victimes d'abus", conclut Mme Maybud.




Note 1 - Care trade: The international brokering of health care professionals (en anglais), par Susan Maybud et Christiane Wiskow, in Merchants of Labour, édité par Christiane Kuptsch, Institut international d'études sociales, OIT, Genève, 2006.

Note 2 - Exemple tiré de "Forced Labour and Migration to the UK" (en anglais), par Bridget Anderson et Ben Rogaly, Centre on Migration, Policy and Society, Oxford University and Trade Union Congress, 2005


Notez ce document
 
 
 
Moyenne des 106 opinions 
Note 2.37 / 4 MoyenMoyenMoyenMoyen
Du même auteur :
 flecheLes mauvaises conditions de travail sont le principal problème mondial de l'emploi
 flecheReconnaître les droits des travailleurs domestiques
 flecheOIT: La main-d’œuvre mondiale compte 150 millions de migrants
 flecheL’avenir du travail dépend de l’avenir des femmes au travail
 flechePlus de la moitié des personnes âgées dans le monde sont privées de soins de longue durée de qualité
 flecheLe G20 commence à s’attaquer aux inégalités
 flecheUn régime équilibré pour faire croître l’économie
 flecheLe G20 pris dans la spirale d’une reprise économique et de l’emploi faible
 flecheLe programme de développement durable d’ici 2030: une avancée majeure pour le monde du travail
 flecheRéduire la protection des travailleurs ne conduit pas à une croissance plus forte
 flecheUne nouvelle étude de l’OIT décrit l’impact à long terme du travail des enfants
 flecheLes réfugiés syriens employés illégalement, travaillant dans des conditions difficiles, mettent à rude épreuve le marché du travail jordanien
 flecheRana Plaza: Plus jamais ça!
 flecheLa technologie allège la charge de l’inspection des usines
 flecheWhere has inequality gone up and where has it gone down?
 flecheLes membres du G7+ discutent de la création d’emplois pour la paix
 flecheUne étude en ligne montre une participation croissante des femmes dans les coopératives
 flecheL’égalité hommes-femmes au travail ne progresse pas suffisamment
 flecheLes services du secteur privé et celui des soins, principaux moteurs de la création d’emplois
 flecheLe chômage va augmenter dans les cinq ans à venir tandis que les inégalités persistent
 flecheUne dynamique mondiale pour que plus de femmes accèdent à la direction des entreprises
 flecheDans les pays en développement, des millions de jeunes sont privés de travail décent en raison de leur niveau d’études insuffisant
 flecheProtection sociale: près de 40% de la population mondiale privée de toute couverture santé
 flecheLa Grèce confrontée au risque d’une crise sociale prolongée
 flecheL’apport des coopératives dans la lutte contre le travail des enfants
 flecheGlobal Employment Trends 2014: Risk of a jobless recovery?
 flechePlus de 70 pour cent de la population mondiale est privée d’une véritable protection sociale
 flecheJournée mondiale contre le travail des enfants
 flecheLe travail saisonnier génère des bénéfices toute l’année
 flecheTendances mondiales de l'emploi 2014: vers une reprise sans emplois?
 flecheTendances mondiales de l'emploi 2014: vers une reprise sans emplois?
 flecheTendances mondiales de l'emploi 2014: vers une reprise sans emplois?
 flecheLa réduction de la pauvreté au travail cale
 flecheAlgérie: La fierté des femmes qui travaillent
 flecheLa contribution du sport à la promotion de l’emploi des jeunes
 flecheUne réunion inédite au cœur de la jungle amazonienne
 flecheLes petites entreprises sont-elles toujours les meilleures?
 flecheLe partage du travail peut sauver des emplois en période de crise
 flecheUne alliance stratégique pour l’emploi des jeunes
 flecheL’essor des emplois de classe moyenne dans les pays en développement pourrait stimuler la croissance
 flecheEcart hommes-femmes sur le marché du travail : deux pas en avant, un pas en arrière
 flechePlus de 70 pour cent des travailleurs n’ont pas de protection chômage
 flecheL’emploi des jeunes se détériore encore
 flecheDiminuer les salaires peut entraver la croissance
 flecheLes avancées dans l’égalité hommes-femmes en politique sont une bonne nouvelle pour le monde du travail, selon l’OIT
 flecheLa transition vers l’économie verte pourrait générer jusqu’à 60 millions d’emplois
 flecheIntensifier la lutte contre le travail des enfants
 flecheJuan Somavia à propos de l’économie mondiale: trop centrée sur la finance, pas assez sur la société
 flecheEmploi des jeunes
 flecheUne étude du BIT indique que les inégalités au travail ont considérablement augmenté en Europe depuis le début de la crise financière
 flecheL’OIT avertit du danger que fait peser la crise de l’emploi des jeunes sur la cohésion sociale et plaide pour davantage d’emplois de meilleure qualité pour les jeunes
 flecheIndicateurs à court terme du marché du travail
 flecheDes voix pour la justice sociale
 flecheTendances mondiales de l’emploi 2012: prévenir une crise plus grave des marchés de l’emploi
 flechePerspectives de l’emploi à court terme et du marché du travail dans les pays du G20 et principaux défis à relever
 flecheLe socle de protection sociale est essentiel pour faire face aux crises et à l’instabilité sociale
 flecheRapport sur le travail dans le monde 2011: L’OIT affirme que le monde se dirige vers une nouvelle et profonde récession de l’emploi et met en garde contre une recrudescence de l’agitation sociale
 flecheQuestions réponses sur les tendances mondiales et enjeux de la santé et de la sécurité au travail
 fleche19e Congrès mondial sur la sécurité et la santé au travail
(11-15 septembre 2011, Istanbul - Turquie)

 flecheQuestions et réponses sur la réponse de l’OIT aux défis du monde arabe
 flecheLa 100e session de la Conférence internationale du Travail adopte une norme internationale protégeant quelque 53 à 100 millions de travailleurs domestiques dans le monde
 flecheLes principales conclusions de l'étude du BIT 'La crise mondiale: causes, réponses et défis'
 flecheLa crise économique mondiale a ouvert un nouvel espace pour les discriminations au travail selon le BIT
 flecheBIT: Il est essentiel de tirer les leçons des expériences réussies pour faire progresser économiquement les Pays les moins avancés
 flecheL’OIT affirme que des politiques justes et équitables sont la clé d’une reprise économique durable
 flecheSelon un rapport du BIT, la faible reprise de l’emploi devrait se poursuivre en 2011 - L’emploi des jeunes: une priorité mondiale
 flecheLa sécurité sociale joue un rôle crucial en temps de crise, mais fait encore défaut dans une grande partie du monde
 flecheLa conférence d’Oslo appelle à la mobilisation en faveur d’une reprise centrée sur l’emploi
 flecheHausse record du chômage des jeunes due a la crise économique mondiale selon le BIT
 flecheL’emploi des jeunes en (période de) crise: Questions et réponses sur la situation des jeunes sur le marché du travail
 flecheLe point sur le travail des enfants
 fleche21 millions d’emplois ont été sauvés dans les pays du G20 grâce aux stratégies de réponse à la crise mais le marché du travail demeure atone, selon le BIT
 flecheLe chômage a atteint un niveau record en 2009 : Somavia appelle à faire preuve d’autant de volontarisme pour sauver et créer des emplois que pour sauver les banques
 flecheLe BIT avertit qu'un «désengagement précoce» des plans de relance risque de prolonger la crise de l'emploi
 flecheILO report says temporary workers among the worst hit by the economic crisis, urges balance between flexible labour markets and workers’ protection
 flecheDans un contexte de chômage en hausse, les mesures prises par les gouvernements du G20 permettront néanmoins de sauver jusqu’à 11 millions d’emplois en 2009 selon le BIT
 flecheFace à la crise mondiale de l’emploi: les travailleurs migrants
 flecheLe tourisme communautaire: voyager en respectant la nature, la culture locale et les droits des peuples autochtones
 flecheNouveau soutien apporté par le Conseil économique et social des Nations Unies au Pacte mondial pour l’emploi de l'OIT
 flecheL’OIT adopte un «pacte mondial pour l’emploi» qui vise à créer des emplois, à protéger les travailleurs et à stimuler la reprise économique
 flecheLe BIT indique que la crise accroît le risque pour les filles d’être victimes du travail des enfants
 flecheChefs d’Etat, de gouvernement et dirigeants du monde du travail réunis face à la crise mondiale de l’emploi
 flecheLes suppressions d’emploi s’accélèrent du fait de la crise économique indique le BIT
 flecheUn nouveau rapport du BIT révèle que le « coût de la coercition » exercé sur les victimes de travail forcé dépasse les 20 milliards de dollars par an
 flecheL’OIT marque son 90ème anniversaire en lançant un dialogue mondial sur le travail décent et la mondialisation équitable
 flecheOIT: 90 ans de quête de justice sociale
 flecheL’OIT appelle à un Pacte mondial pour l’emploi pour contrecarrer une crise de l’emploi sévère et prolongée
 flecheLe BIT avertit que la crise économique pourrait engendrer jusqu’à 22 millions de chômeuses supplémentaires en 2009, menaçant les progrès de la parité au travail et dans la famille
 flecheMicrofinance et économie réelle : incidence et résultats de la crise économique mondiale
 flecheL’OIT se réunit pour discuter de l’effondrement de l’emploi dans le secteur financier
 flecheLe chômage, le nombre de travailleurs pauvres et l’emploi vulnérable vont considérablement augmenter du fait de la crise économique mondiale
 flecheWorld of Work Report 2008: Income inequalities in the age of financial globalization
 flecheRapport sur le Travail dans le monde 2008 - Les disparités de revenus au niveau mondial sont considérables et se creusent
 flecheUn nouveau rapport indique que l’essor de l’économie verte pourrait créer des dizaines de millions d’ "emplois verts"
 flecheLes travailleuses migrantes: saisir sa chance, maintenir ses droits
 flecheDéclaration de l’OIT sur la justice sociale pour une mondialisation équitable
 flecheJournée internationale des Coopératives - Coopérer en période de crise
 flecheDialogue de haut niveau sur le modèle social européen dans le contexte de la mondialisation (1-3 juillet 2008)
 flecheJournée mondiale contre le travail des Enfants 2008 – L’OIT affirme que l’éducation est la «bonne réponse» au travail des enfants
 flecheL’OIT constate un progrès significatif dans les attitudes à l’égard du VIH/Sida sur les lieux de travail
 flecheLe Directeur général du BIT appelle à un nouveau consensus multilatéral pour parer à une récession et au ralentissement économique mondial
 flecheLes Tendances mondiales de l'emploi des femmes 2008
 flecheTendances mondiales de l'emploi des femmes 2008 : davantage de femmes accèdent à la vie active mais plus de la moitié des travailleuses occupent des emplois vulnérables
 flecheThe challenge to make chocolate child labour free
 flecheSelon les projections de l’OIT, les turbulences économiques mondiales pourraient entraîner cinq millions de chômeurs supplémentaires en 2008
 flecheL’OIT plaide pour une nouvelle mobilisation en faveur des personnes handicapées dans le monde du travail
 flecheLes syndicats et la mondialisation: tendances, défis et réponses
 flecheLes emplois verts et le réchauffement mondial: l’OIT s’apprête à discuter de nouvelles initiatives pour faire face aux changements climatiques dans le monde du travail
 flecheIndicateurs clés du marché du travail - Résumé analytique
 flecheLes États-Unis affichent toujours la plus forte productivité de main-d'oeuvre dans le monde; quelques régions réduisent l'écart, mais la plupart sont distancées
 flecheD'après l'OIT, d'ici 2015, le nombre de travailleurs augmentera de plus de 200 millions dans les pays d'Asie et du Pacifique
 flecheL’agenda du travail décent en Afrique: 2007-2015
 flecheSommet des dirigeants du Pacte mondial 2007 - Quand les dirigeants internationaux débattent des affaires et des principes du travail
 flecheNouveau Rapport global du BIT sur l'égalité au travail, 2007
 flecheEurope élargie: de l'emploi à quelles conditions?
 flecheUne étude du BIT met en garde contre la féminisation des travailleurs pauvres
 flecheLe BIT et l'OMC publient une étude conjointe sur "Commerce et emploi: un défi pour la recherche en matière de politiques"
 flecheL'OIT et le PNUD unissent leurs forces pour promouvoir une croissance qui développe des emplois décents
 flecheLes tendances mondiales de l'emploi - 2007
 flecheInverser la fuite des cerveaux de Chine: le retour des "tortues de mer"
 flecheUne nouvelle étude du BIT indique que le chômage des jeunes est en hausse, alors que des centaines de millions d'autres jeunes sont des travailleurs pauvres
 flecheLe Directeur général de l'OIT salue la création d'une fédération syndicale mondiale représentant 166 millions de travailleurs
 flecheLa crise mondiale de l'emploi: traiter le décalage entre croissance et création d'emplois
 flecheRealizing decent work in Asia
 flecheLa région Asie-Pacifique fait face à un déficit massif d'emplois
 flecheL'OIT tient sa 14e réunion régionale asienne à Busan, en République de Corée
 flecheLa Russie a besoin de travailleurs migrants pour soutenir la croissance économique
 flechePour sauver des vies et protéger des emplois: la mise en commun des réponses au VIH/SIDA sur les lieux de travail
 flecheLa reconnaissance des droits des gardiens de la forêt: les "Pygmées" du Cameroun
 flecheGATS, Migration, and Labor Standards
 flecheILO hails new UN Declaration on strengthening global efforts to promote Decent Work for poverty reduction and sustainable development
 flecheOffrir un traitement équitable aux 86 millions de travailleurs migrants dans le monde
 flecheLe nouveau rapport de l'OIT montre un déclin marqué du travail des enfants dans le monde
 flecheLe rapport annuel du BIT sur l'emploi indique que le chômage continue à augmenter, les jeunes représentent dorénavant la moitié des sans-emploi
 flecheL'intégration progressive des produits et services dans une économie globale, profite-t-elle aux marchés du travail dans les pays industrialisés?
 flecheL'OIT adopte une nouvelle charte générale pour le secteur maritime
 flecheLes migrations de main-d'œuvre au XXIe siècle: Tous ensemble, ne faire qu'un?
 flecheLe rapport annuel du BIT sur l'emploi indique que le chômage continue à augmenter, les jeunes représentent dorénavant la moitié des sans-emploi
 flecheLa mondialisation échoue à créer de nouveaux emplois de qualité et à réduire la pauvreté
 flecheTripartite Meeting on Promoting Fair Globalization in Textiles and Clothing in a Post-MFA Environment
 flecheEnseignement et formation professionnels
 flecheConférence internationale: Globalisation juste et équitable - Lieux de travail sûrs - Politiques, stratégies et pratiques pour un développement durable
 flecheLa microfinance est notre affaire – Coopérons pour lutter contre la pauvreté
 flecheLe Président algérien Abdelaziz Bouteflika plaide pour une mondialisation à dimension sociale

 flecheLa 93e Conférence annuelle de l'OIT - Les délégués ont ouvert la voie à une action urgente sur les problèmes-clés du travail
 flecheL'OIT lance un appel pressant à l'interdiction mondiale du travail forcé des enfants dans la petite exploitation de mines et de carrières
 flecheLa situation des travailleurs dans les territoires arabes occupés continue à se détériorer
 flecheRapport global 2005 de l'OIT: Une alliance mondiale contre le travail forcé
 flecheLa Réunion régionale de l'OIT renforce son Agenda social en faveur des pays d'Europe et d'Asie centrale
 flecheLe rapport: "Une mondialisation juste: Créer des opportunités pour tous"
 flecheUn nouveau rapport du BIT fait état d'une faible croissance de l'emploi dans le monde en 2004 et d'une situation stagnante en Europe
 flecheUne récente décision des Nations Unies place la mondialisation équitable au cœur des grandes priorités mondiales de 2005
 flecheKöhler, Horst
 flecheSomavia, Juan
 flecheL'Assemblée Générale des Nations Unies adopte une Résolution sur le Rapport mondial pour une mondialisation juste

 flecheLa moitié des travailleurs du monde vivent en dessous du seuil de pauvreté de deux dollars par jour
 flecheMicro-finance: un tremplin vers le travail décent
 flecheUn nouveau livre du BIT se penche sur le nombre d'heures travaillées en lien avec le travail décent dans les pays industrialisés
 flecheUn nouveau rapport du BIT examine l'avenir du travail et de la qualité dans le secteur des médias, de la culture et des arts graphiques
 flecheUn nouveau programme du BIT s'attaque à la discrimination envers les travailleurs migrants, pour une meilleure intégration
 flecheLa Conférence technique maritime préparatoire se termine sur un succès. Les délégués adoptent un nouveau texte pour la future convention du travail maritime
 flecheLes dirigeants du Nord et du Sud unissent leurs forces pour une mondialisation juste
 flecheLe Directeur général de l'OIT au Sommet de l'Union africaine : "une bonne gouvernance nationale ne sera couronnée de succès qu'accompagnée d'une bonne gouvernance mondiale"
 flecheLa sécurité économique favorise la tolérance et le bonheur et est bénéfique pour la croissance et le développement
 flecheLa moitié des chômeurs de la planète a moins de 24 ans
 flechel'OIT publie la première analyse mondiale de l'impact du VIH/SIDA sur le monde du travail. Selon les estimations, 36,5 millions de personnes en age de travailler sont frappees par le VIH: l'an prochain, le cumul des travailleurs perdus jusque-là se chiffrera à 28 millions
 flecheFin des travaux de la 92e Conférence internationale du Travail
 flecheWorld Commission says globalization can and must change, calls for urgent rethink of global governance
 flecheLa Commission Mondiale dit que la mondialisation peut et doit changer; il est urgent de "repenser" la gouvernance mondiale
 flecheLe chômage mondial reste à des niveaux records en 2003,
mais dans son rapport annuel sur l'emploi le BIT note des signes de reprise

 flecheEn Indonésie, la mondialisation remet en question l'ébénisterie traditionnelle
 flecheLes délégués examineront les moyens de lutter contre la pauvreté, de créer des emplois
 flecheS'affranchir de la pauvreté par le travail
 flecheQuatrième réunion de la Commission mondiale sur la dimension sociale de la mondialisation
13
RECHERCHE
Mots-clés   go
dans