Ref. :  000036599
Date :  2014-03-05
langue :  Espagnol
Page d'accueil / Ensemble du site
fr / es / de / po / en

La pregunta del billón: ¿Quién es el dueño de la deuda pública de los mercados emergentes?

Source :  FMI / IMF


Hay un billón de razones para preguntarse quién es el dueño de la deuda de los mercados emergentes. Esa es la suma que los inversionistas mundiales han volcado en estos bonos públicos en los últimos años: US$1 billón. Los dueños, los plazos y los factores que determinan la evolución de esa deuda pueden arrojar luz sobre los riesgos; un repentino cambio de sentido de los flujos de un país puede ser perjudicial. Además, los cambios en la base de inversionistas pueden incidir en los costos del endeudamiento público.

Las decisiones posteriores que toman los inversionistas son una gran interrogante para los mercados emergentes, y nuestro nuevo análisis despeja algunas de las dudas acerca de quién es el propietario de la deuda. Cuanto más se conoce a los inversionistas, más claros quedan los riesgos potenciales y la forma de abordarlos.

Algunos hechos

Compilamos estimaciones comparables y normalizadas de la base de inversionistas de deuda pública de mercados emergentes utilizando el mismo método que elaboramos el año pasado para hacer un sondeo de los propietarios de la deuda pública de las economías avanzadas.

Usamos datos de 24 países de mercados emergentes, que hemos puesto a disposición de quienes estén interesados en ahondar en el tema (gráfico 1). Los datos abarcan el período de 2004 a junio de 2013.

image

Según nuestras estimaciones, los inversionistas internacionales colocaron medio billón de dólares en bonos públicos de mercados emergentes solo en el período de 2010 a 2012, y la mayor parte de esa suma provino de entidades financieras extranjeras no bancarias (grandes inversionistas institucionales, fondos de cobertura (hedge funds), fondos soberanos de inversión). A finales de 2012, estos inversionistas eran tenedores de unos US$800.000 millones de la deuda, o un 80% del total.

También calculamos que los bancos centrales externos eran tenedores de entre US$40.000 millones y US$80.000 millones de la deuda, y que sus tenencias parecen estar concentradas en siete países: Brasil, China, Indonesia, Polonia, Malasia, México y Sudáfrica.

La razón de que en la última década este dinero tuviera como destino las economías de mercados emergentes está relacionada en parte con las mejoras en la gestión de la deuda pública. Concretamente, los mercados emergentes han ampliado los vencimientos de sus perfiles de deuda, han emitido menos deuda con tasa variable y han reducido la deuda en moneda extranjera. Gracias a esto, sus balances públicos se han hecho más resistentes a los shocks del tipo de cambio y las tasas de interés, y han disminuido los riesgos en el lado de la oferta de la deuda pública. En parte como resultado de esto, el interés internacional en la deuda pública de los mercados emergentes se ha disparado en años recientes.

La creciente participación internacional en los mercados de deuda pública de los mercados emergentes crea oportunidades y nuevos riesgos, particularmente en el lado de la demanda. Esa creciente participación internacional en los mercados de deuda pública puede ayudar a reducir los costos de endeudamiento y a repartir los riesgos más ampliamente entre los inversionistas, pero también puede dar lugar a riesgos de financiamiento externo para los países. Además, tener un panorama de los inversionistas de los diferentes países es esencial para entender la dinámica de la demanda mundial de deuda pública. Las variaciones de las asignaciones de los inversionistas mundiales entre los países son importantes porque pueden afectar a muchos países en forma simultánea.

Antes, durante y después de la crisis financiera mundial

Observamos que los inversionistas internacionales hicieron distinciones entre las economías de mercados emergentes en tres períodos concretos: antes, durante y después de la crisis financiera mundial. Antes de la crisis, las diferenciaciones entre países fueron moderadas: algunos recibieron entradas mientras que otros experimentaron salidas. Como suele suceder, esta diferenciación se acentuó durante la crisis. Sin embargo, durante el tercer período (2010–12), observamos que los flujos externos casi siempre se tornaron positivos y mucho menos diferenciados (gráfico 2).

image

Parte de estas entradas se deben a la mejora de los fundamentos económicos en varios mercados emergentes durante este período. Cinco mercados emergentes alcanzaron o recuperaron su calificación de destinos de inversión no especulativa durante 2010–12: Colombia, Indonesia, Letonia, Rumania y Uruguay. La mayoría de los mercados emergentes capearon bien la crisis, y retornaron relativamente pronto a un crecimiento vigoroso. Esto puede haber dado lugar a expectativas de apreciación de la moneda en los mercados emergentes, lo cual incrementa aún más la demanda de los inversionistas internacionales. Al mismo tiempo, incluso los países cuyas calificaciones crediticias se deterioraron o no mejoraron durante este período siguieron recibiendo flujos, dado que en las economías avanzadas las tasas de interés estaban cercanas a cero.

Los mercados emergentes pueden prepararse

El año pasado elaboramos un marco para examinar cómo las potenciales interrupciones repentinas del dinero extranjero pueden incidir en los mercados de deuda pública. En nuestro nuevo análisis hemos planteado escenarios ilustrativos para observar qué podría suceder en diferentes circunstancias. Los escenarios están diseñados para evaluar el impacto de un shock, no para predecir la probabilidad de un shock.

Los escenarios demuestran que, para un determinado nivel de participación en los mercados de bonos públicos, los países con las siguientes características serían menos sensibles a los riesgos de financiamiento externo:

-Relación deuda/PIB más baja

-Menores necesidades de financiamiento bruto

-Sistemas financieros internos más desarrollados

-Mayores reservas de liquidez para protegerse de los shocks externos


Por lo tanto, estos escenarios destacan lo importante que es ampliar los vencimientos de la deuda pública, desarrollar una base de inversionistas locales y mantener reservas de liquidez para mitigar el daño que podría producir una fuga repentina del financiamiento externo. Los países que han contado con estos factores compensatorios, como México y Polonia, soportaron una menor presión sobre los rendimientos de los bonos durante el período de mediados de 2013, pese a que la proporción de su deuda pública en manos de inversionistas extranjeros era mayor.

Por todas estas razones, los mercados emergentes tienen que hacer un seguimiento cuidadoso de quiénes son los propietarios de su deuda y por cuánto tiempo. Tienen que reforzar la comunicación con su base de inversionistas para comprender sus necesidades.

La propiedad extranjera de la deuda de los mercados emergentes implica beneficios y riesgos, y entenderlos reviste una importancia crucial. ¿Existe una combinación ideal de inversionistas internos y externos? Ofreceremos más información al respecto en el análisis que presentaremos en la próxima edición del Informe sobre la estabilidad financiera mundial (Global Financial Stability Report).


Notez ce document
 
 
 
Moyenne des 185 opinions 
Note 2.41 / 4 MoyenMoyenMoyenMoyen
Du même auteur :
 flecheLe FMI prévoit une croissance mondiale modérée et avertit que la stagnation économique pourrait alimenter les appels au protectionnisme
 flechePerspectives de l’économie mondiale Octobre 2016
 flecheStabilité financière dans le monde : vulnérabilité, séquelles
 flechePerspectives du Moyen-Orient : une amélioration modeste, mais toujours avec des risques
 flecheRalentissement de la croissance potentielle : une nouvelle réalité
 flecheL’accès aux services financiers, crucial pour la croissance en Afrique centrale
 flecheUne économie mondiale plus dynamique et plus créatrice d’emplois, thème du programme de travail du FMI
 flecheEmploi, croissance et équité : axes prioritaires pour le monde arabe
 flechePerspectives de l’économie mondiale
 flecheL’économie se remet de la Grande Récession, mais il reste des obstacles
 flecheMalgré de nouveaux risques, la reprise mondiale monte en régime
 flecheLes Ministres du G-20 s’entendent sur des réformes « historiques » de la gouvernance du FMI
 flecheLe FMI renforce son arsenal de prévention des crises
 flecheUne feuille de route pour la transformation économique de l’Afrique
 flecheLe secteur privé gagne du terrain en Afrique
 flecheLa réaction du FMI à la crise mondiale : répondre aux besoins des pays à faible revenu
 flechePerspectives de l’économie mondiale (avril 2009) - Points de presse pour le chapitre 3: "Quand la reprise aura-t-elle lieu et sera-t-elle forte?"
 flecheLe FMI appelle à agir d'urgence tandis que la troisième vague de la crise mondiale atteint les pays les plus pauvres
 flecheRapport sur la stabilité financière dans le monde - Actualité des marchés
 flechePerspectives de l'économie mondiale - octobre 2008 (Résumé analytique)
 flecheThe Rise of Africa's "Frontier" Markets
 flecheLe FMI précise comment il surveillera les politiques économiques
 flecheInforme sobre la estabilidad financiera mundial
 flecheLe FMI recentre ses activités sur les grands dossiers économiques et financiers mondiaux
 flecheLe Conseil des Gouverneurs du FMI adopte à une large majorité les réformes des quotes-parts et de la représentation
 flecheInternational Working Group of Sovereign Wealth Funds is established to facilitate work on voluntary principles
 flecheRapport sur la stabilité financière dans le monde (Résumé)
 flecheGouvernance : nouveaux acteurs, nouvelles régles
 flecheLe Directeur général du FMI souligne les progrès de la réforme du FMI et avertit le Conseil des gouverneurs du ralentissement de la croissance mondiale
 flecheStrauss-Kahn to press ahead on IMF reform
 flecheThe rise of sovereign wealth funds
 flecheUrban poverty
 flecheThe urban revolution
 flecheL’économie mondiale continue sa forte expansion
 flechePerspectives de l’économie mondiale - 2007
 flecheRenouveler l'engagement du FMI envers les pays à faible revenu
 flecheMondialisation et inflation - Perspectives de l'économie mondiale
 flecheIMF to Extend 100 Percent Debt Relief for 19 Countries Under the Multilateral Debt Relief Initiative
 flecheUn nouveau rapport appelle à une action d'urgence pour réduire la pauvreté mondiale et assurer de meilleurs résultats en matière de développement pour les pays pauvres
 flecheRato y Figaredo, Rodrigo de
 flecheExpanding trade and unleashing growth: The prospects for lasting poverty reduction
 flecheCan the East Asian Miracle Persist?
 flecheEmerging Asia: Outlook, Challenges, and India's Growing Role
 flecheWorld Economic Outlook
 flecheCommuniqué des ministres et gouverneurs du Groupe des Dix
 fleche"Why Globalization Works" Economic forums and international seminars
 flecheWorking paper : External Debt Sustainability in HIPC Completion Point Countries
 flecheChina's rapid economic growth and integration into the global economy
 flecheFonds monétaire international
 flecheIMF Members' Quotas and Voting Power, and IMF Board of Governors
 flecheIMF Executive Board Discusses Euro Area Policies
 flecheToward a Stronger Europe in the Global Economy
 flecheThe IMF Stands Ready to Help Iraq
13
RECHERCHE
Mots-clés   go
dans