Ref. :  000041290
Date :  2017-06-21
Language :  Spanish
Home Page / The whole website
fr / es / de / po / en

Sudán del Sur: cede la hambruna, pero la situación sigue siendo alarmante

Más de 6 millones de personas se enfrentan ahora al hambre, provocada fundamentalmente por el conflicto


image
El número de personas que cada día tiene problemas para lograr alimentarse ha descendido a seis millones.

La situación de hambruna se ha atenuado en Sudán del Sur, tras un aumento significativo de la respuesta humanitaria, según nuevos datos publicados hoy. Sin embargo, la situación sigue siendo alarmante en todo el país, ya que el número de personas que tiene dificultades para encontrar a diario alimentos suficientes ha aumentado a 6 millones, frente a los 4,9 de febrero: se trata del nivel más alto de inseguridad alimentaria experimentado hasta ahora en Sudán del Sur.

Según el último análisis de la Clasificación Integrada de las Fases de la Seguridad Alimentaria (CIF) actualizado por el gobierno sursudanés, la Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura (FAO), UNICEF, el Programa Mundial de Alimentos (PMA) y otros socios humanitarios, la definición técnica aceptada de hambruna ya no puede aplicarse a los condados de Leer y Mayandit, en el antiguo estado de Unity, donde en febrero se declaró la situación de hambruna. En otros dos condados considerados de alto riesgo en aquel mes -Koch y Panyijiar-, la ayuda humanitaria inmediata y sostenida desempeñó muy posiblemente un papel importante para evitar un mayor deterioro de la situación.

Sin embargo, 45 000 personas en los antiguos estados de Unity y Jonglei experimentan todavía condiciones desesperadas y se enfrentan a la perspectiva de sufrir inanición si no se mantiene la ayuda humanitaria. Se trata de 25 000 personas en el antiguo Estado de Unity y otras 20 000 en Jonglei, donde la situación se ha deteriorado rápidamente debido a los desplazamientos provocados por el conflicto y la mala cosecha del año pasado.

El empeoramiento de la situación se extiende por todo el país. El número de personas que se enfrentan niveles de hambre de “emergencia” –una fase por debajo del hambre en la escala de la CIF- es ya de 1,7 millones, frente al millón existente en febrero.

“La crisis no ha terminado. Apenas nos limitamos a mantener a la gente con vida, pero hay demasiadas personas enfrentadas al hambre extrema y al borde del precipicio”, advirtió el Director de Emergencias de la FAO, Dominique Burgeon. “La única manera –añadió- de frenar esta situación desesperada es detener el conflicto, garantizar un acceso sin trabas y permitir que la población retome sus medios de subsistencia”.

Los tres organismos de la ONU han advertido que los avances logrados en los peores puntos críticos del hambre no deben desperdiciarse. La capacidad de las personas para alimentarse a sí mismas se ha visto muy mermada y es necesario seguir de forma continuada con ayuda alimentaria de emergencia y apoyo a los medios de subsistencia para salvar vidas y evitar caer de nuevo en la hambruna.

“Los progresos obtenidos en los condados afectados por el hambre muestran lo que se puede lograr cuando la ayuda sostenida llega a las familias. Pero el trabajo está lejos de haberse terminado”, señaló Joyce Luma, Representante del PMA y Directora de país en Sudán del Sur. “Esta es una crisis que continúa empeorando, con millones de personas que se enfrentan a la perspectiva de la inanición si cesa la ayuda humanitaria. Resulta imperativo poner fin a este conflicto”, aseguró Luma.

“Cuando los organismos humanitarios tienen acceso y recursos, somos capaces de organizar una respuesta rápida y contundente, y salvar vidas”, indicó por su parte Mahimbo Mdoe, Representante de UNICEF en Sudán del Sur. “Sin embargo, se calcula que más de un millón de niños en Sudán del Sur están malnutridos. La inseguridad alimentaria es un problema clave, pero también lo es la falta de atención sanitaria, las malas condiciones del agua y el saneamiento y, lo que es más importante, el poder acceder a los niños que necesitan tratamiento. En la actualidad, muchas zonas del país permanecen aisladas debido a la inseguridad, dejando a cientos de miles de niños en la antesala de una situación catastrófica”.

La malnutrición aguda sigue siendo una importante emergencia de salud pública en varias partes de Sudán del Sur, con encuestas que muestran una prevalencia de malnutrición aguda global por encima del umbral de emergencia del 15 por ciento que marca la Organización Mundial de la Salud (OMS), con un pico del 26,1 por ciento en el antiguo condado de Duk en el estado de Jonglei. Se espera que la situación se deteriore aún más a medida que la temporada de carestía alcanza su punto álgido en julio, la época del año en que los alimentos de los hogares suelen agotarse antes de la llegada de la siguiente cosecha.

Panorama desolador

El aumento de la inseguridad alimentaria se ha visto impulsado por el conflicto armado, cosechas por debajo de la media y la subida de los precios alimentarios, así como los efectos de la temporada de carestía anual.

En el suroeste de Sudán del Sur, hasta hace poco la zona más productiva del país, hay niveles sin precedentes de hambre causados en su mayor parte por el conflicto. Las comunidades campesinas se han sido empujadas a través de la frontera hacia los países vecinos, dejando atrás los campos sin atender, por lo que los analistas pronostican un déficit nacional récord de cereales para 2018.

En la ribera occidental del río Nilo, en el extremo noreste del país, el hambre se ha intensificado después de que un recrudecimiento del conflicto provocara grandes desplazamientos de población y una interrupción de los medios de vida, los mercados y la ayuda humanitaria.

Respuesta a la hambruna

Desde el inicio del año, el PMA ha asistido a 3,4 millones de personas en Sudán del Sur. Con ayuda alimentaria y nutricional de emergencia de carácter vital para a 2,6 millones de personas desplazadas o afectadas por los conflictos y a través de un programa de recuperación para 800 000 personas que ayuda a las comunidades a fortalecer su resiliencia ante las crisis y ofrece apoyo continuo a los refugiados.

En lo que va de año, UNICEF, junto con sus asociados, ha tratado a más de 76.000 niños con malnutrición aguda severa (MAS). Los niños que la padecen tienen nueve veces más probabilidades de morir que los bien alimentados. El Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia tiene como objetivo este año llegar a 700 000 niños malnutridos en todo el país. Como parte de su enfoque multisectorial para abordar la emergencia, UNICEF ha proporcionado también agua potable a 500 000 personas y a otras 200 000 acceso a saneamiento.

UNICEF, el PMA y otros socios han ampliado además el despliegue de misiones de respuesta rápida, que utilizan helicópteros y lanzamientos desde el aire para acceder a las comunidades aisladas. Desde febrero, se han realizado 25 misiones en Unity, Alto Nilo y Jonglei, llegando a más de 40 000 niños.

La FAO ha proporcionado material de pesca y para la siembra de cultivos y hortalizas a más de 2,8 millones de personas, entre ellas 200 000 en las zonas afectadas por la hambruna, y ha vacunado a más de 6 millones de animales para salvar vidas al mantener los medios de subsistencia.

La hambruna sólo puede declararse cuando se cumplen condiciones muy específicas: que al menos el 20 por ciento de familias de una zona se enfrenten a una escasez extrema de alimentos con una capacidad limitada para subsistir; que las tasas de malnutrición aguda superen el 30 por ciento; y que la tasa diaria de mortalidad supere la de dos adultos por cada 10 000 habitantes.





If you cannot visualize this document, click HERE


If you cannot visualize it, download Adobe Reader by clicking www.get.adobe.com/reader/



Mapa CIF de Sudán del Sur mayo/julio


Countries : 

Rate this content
 
 
 
Same author:
 flecheIs the planet approaching "peak fish"? Not so fast, study says
 flecheForests and trees are key for a sustainable future
 flecheProtecting the right to a childhood
 flecheDealing with drought
 flecheMexico’s Guatemalan refugees: where are they now?
 flecheUsing real-time satellite data to track water productivity in agriculture
 fleche108 million people in food crisis countries face severe acute food insecurity – situation worsening
 fleche10 questions – How much do you know about forests and energy?
 flecheBuilding greener cities: nine benefits of urban trees
 fleche10 million hectares a year in need of restoration along the Great Green Wall
 flecheThe state of food and agriculture 2016
 flecheThe State of the World’s Forests 2016
 flecheNutrition and Food Systems
 flecheThe People’s Manual on the Guidelines on Governance of Land, Fisheries and Forests
 flecheThe role of pulses in nutrition-sensitive agriculture
 fleche2015–2016 El Niño - Early action and response for agriculture, food security and nutrition
 flecheCommunity-based forestry can be a driving force in boosting sustainability and people’s livelihoods
 flecheFreebee: How bees can help raise food security of 2 billion smallholders at no cost
 flechePETROCARIBE: 10 years of struggle against hunger and poverty
 flecheSoils are endangered, but the degradation can be rolled back
 flecheSyria: Better rains improve wheat production, but food security situation remains bleak
 flecheA body of evidence: What climate change implies for global food security and trade
 flecheFAO hails G20 focus on building sustainable food systems and reducing food loss and waste
 flecheAgriculture bears major brunt of disaster impacts, new report says
 flecheAgriculture key to Caribbean food security and coping with climate change
 flecheLakes and rivers key to livelihoods of millions
 flecheGenetic diversity a hidden tool in coping with climate change
 flecheEbola leaves hundreds of thousands facing hunger in three worst-hit countries
 flecheThe State of Food Insecurity in the World 2014
 flecheNew roadmap for boosting small-scale and family forest producers
 fleche“Top Ten” list of food-borne parasites released
 flecheFAO Food Price Index dips for third consecutive month
 flecheCountries recognize vital role of small-scale fishers
 flecheFAO and National Geographic announce collaboration exploring future of food
 flecheGlobal Oceans Action Summit for Food Security and Blue Growth opens in The Hague:
High-level gathering focuses on identifying solutions for healthy oceans

 flecheAngola, Brazil and FAO sign South-South Cooperation agreement
 flecheFAO calls for increased vigilance and preparedness in neighboring countries
 flecheWorld food prices stay high, but steady
 flecheWorld Food Situation
 flecheThe multiple dimensions of food security
 flecheBiofuel development should not compromise food security, says CFS
 flecheSustainable Food Systems for Food Security and Nutrition
 flecheFood waste harms climate, water, land and biodiversity – new FAO report
 flecheGlobal food prices continue to drop
 flecheFAO highlights the potential of South-South cooperation
 flecheQuinoa, an Andean crop that can play a significant role in eradicating hunger
 flecheFood systems for better nutrition
 flecheWorld cereal production set to reach historic high in 2013
 flecheLinking farmers to moving markets
 flecheForest products critical to fight hunger - including insects
 flecheNo green economy without blue economy, says FAO
 flecheInternational Day of Forests 2013
 flecheFood waste is a growing concern next to food losses
 flecheThe State of Food Insecurity in the World 2012
 flecheGlobally almost 870 million chronically undernourished - new hunger report
 flecheUN launches new programme to empower rural women and girls
 flecheRecurring droughts highlight need to better manage water resources, safeguard food security
 flecheImpacts of Bioenergy on Food Security
 flecheFAO Food Price Index up 6 percent
 flecheRural Women and the Millennium Development Goals
 flecheMatch Day Against Hunger (31st March -- 2nd April 2012)
 flecheConsensus reached on guidelines for land tenure and access to fisheries and forests
 flecheProfessional Football against Hunger 2012 campaign kicks off
 flecheWorld Water Day 2012
 flecheFAO-EC project to promote climate-smart farming
 flecheCorruption undermining land access, development
 flecheTen proposals to safeguard the ocean
 flecheWorld hunger report 2011: High, volatile prices set to continue
 flecheWomen – key to food security
FAO at work 2010-2011

 flecheRome emergency meeting rallies to aid Horn of Africa
 flecheAnnan warns hunger could become permanent disaster
 flecheClimate change: major impacts on water for farming
 flecheGood forest governance key for climate change schemes
 flecheNew humanitarian food security platform launched
 flecheForests and climate change in the Mediterranean
 flechePotentially catastrophic climate impacts on food production over the long-term
 flecheReducing poverty by growing fuel and food
 flecheFish consumption reaches all-time high
 flechePolicy guide for countries hit hard by high food prices
 flecheFAO backs indigenous people
 flecheMore countries taking action to safeguard animal genetic diversity
 flecheOne trillion food import bill as prices rise
 flecheAfrica crop tool launched: Interactive 43-nation guide on what to plant, when and where
 flecheCrop biodiversity: use it or lose it - FAO launches 2nd State of the World’s Plant Genetic Resources for Food and Agriculture report
 flecheForest biodiversity at risk
 fleche22 countries in protracted crisis
 flecheFirst global guidelines for aquaculture certification finalized
 flecheGrowing food in greener cities
 flecheFood price volatility a major threat to food security, but no indication of a global food crisis
 fleche925 million in chronic hunger worldwide
 flecheThe safe use of wastewater in agriculture offers multiple benefits
 flecheFAO launches NASA-developed fire monitoring system
 flecheFAO provides free access to statistics treasure trove
 flecheSome regulation of food futures markets desirable
 flecheNew market access rules, economic crisis affecting seafood industry
 flecheFact sheet: The international fish trade and world fisheries
 flecheNew FAO report assesses dairy greenhouse gas emissions
 flecheWorld deforestation decreases, but remains alarming in many countries
 flecheAfrica organic export drive
 flecheTowards a more sustainable livestock sector - FAO report analyzes the rapidly changing global livestock production
 flecheHigh tea prices - Better weather conditions mean prices should stabilise in 2010
 flecheGroundbreaking treaty on illegal fishing approved
 flecheFAO calls for world hunger strike against hunger
 flecheWorld Summit on Food Security (November 16-18 2009 - Rome, Italy)
 flechePromoting climate-smart agriculture - Report explores mutual benefits, trade-offs in tackling hunger and climate change
 flecheEconomic crisis is devastating for the world's hungry : 1.02 billion hungry people in 2009
 fleche2050: A third more mouths to feed
 flecheFAO initiates debate on declaration for World Summit on Food Security - Calls for eradication of hunger by 2025 and for more investment in agriculture
 flecheOne sixth of humanity undernourished - more than ever before
 flecheAgriculture more resilient to global crisis than other sectors
 flecheAgriculture is essential for facing climate change
 flecheLand acquisitions in Africa pose risks for poor
 flecheFood prices remain high in developing countries
 flecheStudy shows bioenergy benefits for rural poor
 flecheChina and FAO sign historic $30 million deal
 flecheNew FAO food price database launched
 flecheState of the World’s Forests 2009
 flecheVirtual Water: How much water does it take to produce...?
 flecheForests and the global economy: 10 million new jobs
 flecheFAO's Kevern discusses the implications of climate change for fisheries and aquaculture (State of World Fisheries and Aquaculture" report)
 flecheWorld fisheries must prepare for climate change
 flecheDespite bumper 2008 harvests, high prices persist in many poor countries
 flecheFarming must change to feed the world : FAO expert urges more sustainable approach
 flecheVers un plan d’action mondial pour l’eau - Réunion internationale à Rome pour préparer le Forum mondial de l’eau
 fleche"Food should be a national security issue" - Interview with M. Chipeta on the food crisis in Eastern Africa
 flecheNumber of hungry people rises to 963 million
 flecheLe rôle de l’Afrique dans la réduction des gaz à effet de serre
 flecheDiouf appeals for new world agricultural order
 flecheFAO Chief appeals to Obama to help end world hunger
 flecheFinancial crash could deepen food crisis - protectionism, less aid not a solution.
 flecheWorld Food Day stresses climate change and bioenergy effects on poor
 flecheReviewing biofuel policies and subsidies - Annual report weighs opportunities and risks of biofuels
 flecheIndigenous peoples threatened by climate change
 flecheNew global soil database
 flecheClimate change will have strong impact on fisheries
 flecheLand degradation on the rise: one fourth of the world’s population affected, says new study

 flecheSichuan quake: $6bn damage to agriculture
 flecheFood Summit calls for more investment in agriculture - and final declaration
 flecheThe world only needs 30 billion dollars a year to eradicate the scourge of hunger
 flecheHigh food prices: supporting the poor and re-launching agriculture - June Summit on food security offers historic chance to address world food challenges
 flecheFood prices remain high despite higher output
 flecheBiodiversity to curb world's food insecurity
 flecheFAO Director-General responds to criticism by Senegalese President
 flecheDiouf: world must seize chance to boost agriculture
 flecheLarge-scale biofuel production may increase marginalization of women


 flecheA major boost to preparations for the FAO Summit on food security: Brazilian President Lula confirms his presence
 flecheHigh-Level Conference on World Food Security: "the Challenges of Climate Change and Bioenergy" (3-5 June 2008, FAO Headquarters - Rome)
 flechePoorest countries’ cereal bill continues to soar, governments try to limit impact
 flecheEBRD-FAO report: Fighting food inflation
 flecheUsing oil export revenues to boost public investment in agriculture
 flecheOpening of seed vault in Norway
 flecheSignificant increase in world cereal production forecast for 2008, but prices remain high
 flecheRome UN Agencies urge immediate climate action to avert hunger
 flecheCall for more strategic approach to mountain development
 flecheConverting wood waste into pellets to reduce greenhouse gases
 flecheLaunch of an interactive web-based platform in support of agriculture and rural development
 flecheHarnessing the Web to speed rural development
 flecheDramatic changes in global meat production could increase risk of diseases


 fleche The state of the world’s animal genetic ressources for food and agriculture
 flecheGlobal plan of action for animal genetic resources adopted
 flecheClimate change likely to increase risk of hunger
 flecheReport "OECD-FAO Agricultural Outlook 2007-2016"
 flecheGrowing bio-fuel demand underpinning higher agriculture prices
 flechePoverty in fishing communities poses serious risks
 flecheThe State of Agricultural Commodity Markets 2006
 flecheNew trade rules expected to benefit some developing countries
 flecheAppropriate trade policy reform can lead to poverty reduction
 flecheFAO urges action to cope with increasing water scarcity
 flecheFAO confident UK authorities can handle bird flu outbreak
 flecheFAO urges food aid reform
 flecheEradicating world hunger: taking stock ten years after the World Food Summit
 flecheAgricultural heritage: legacy from the past, passport for the future
(Forum highlights importance of family agriculture for sustainable development)

 flecheDeforestation causes global warming
 flecheCaucasus, Balkans at high risk for deadly H5N1 virus
 flecheNew focus needed for Doha Round

 flecheWorld Congress on Communication for Development
 flecheForests and climate change
 flecheScience and global livestock
 flecheInternational rural development conference in Porto Alegre
 flecheEscalating bird flu crisis jeopardizes global poultry trade prospects
 flecheFAO and the challenge of the Millennium Development Goals : The road ahead
 flecheNew FAO report on agricultural trade and poverty
 flecheThe State of Food Insecurity in the World 2005
 flecheHunger slows progress towards Millennium Development Goals
 flecheThe digital divide continues to hinder development in rural areas
 flecheGlobal influenza meeting sets key action steps

 flecheNew global agricultural census under way
 flecheAfricans meet to improve food safety on the continent
 flecheMalawi facing serious food crisis
 flecheAgriculture and intercultural dialogue
 flecheFunding shortfall could worsen food crisis in Niger
 flecheThe Kyoto process: an additional opportunity for the poorest countries?
 flecheWest African food crisis looming
 flecheJoining forces to halve hunger
 flecheEducation for rural people, a crucial step towards the Millennium Goals
 flecheClimate change could increase the number of hungry people
 flecheArmed conflicts leading cause of world hunger emergencies
 flecheSuccess stories in forest management
 flecheAfghanistan: 14 000 grain silos to be distributed to farmers
 flecheWorsening food situation in parts of the Sahel
 fleche23 sub-Saharan African countries need food assistance
 flecheBenefits and risks of globalized livestock markets
 flecheL'élevage à l'heure de la mondialisation
 flecheDiouf, Jacques
 flecheFAO assessing damage in countries devastated by tsunamis in South Asia
 flecheEuropean Commission and FAO extend food security programme
 flecheHunger costs millions of lives and billions of dollars - FAO hunger report
 flecheFAO Council adopts Right to Food Guidelines
 flecheFAO calls for $60 million for urgent agricultural relief in 14 emergencies worldwide
 flecheInvolving the rural poor in development programmes
 flecheAgricultural database
 flecheThe future of agriculture depends on biodiversity
 flecheSustainable development in mountain regions: the path ahead
 flecheWealth and poverty continue to coexist in Europe - Diouf
 flecheWealth and poverty continue to coexist in Europe - Diouf
 flecheThe challenge of sustainable mountain development
 flecheTreaty on biodiversity to become law
 flecheUnited Nations agencies applaud new political focus on hunger and rural poverty
 flecheBSE controls in many countries are still not sufficient
 flecheSouth-South Cooperation: creating alliances to fight hunger
 flecheFAO reports a setback in the war against hunger
 flecheNorth Korea urgently needs food aid
 flecheWorking together for an International Alliance against Hunger
 flecheOnline scientific information on food and agriculture for poorest countries
 fleche$6 million project for one of the poorest regions in Afghanistan
 flecheFood crisis in parts of Ethiopia remains critical
 flecheSustainable forest management: tangible achievements needed
 flecheSeeds and tools for nearly 2 million farmers in Angola
 flecheFAO sees no alternative to multilateral trade talks
 flecheLa FAO réclame davantage d'aide alimentaire pour plusieurs pays d'Afrique sub-saharienne
 flecheWorld agriculture towards 2030 - Final study published
 flecheDe la nourriture pour penser : promouvoir l'éducation pour les populations rurales
 flecheWorld agriculture: towards 2015/2030
Other items
where is published this article:
13
SEARCH
Keywords   go
in