Ref. :  000041026
Date :  2017-03-09
langue :  Anglais
Page d'accueil / Ensemble du site
fr / es / de / po / en

Brazil: Military Police Muzzled

Laws Used to Suppress Calls for Police Reform

Source :  Human Rights Watch


Brazilian authorities should reform laws that have been used to impose disproportionate punishments on military police officers who speak out publicly to advocate reform or voice complaints, Human Rights Watch said today.

“A country with close to 60,000 killings a year urgently needs to consider new approaches to public security,” said Maria Laura Canineu, Brazil director at Human Rights Watch. “Those who fight crime every day on the streets have an invaluable perspective on security policy and police reform; and should be able to express their views without fear of being punished arbitrarily.”

Brazil’s 436,000 military police officers patrol the country’s streets, a purely civilian task, but are subject to military law because they are technically considered to be auxiliary forces of the Army. Brazil’s military criminal code and various state disciplinary codes include broad restrictions on the officers’ free speech rights.


Brazilian authorities should reform laws that have been used to impose disproportionate punishments on military police officers who speak out publicly to advocate reform or voice complaints. Brazil’s 436,000 military police officers patrol the country’s streets, a purely civilian task, but are subject to military law because they are technically considered to be auxiliary forces of the Army. Brazil’s military criminal code and various state disciplinary codes include broad restrictions on the officers’ free speech rights.



Police officers who transgress these limits can end up in prison under the military criminal code. Police commanders also have wide discretion to impose harsh penalties under the disciplinary codes. Under article 166 of the military criminal code, criticizing a superior officer or a government decision are crimes punishable with up to a year in prison. Inciting “indiscipline” is punishable with up to four years under article 155. State disciplinary codes that govern the conduct of military police officers, both on duty and off duty, and of retired military police officers contain similar infractions, punishable with up to 30 days in detention and expulsion from the force. These offenses are so broadly framed that they allow for harsh punishment out of all proportion to the severity of the offense, and in some cases this is precisely what happens.

International human rights law allows countries considerable – though limited – discretion to limit the free expression rights of security force personnel. It does not, however, allow authorities to impose punishments that are disproportionate to the severity of any offense.

Darlan Abrantes, a military police officer in the state of Ceará, was sentenced to two years in prison in July 2016 after he self-published a book saying that the police force should be demilitarized. The sentence was suspended, but he had already been expelled from the force in 2014 in connection with the matter, destroying his career. Police officers also told Human Rights Watch that they had been subject to arbitrary punishments in retaliation for speaking out in ways that angered superiors, without access to any effective remedy.

Brazilian authorities should reform laws to ensure that any punishments meted out to military police officers who transgress legal restrictions on their right to free expression are proportionate to the severity of any offense, Human Rights Watch said. They should ensure that all officers have access to an effective and impartial appeals process.

The authorities should also consider whether it is necessary and appropriate for police officers to be subject to the limits on free expression imposed under the military criminal code and state disciplinary codes, or whether a less restrictive legal framework is called for under international and regional human rights law.

image


Former military police officer Abrantes holds his book. © Cesar Munoz/HRW 2016



Several reform efforts are under way that could achieve that purpose, and result in more accountable and effective policing. They include bills in Congress to delink the military police from the army and to abolish administrative detention, as well as proposals at the state level to reform disciplinary codes.

The unreasonably harsh punishments handed down to some police officers have a dramatic chilling effect on other members of the force, who often refrain from expressing opinions or suggestions about law enforcement reform for fear of reprisals, said Human Rights Watch.

“Officers can be imprisoned and their careers destroyed for expressing opinions about police reform that their commanders don’t like,” said Canineu. “These penalties are out of all proportion to whatever interest the government has in limiting their ability to speak out.”

Detailed Analysis


Darlan Abrantes, a military police officer in the state of Ceará, self-published Militarism--An Archaic Security System, in 2008, printing 300 copies. In the book, Abrantes asserts that Brazil has a “medieval” police system in which low-ranking police officers “are not allowed to think for themselves.” They are supposed to simply follow orders and if they criticize militarism they are detained, he wrote. Abrantes contends that transforming the military police into a civil police force would make it more efficient in fighting crime and would bring it closer to the population.

The Ceará state command expelled Abrantes from the force in 2014, under article 24 of the state’s disciplinary statute, concluding that the book contained “serious offenses” and that, in publishing it, Abrantes had demonstrated “absolute lack of discipline and insubordination.” At that time, his police record was “excellent,” Abrantes told Human Rights Watch.

A military court – made up of four high-ranking officers and a judge – sentenced Abrantes, in July 2016, to two years in prison, under article 155 of the military criminal code, for “inciting to disobedience, indiscipline or the practice of a military crime.” The prosecutor accused Abrantes of handing out his book in the police academy, which he denies.

The military criminal code does not define what actions may be considered to constitute incitement to disobedience, indiscipline, or the practice of a military crime. This gives military prosecutors ample leeway to criminalize the expression of opinions that are critical of the police command.

In Abrantes’ case, the judge imposed a suspended sentence, under which he will not spend time in prison as long as he complies with five probation conditions: not committing another crime, not drinking alcohol, not going into gambling locations, not carrying firearms or thrusting weapons, and appearing before the court once a month.

“They considered me a criminal because I dared to think differently – I dared to say that the military system is not working,” Abrantes told Human Rights Watch. “I am living proof that the military police do not respect either democracy or freedom of expression.”

Abrantes’ call for “demilitarization” is far from the fringe. More than 76 percent of military police officers polled nationwide in 2014 said that state military police forces should abandon their military structure and subordination to the army. Their link to the military, as auxiliary forces, subjects them to the military criminal code that was adopted during Brazil’s military dictatorship (1964-1985).

This issue is an important area of public debate that could have important human rights implications, given the prevalence of police abuses in Brazil. Some high-ranking and low-ranking police officers interviewed by Human Rights Watch criticized military training and structure. In their view, the military nature of the police forces perpetuates a vision of officers as heroes fighting an enemy – suspected criminals – that can lead to excessive use of force, especially in poor neighborhoods, and to high levels of stress among officers. Instead, police should focus on preventing crime and use lethal force only when strictly unavoidable to protect life.

State disciplinary codes, some of which also date to the dictatorship, likewise contain broad restrictions on free speech and allow for disproportionate penalties for both active and retired military police officers.

The code of the state of São Paulo, for example, prohibits publishing or spreading information that may “discredit” the military police or harm hierarchy or discipline, without any further definition of what kinds of information may cause those effects.

The disciplinary codes of São Paulo and 14 other states also contain the same prohibition – not allowing officers “to discuss or incite the discussion, through any communications media, of political, military or military police matters, except for those exclusively technical when duly authorized.” This can be interpreted to subject military police officers to punishment for any public statement about policing or public security.

Many state disciplinary statutes also confer commanders the authority to determine the gravity of the administrative infraction, which gives them broad discretion to impose harsh or disproportionate punishment. Sanctions include up to 30 days in detention in the barracks or expulsion from the force.

One such case involves Pará state military police officer Luiz Fernando Passinho. Every year, on Brazilian Independence Day, nationwide demonstrations celebrate “The Shout of the Excluded,” in which people protest against social exclusion. Passinho took a microphone during such a demonstration on September 7, 2014, and in a two-minute speech, complained that military police officers and military firefighters are told during training that they have no rights. “That message distorts the nature of our mission, our sense of citizenship, and has a direct effect on our relationship to the community,” said Passinho, who was not in uniform. “We cannot accept that our freedom of expression should be considered a crime.”

The general commander of the Pará State military police decided that Passinho’s speech had “violated discipline and military hierarchy,” caused “disorder” within the force, and damaged the reputation of its command. The commander accused Passinho of having failed to exhibit a long list of values that every military police officer is required to respect, under articles 17 and 18 of the disciplinary statute of the state of Pará, including “professionalism,” “loyalty,” and “discipline.” The commander said Passinho had violated nine prohibitions, under article 37, including by exhibiting “inappropriate behavior in public” and by publishing information that could “discredit the force or harm discipline.” The commander ordered Passinho detained for 30 days in October 2016. Passinho has appealed the decision to the same commander who issued it, as the procedure in the state´s disciplinary code establishes.

Meanwhile, the command is persecuting him for speaking out, he told Human Rights Watch. In September, for example, the command ordered him detained for 15 days for a single instance of not wearing his hat while in uniform, he said, an infraction usually punished with a warning.

“The military command uses the disciplinary statute arbitrarily,” Passinho said. “Police officers who commit real crimes escape punishment.”

Dozens of low-ranking officers in Rio de Janeiro interviewed by Human Rights Watch in 2015 and 2016 said they were afraid of being punished for expressing opinions. Almost all requested that their names not be published, for fear of reprisal, though the state military command had given Human Rights Watch written authorization to conduct the research.

Restrictions on free speech also stifle internal debate. A nationwide study published in 2016 by Brazil's federal government concluded that low-ranking officers believe they are rarely allowed to express an opinion different from that of a superior officer at work. They were frequently afraid to do so. More than 14,000 low-ranking military police officers participated in the study.

image



Many police officers are afraid not only of formal disciplinary action, but of broader retaliation they may face for speaking out. Leandro Bispo, a police officer in Pára State, faced disciplinary action in 2012, 2013, and 2014 in connection with three Facebook posts he wrote or shared. One said that police have inadequate working conditions. Another alleged corruption and abuse within the police. A third offered scathing criticism of public institutions in Brazil without mentioning the police by name.

The disciplinary proceedings against Bispo resulted in his demotion from corporal to soldier in 2016 and required him to return six months’ worth of a salary increase that he had already received, he told Human Rights Watch. He also said there had been informal retaliation against him, for which he had no effective recourse. His commander transferred him to the city of Porto de Moz, four hours away by car and speedboat from his home, which he believed was in response to the comments he wrote or shared on Facebook. When Bispo filed a petition to contest the transfer, he faced yet another disciplinary proceeding, in which the commander contended that Bispo had wrongly accused him of violating internal regulations.

In December, Bispo was expelled from the force altogether for various violations of the state disciplinary statute, including requirements to revere the symbols and traditions of the military police, to respect discipline and to avoid “inconvenient” comments about the police, discrediting a superior officer, and making anonymous comments. Bispo plans to appeal to a civil court.

Bispo, who has a daughter and a pregnant wife, borrowed money from his mother-in-law to make a down payment on the lawyer´s fees and needs to pay the rest in monthly installments. He said that losing his job in a time of economic crisis in Brazil is adding to the stress of the situation.

Brazil’s Federal Government issued recommendations in 2010 urging states to reform laws and disciplinary codes to respect the rights contemplated in the country’s Constitution. The recommendations called on states not only to guarantee the rights of police officers to free speech, especially over the internet, but to encourage their participation in public fora and initiatives, such as seminars, councils, research projects, and conferences, where public security policies “are debated, publicized, studied, reflected on and formulated.” Implementation of the recommendations, however, has been disappointing.

Human Rights Framework

Under international human rights law, the right to free expression can be limited by law only to the extent necessary for respect of the rights and reputations of others, or to protect national security, public order, public health or morals. This framework is applicable under both the International Covenant on Civil and Political Rights and the American Convention on Human Rights. Brazil is a state party to both.

In cases in 2005 and in 2009, the Inter-American Court of Human Rights found that government efforts to curtail the speech of former military officers were unlawful restrictions on their rights. However, it is generally accepted that governments have much broader leeway than in other contexts to restrict the free expression rights of security force personnel if considered necessary to protect national security or public order. This reflects, among other things, a recognition of the state’s legitimate interests in maintaining discipline and hierarchy within the ranks and ensuring that the police and military as institutions are not politicized.

This does not, however, obviate governments’ responsibility to ensure that restrictions on the free expression of security force members are in fact “necessary” to protect national security and public order, and no more restrictive than necessary to achieve those aims. As the special rapporteur for freedom of expression of the Inter-American Commission on Human Rights stated in 2009, members of the armed forces are “entitled to freedom of expression and are legitimately able to exercise this right, and the limits imposed upon them must be respectful of the conditions established in the American Convention.” Limitations to that right “can be neither excessive nor unnecessary, and they must in every case meet the requirements set forth in article 13.2 of the Convention.”

In December 2016, a second-instance civil judge in the state of Rio Grande do Norte ordered an end to disciplinary proceedings against an active-duty military police officer, João Figueiredo, whom the state military police command had ordered detained for 15 days for “offending” the force in a comment he posted online. The judge issued her ruling on the basis of “the violation of the defendant’s human rights, the violation of the Constitution regarding freedom of expression and thought, and also because of the legal flaws in the proceedings, the very clear restrictions placed upon the defense by the authority, and the disproportionality of the punishment.” The military police command did not appeal the decision.

Even where laws that restrict the right to free expression are acceptable, the punishments must be proportionate to the seriousness of the offense.

Pays : 

Notez ce document
 
 
 
Du même auteur :
 flecheLa Turquie n’enregistre plus les demandeurs d’asile syriens
 flecheTurkmenistan: Anfrage an deutschen Elektronikkonzern
 flecheUkraine: investigate, punish hate crimes
 flecheKids with albinism belong at home and in school
 flecheAfghanistan: World Bank should aid girls’ education
 flecheRussie : Répression et discrimination à l'approche de la Coupe du Monde de football
 flecheArabie saoudite : Des milliers de personnes sont détenues arbitrairement
 flecheNicaragua: Saldo letal en protestas
 flecheZimbabwe : Des enfants exposés à des risques dans le secteur du tabac
 flecheRwanda : Détention militaire illégale et torture
 flecheOuzbékistan : Travail forcé dans l’industrie du coton
 flecheIran : Les femmes confrontées à la discrimination sur le plan professionnel
 flecheÉtats-Unis : Des politiques défaillantes à l’origine de surdoses fatales pourtant évitables
 flecheTirez le fil
 flecheRapport mondial 2017 : Les démagogues menacent les droits humains
 flecheHalte à l’utilisation d’écoles à des fins militaires
 flecheKenya : Retours involontaires de réfugiés vers la Somalie
 flecheAustralie: Négligence et violations consternantes à l'égard des réfugiés à Nauru
 flecheIndonésie : Travail d'enfants dans des plantations de tabac
 flecheHalte au dangereux travail d'enfants dans le monde
 flecheLes personnes handicapées face à des risques accrus lors de conflits et catastrophes naturelles
 flecheTunisie : Respecter les droits humains dans le cadre de la lutte contre le terrorisme
 flecheÉtats-Unis : Abus à l'encontre de femmes transgenres
 flecheIsraël : Rôle préjudiciable des entreprises dans les colonies
 flecheKiller Robots and the Concept of Meaningful Human Control
 flecheUE / Balkans / Grèce : Les restrictions aux frontières menacent les droits humains
 fleche« Reste avec lui, même s’il veut te tuer »
 flecheSoudan du Sud : Les écoles en danger
 flecheDroit en transition
 fleche La « politique de la peur » constitue une menace pour les droits humains : Rapport mondial 2016
 flecheLiban : La règlementation du droit de séjour met les réfugiés syriens en danger
 flecheRwanda : Le Tribunal pénal international ferme ses portes
 flecheSoudan du Sud : Le sort terrifiant des enfants soldats
 flecheConférence sur le climat : Les droits humains mis à mal dans le projet d’accord
 flecheZimbabwe : Halte aux mariages précoces
 flecheONU : Les droits humains sont essentiels à un accord sur le climat
 flecheAu-delà des soucis sécuritaires, il faut protéger les réfugiés
 flecheUE / UA : Il faut placer les droits humains au cœur des politiques migratoires
 flecheONU : Réduire la portée des lois relatives aux combattants terroristes étrangers
 flecheUE / Balkans : Le plan d’action relatif à la migration comporte des éléments contradictoires
 flecheKenya : Population en danger dans la région de Turkana
 flecheSyrie : Recours probable à des armes à sous-munitions de fabrication russe
 flecheUE : Tentative de reporter sur d'autres pays les responsabilités vis-à-vis des réfugiés
 flecheUE : Les dirigeants esquivent leurs responsabilités vis-à-vis des réfugiés
 flechePoint de vue : En France, l’espionnage des citoyens est désormais légal
 flecheDes armes à sous-munitions ont été utilisées dans cinq pays à ce jour en 2015
 flecheChine : Les JO 2022 ne doivent pas engendrer de nouvelles violations des droits humains
 flechePoint de vue: L’UE, les migrations et apprendre à partager
 flecheChine/Kazakhstan: Les JO 2022 seront un test des réformes du mouvement olympique
 flecheONU : Il faut donner aux femmes les moyens d’affronter les situations de conflit
 flecheBalkans de l’Ouest : La liberté des médias est en danger
 flecheYémen : Frappes aériennes illégales
 flecheUE : La crise migratoire en Méditerranée est attisée par les abus dans les pays d'origine
 fleche37 Countries Start Process of Protecting Schools and Universities During Conflict
 flecheManque de responsabilité juridique pour les « robots tueurs »
 flecheONU: Um Grande Passo para a Privacidade na Internet
 flecheSyrie : 83 % des lumières ont disparu en quatre ans de conflit
 flecheRapport mondial 2015 : Pertinence des droits humains dans les moments difficiles
 flecheTunisie : Condamnation d’un blogueur par un tribunal militaire
 flecheTunisie : Quatre ans après le soulèvement populaire, l'injustice prévaut toujours
 flecheSoudan du Sud : Au bout d'un an de conflit, l’injustice prévaut toujours
 flecheInde : Des femmes en situation de handicap sont enfermées et victimes d’abus
 flecheUS: Senate Report Slams CIA Torture, Lies
 flecheEE. UU.: Plan de inmigración acertado pero insuficiente
 flecheThe silence over Islamic State’s abuse of women
 flecheCrimée : Détérioration de la situation des droits humains
 flecheUkraine, Syrie: Les armes incendiaires constituent une menace pour les populations civiles
 flecheSyrie : L’État islamique a torturé des garçons kurdes originaires de Kobané
 flecheIrak : L’État islamique a exécuté des centaines de prisonniers
 flecheEE.UU.: Migrantes son deportados al peligro
 flecheNigeria : Des victimes d’enlèvements racontent leur histoire
 flecheEurope : Les tribunaux nationaux étendent la portée de la justice
 flecheÉtats-Unis : Dérives de la surveillance
 flecheIrak : L’EIIL a enlevé, tué et expulsé des membres de minorités
 flecheUnited Nations: Rein in Mass Surveillance
 flecheOuganda : Les enfants sans domicile fixe affrontent la violence et l'exploitation
 flecheFrance : L'arrêt de la CEDH sur le voile intégral porte atteinte aux droits des femmes
 flecheIsraël : Les opérations en Cisjordanie sont entachées de graves violations des droits humains
 flecheMenschenrechtsschutz schafft Vertrauen
 flecheSyrie : Des abus sont commis dans les enclaves sous contrôle kurde
 flecheMalaysia: End Arrests of Transgender Women
 flecheAdoption du protocole à la convention mondiale visant à protéger les victimes du travail forcé
 flecheSyrie : Des indices crédibles suggèrent que le gouvernement a recouru au chlore en tant qu'arme chimique
 flecheÉtats-Unis : Edward Snowden affirme que la NSA a placé sous surveillance des organisations de défense des droits humains
 flecheExploitation sous prétexte d’éducation
 flecheRapport mondial 2014 : La guerre affectant les civils syriens échappe à tout contrôle
 flecheCorée du Nord : Crimes contre l'humanité dans les camps
 flecheLa guerre affectant les civils syriens échappe à tout contrôle
 flecheÉtats-Unis : Déclaration sur le discours du président Obama concernant les programmes de surveillance électronique américains
 flecheBanco Mundial: Ofrece una respuesta inadecuada a crímenes y usurpación de tierras
 flechePor qué la tecnología es un arma de doble filo para los derechos humanos
 flecheReporters’ Guide For Covering the 2014 Winter Olympic Games in Sochi, Russia
 flecheTunisie : Renforcer la protection des droits humains dans la nouvelle Constitution
 flecheRépublique centrafricaine: Les atrocités sectaires s'intensifient
 flecheChallenging the Red Lines
 flecheArabie saoudite: Des militants défient le statu quo
 flecheSyria: Holistic Approach Needed for Justice
 flecheCPI: L'Assemblée des États parties devrait soutenir la justice et rejeter l'immunité
 flecheICC: Africa Should Reject ‘Free Pass’ for Leaders
 flecheONU : Il faut ouvrir des pourparlers internationaux sur les « robots tueurs »
 fleche"At Least Let Them Work"
 flecheRussie : Les violations des droits humains ternissent la préparation des JO de Sotchi à 100 jours de leur ouverture
 flecheLes pressions s’intensifient pour que les travailleuses et travailleurs domestiques jouissent de protections
 flecheEU: Improve Migrant Rescue, Offer Refuge
 flecheJordan: Reform Agenda Falling Short
 flecheONU : Il faut tenir des pourparlers internationaux sur les « robots tueurs »
 flecheTunisie: Une occasion historique d'éliminer la pratique de la torture
 fleche“You Can Still See Their Blood”
 flecheSyrie : Exécutions et prises d’otages par des rebelles
 flecheTraité historique sur le mercure, un métal toxique
 flecheConseil de sécurité de l'ONU : Il faut faire cesser les violations des droits humains en RD Congo
 flecheAfghanistan : Le mariage des enfants et la violence conjugale nuisent au progrès
 flecheCPI : Des engagements à honorer pour renforcer la justice internationale
 flecheCPI : Renforcer la justice internationale à la Conférence de Kampala
 flecheONU: No reunirse con funcionarios buscados por crímenes de guerra - Carta al secretario general de las Naciones Unidas, Ban Ki-moon
 flecheDecisive moment for global transparency effort
 flecheRapport mondial 2010 : Les auteurs de violations s’en prennent aux messagers des droits humains
 flecheONU : Le Conseil de sécurité doit agir pour que cessent les atrocités dans l’est du Congo
 flecheJournée mondiale du SIDA : les lois punitives infirment les progrès réalisés dans le traitement du VIH
 flecheCPI : Les Etats parties doivent renforcer leur soutien à la Cour
 flecheInforme "Por el mismo camino, por caminos diferentes - El activismo en torno a la orientación sexual y la identidad de género en el mundo"
 flecheEmirats Arabes Unis : les travailleurs qui construisent « l’Ile du bonheur » sont régulièrement exploités
 flecheMedidas contra la gripe porcina no son excusa para restringir derechos
 flecheQuestions et réponses au sujet du mandat d’arrêt visant le président soudanais el-Béchir
 flecheThe intensifying battle over Internet freedom
 flecheRapport Mondial 2009 : Obama devrait privilégier les droits humains
 flecheMassacres à Kiwanja - L’incapacité de l’ONU à protéger les civils
 flecheCPI : Premiers mandats d’arrêt requis pour des attaques contre des soldats de la paix au Darfour
 flecheGovernments should improve access to pain treatment : millions worldwide suffer unnecessarily
 flecheCPI : De véritables progrès malgré des faux pas au cours des cinq premières années
 flecheOEA adopta resolución para proteger derechos sexuales
 flecheArmenia: civilians die as police suppress demonstrations and riots
 flecheReport : "On the Margins of Profit - Rights at Risk in the Global Economy"
 flecheBâtir le nouveau Kosovo sur l'État de droit
 fleche2007 in photos
 flecheWorld Report 2008
 flecheLes simulacres de démocratie minent les droits humains
 fleche“Burma: children bought and sold by army recruiters”
 flecheHuman Rights Watch’s Statement to the International Organization for Migration (IOM) Council
 flecheBurma: fully cooperate with UN envoy
 flecheNicaragua: Nueva prohibición del aborto pone en riesgo las vidas de las mujeres
 flecheRusia persigue a georgianos para expulsarlos
 flecheDarfur 2007: Chaos by Design - Report
 flecheDarfour 2007 : Un chaos délibéré - Rapport
 flecheUganda: Press homophobia raises fears of crackdown
 flecheEspagne : Les enfants migrants en danger dans les installations gouvernementales
 flecheHuman Rights Watch lance son Rapport mondial 2007 à la date anniversaire de Guantanamo
 flecheL'UE devrait combler le vide de leadership concernant les droits humains
 flecheLes pionniers de la justice internationale
 flecheLa compétence universelle en Europe : Etat des lieux
 flecheHuman Rights Watch - Rapport Mondial 2006
 flecheUkraine : des migrants et des demandeurs d'asile régulièrement maltraités
 flecheHuman Rights Watch Statement on U.S. Secret Detention Facilities in Europe
 flecheRD-Congo : L’armement des civils jette de l'huile sur le feu
 flecheRussland: Stigmatisierung und Diskrimierung von HIV-infizierten Müttern und Kindern


 flecheSudan: Communal Violence Threatens Peace Process
 flecheBalkan: Karadzic and Mladic auf freiem Fuß
 flecheKirgisien: Usbekische Flüchtlinge dürfen nicht zurückgeschickt werden
 flecheChina: Represión religiosa de musulmanes uigur
 fleche« Assurances diplomatiques » autorisant la torture: Une tendance de plus en plus forte défie le droit international
 flecheHuman Rights Watch International Film Festival
 flecheDans toute l'Europe, des organisations de défense des droits humains et des réfugiés demandent à l'Union européenne d'abandonner une proposition déterminante sur le droit d'asile
 flecheRepeating Clinton's Mistakes
 flecheEtats-Unis: Abou Ghraib, la “partie visible de l’iceberg”
 fleche« Assurances diplomatiques » autorisant la torture
 flecheStop the export of U.S.-Funded Abstinence-only HIV/AIDS programs
 flecheEstados Unidos le Da Vueltas a la CPI Mientras Arde Darfur
 flecheColombia — Grupos armados envían niños a la guerra
 flecheNein der USA zu Spritzentausch behindert AIDS-Arbeit der UN
 flecheSudan: Atrocities, Impunity Threaten Lasting Peace
 flecheDéclaration sur la Journée des Droits de L’Homme
 flecheUnited Nations : Good Diagnosis, but Poor Prescription
 flecheIrak: Koalition ignorierte Hinweise über Waffenlager
 flecheBalkans: les tribunaux locaux ne sont pas prêts, en règle générale, à juger de manière équitable les crimes de guerre
 flechePrisoners Who Disappear
 flecheHuman Rights in the War on Terrorism
 flecheOlympic Spotlight Shifts to China : Beijing Should Use Olympic Games to Improve Basic Rights
 flecheIraq: Insurgents Must Stop Targeting Civilians
 flecheEtats Unis : des centaines de morts civils en Irak auraient pu être évités
 flecheAfrika: Diskriminierung von Frauen trägt zur Aidskrise bei
 flecheTürkei: Beschleunigung der Reformen wichtigste Vorraussetzung für möglichen EU-Beitritt
 flecheColombia — Empeora el problema de los niños combatientes
 flecheAfghanistan: Security Must Precede Repatriation
 flecheTrade Ministers Urged to Protect Labor Rights in FTAA

 flecheALCA debe rechazar el endurecimiento del régimen de patentes medicinales
 flecheNAFTA Labor Accord Ineffective
13
RECHERCHE
Mots-clés   go
dans 
Traduire cette page Traduire par Google Translate
Partager

Share on Facebook
FACEBOOK
Partager sur Twitter
TWITTER
Share on Google+Google + Share on LinkedInLinkedIn
Partager sur MessengerMessenger Partager sur BloggerBlogger
Autres rubriques
où trouver cet article :