Ref. :  000034561
Date :  2011-06-25
langue :  Espagnol
Page d'accueil / Ensemble du site
fr / es / de / po / en

Kofi Annan: el hambre puede convertirse en una catástrofe permanente

Los especuladores compraron en 2009 un territorio en África del tamaño de Francia


Kofi Annan, presidente de la Alianza por una revolución verde en África, alertó hoy que la actual crisis de la seguridad alimentaria, con cerca de mil millones de personas víctimas del hambre, podría convertirse en una catástrofe permanente, amenazando las vidas de muchos millones de personas, así como la cooperación internacional. Junto con hacer frente al problema asociado del cambio climático, Annan afirmó que alcanzar la seguridad alimentaria y nutricional mundial es "el reto de nuestro tiempo".

Al pronunciar la 27ª "Disertación en memoria de McDougall" sobre seguridad alimentaria, el ex Secretario General de la ONU y premio Nobel de la Paz, aseguró que "si los países no pueden asociarse con éxito para garantizar la seguridad alimentaria -la más básica de las necesidades humanas- nuestras esperanzas de una mayor cooperación internacional parecen condenadas al fracaso".

Explicó que "en los últimos años se ha producido un ominoso retroceso de la idea de objetivos comunes basados en valores compartidos. Hemos presenciado un preocupante incremento del proteccionismo, de prohibiciones unilaterales a las exportaciones, el acaparamiento de tierras y acuerdos exclusivos para cubrir las necesidades alimentarias de los ricos, pero no de los pobres".

El australiano Frank Lidgett McDougall fue uno de los fundadores en 1935 de la Organización para la Alimentación y la Agricultura, dentro de lo que era entonces la Sociedad de Naciones. Cada dos años, y antes de la Conferencia de la FAO, tiene lugar una disertación en su memoria por parte de una destacada personalidad en el campo de la agricultura y la lucha contra el hambre.


Papel de la FAO

Annan añadió que la FAO puede tener un papel destacado para incrementar la transparencia sobre las existencias mundiales de alimentos, y por lo tanto desalentar la especulación y la volatilidad de los mercados, recopilando información más precisa y accesible sobre la cantidad y calidad de estas reservas.

La FAO informó la pasada semana que los precios de los alimentos continuarán subiendo durante los próximos 10 años, amenazando la seguridad alimentaria de millones de personas en los países en desarrollo, pero también en los desarrollados.

La producción mundial de alimentos tendrá que aumentar un 70 por ciento para 2050, cuando se calcula que la población del planeta alcance los 9 200 millones de habitantes, frente a los 6 900 millones de 2010.

La intervención de Annan tuvo lugar en el inicio de la 37ª sesión de la Conferencia de la FAO, en la que está previsto que la Organización elija un nuevo Director General.


Críticas al acaparamiento de tierras

En su disertación, el estadista africano abordó también el fenómeno del "acaparamiento de tierras": la compra o arrendamiento de tierras en otros países por parte de naciones que quieren reforzar su seguridad alimentaria.

"Resulta muy inquietante que un reciente estudio desvele que tierras agrícolas de un tamaño equivalente al de Francia fueran compradas en África tan solo en 2009, por fondos de alto riesgo y otros especuladores", señaló Annan.

"No es justo ni sostenible -añadió- que las comunidades se vean desprovistas de sus tierras agrícolas de esta forma, ni que se exporten alimentos en el mismo lugar en el que hay hambre. La población local no aceptará este abuso, ni tampoco debemos de hacerlo nosotros".

Annan dijo, sin embargo, que las grandes explotaciones comerciales juegan un papel importante, pero que deben de integrar sus actividades dentro de las comunidades, actuando como centro neurálgico para enlazar a los pequeños campesinos con las cadenas de valor: mercados supermercados y agronegocios.


Necesario investigar

El ex Secretario General de la ONU pidió que se investigue más sobre los beneficios y consecuencias en la seguridad alimentaria de los biocombustibles obtenidos de los cultivos, que se preste mayor atención a los pequeños campesinos y a las mujeres, y recordó la necesidad de incrementar la investigación y desarrollo.

"Incluso contando con las tierras cultivables existentes, duplicar el rendimiento de los cereales convertiría a África en una región con importantes excedentes", recordó.

Annan solicitó reglas comerciales y subsidios agrícolas más equitativos, señalando que los países de la OCDE destinan más de 385 000 millones de dólares EEUU anuales en apoyo de sus agricultores.

"Esta cifra, según Oxfam, supone cerca de 80 veces el dinero dedicado a la ayuda al desarrollo agrícola. Una cantidad que ha caído en más del 70 por cierto, en términos reales, en las dos últimas décadas", concluyó.

---


Audio

Todos los discursos

---

Video

Kofi Annan en la FAO

---

Fotos

Galería de fotos

---

Enlaces

El portal de la FAO sobre el hambre

Situación Alimentaria Mundial

Volatilidad de precios de los alimentos

Conferencia de la FAO y elección del nuevo Director General

Alianza para una Revolución Verde en África (AGRA)

---

Documentos

Disertación pronunciada por el Sr. Kofi Annan Presidente de la Junta de la Alianza por una revolución verde en África

---

Contact

Hilary Clarke
Oficina de Prensa, FAO (Roma)
(+39) 06 570 52514
hilary.clarke@fao.org


Continents : 

Notez ce document
 
 
 
Moyenne des 113 opinions 
Note 2.62 / 4 MoyenMoyenMoyenMoyen
Du même auteur :
 flecheEst-ce que la planète s’approche d’«un pic de poisson» ? Pas encore, selon certaines études.
 flecheLes forêts et les arbres sont essentiels pour parvenir à un avenir durable
 flecheProtéger le droit à l’enfance
 flecheFaire face à la sécheresse
 flecheLes réfugiés guatémaltèques du Mexique: où sont-ils à présent?
 flecheSoudan du Sud: la famine perd du terrain alors que les souffrances liées à la faim se propagent
 flecheUtiliser les données satellitaires en temps réel pour suivre la productivité de l’eau dans l’agriculture
 flecheCrise alimentaire: 108 millions de personnes confrontées à une insécurité alimentaire grave et aigüe dans plusieurs pays, la situation s’aggrave
 fleche10 questions – Que savez-vous sur les forêts et l’énergie?
 flecheConstruire des villes plus vertes – Neuf bienfaits des arbres urbains
 fleche10 millions d'hectares par an à restaurer le long de la Grande Muraille Verte d’Afrique
 flecheLa situation mondiale de l'alimentation et de l'agriculture 2016
 flecheSituation des Forêts du monde 2016
 flecheNutrition et systèmes alimentaires
 flecheManuel Populaire des Directives pour la Gouvernance des Terres, Pêches et Forêts.
 flecheLe rôle des légumineuses dans une agriculture sensible aux enjeux nutritionnels
 fleche2015–2016 El Niño - Early action and response for agriculture, food security and nutrition
 flecheLa foresterie communautaire, un catalyseur de la durabilité et des moyens de subsistance
 flecheAméliorer à coût zéro la sécurité alimentaire de 2 milliards de personnes grâce aux abeilles
 flechePetrocaribe : 10 anos de lucha contra el hambre y la pobreza
 flecheLes sols sont en danger, mais la dégradation n'est pas irréversible
 flecheSyrie: malgré les pluies abondantes, la situation de la sécurité alimentaire demeure sombre
 flecheUn faisceau de preuves: Quelles sont les implications du changement climatique pour la sécurité alimentaire et le commerce
 flecheLa FAO rend hommage à l’attention accordée par le G20 aux systèmes alimentaires durables et à la réduction des pertes et du gaspillage alimentaires
 flecheL'agriculture paie le plus lourd tribut aux catastrophes, selon un nouveau rapport de la FAO
 flecheLa agricultura es clave para la seguridad alimentaria del Caribe y para enfrentar el cambio climático
 flecheLacs et rivières sont essentiels pour les moyens d’existence de millions de personnes
 flecheLa diversité génétique, botte secrète pour faire face au changement climatique
 flecheEbola laisse des centaines de milliers de personnes confrontées à la faim dans les trois pays les plus touchés
 flecheThe State of Food Insecurity in the World 2014
 flecheNouvelle feuille de route en faveur des petits producteurs forestiers et agricoles
 flechePublication de la liste des dix principaux parasites d'origine alimentaire
 flecheRecul de l’Indice FAO des prix alimentaires pour le troisième mois consécutif
 flecheLes pays reconnaissent le rôle vital des petits pêcheurs
 flecheLa FAO et National Geographic collaborent pour explorer l'alimentation du futur
 flecheOuverture à La Haye du Sommet mondial d'action pour les océans:
Sécurité alimentaire et croissance bleue: trouver des solutions pour la santé des océans

 flecheL’Angola, le Brésil et la FAO signent un accord de coopération Sud-Sud
 flecheNouveaux cas humains d'influenza A(H7N9) en Chine méridionale et orientale
 flecheLes prix alimentaires mondiaux restent élevés mais stables
 flecheSituation alimentaire mondiale
 flecheLes multiples dimensions de la sécurité alimentaire
 flecheLe développement des biocarburants ne doit pas compromettre la sécurité alimentaire, selon le CSA
 flecheDes systèmes alimentaires durables au service de la sécurité alimentaire et de la nutrition
 flecheLe gaspillage alimentaire porte atteinte au climat, à l’eau, aux terres et à la biodiversité
 flecheLes cours mondiaux des produits alimentaires poursuivent leur repli
 flecheLa FAO souligne le potentiel de la coopération Sud-Sud
 flecheLe quinoa, une culture andine au rôle prépondérant pour éradiquer la faim
 flecheMettre les systèmes alimentaires au service d'une meilleure nutrition
 flecheLa production céréalière mondiale de 2013 devrait atteindre un record historique
 flecheRelier les producteurs aux marchés en constante évolution
 flecheLes produits forestiers, insectes compris, sont essentiels à la lutte contre la faim
 flecheLa FAO insiste: pas d’économie verte sans économie bleue
 flecheJournée internationale des forêts 2013
 flecheLe gaspillage alimentaire est une préoccupation croissante dans le cadre des pertes alimentaires
 flecheL'état de l'insécurité alimentaire dans le monde 2012
 flecheLe monde compte près de 870 millions d’affamés, selon les derniers chiffres de la faim
 flecheL’ONU lance un nouveau programme pour rendre plus autonomes les filles et les femmes rurales
 flecheLes sécheresses récurrentes soulignent la nécessité de mieux gérer les ressources hydriques et de sauvegarder la sécurité alimentaire
 flecheImpacts de la bioénergie sur la sécurité alimentaire
 flecheL’indice FAO des prix alimentaires en hausse de 6 pour cent
 flecheLes femmes rurales et les objectifs du Millénaire pour le développement
 flecheJornada de fútbol contra el hambre (30 marzo - 2 abril 2012)
 flecheConsensus sur les directives pour la tenure foncière et l’accès aux pêches et forêts
 flecheCoup d'envoi de la campagne Football professionnel contre la faim 2012
 flecheJournée mondiale de l'eau
 flechePromouvoir l’agriculture intelligente face au climat grâce à un projet FAO-CE
 flecheLa corruption sape l’accès à la terre et le développement
 flecheDix propositions pour la sauvegarde des océans
 flecheLe rapport 2011 sur la faim: volatilité et fermeté persistantes des prix alimentaires
 flecheLes femmes, clé de la sécurité alimentaire
La FAO au travail 2010-2011

 flecheMobilisation internationale à Rome pour sauver la Corne de l’Afrique
 flecheImpact du changement climatique sur les disponibilités en eau pour l’agriculture
 flecheUne bonne gouvernance des forêts est essentielle pour contrer le changement climatique
 flecheLancement d'une nouvelle plateforme pour la sécurité alimentaire
 flecheForêts et changement climatique dans le Bassin méditerranéen
 flecheImpacts potentiellement catastrophiques du climat sur la production vivrière à long terme
 flecheRéduire la pauvreté en associant les agrocarburants aux cultures vivrières
 flecheNiveaux record de consommation de poisson
 flecheDirectives à l’intention des pays frappés par l’envolée des prix alimentaires
 flecheSoutien de la FAO aux peuples autochtones
 flecheLes pays s’activent pour préserver la diversité génétique animale
 flecheLa hausse des prix entraîne une facture d’importations alimentaires de mille milliards
 flecheLa FAO lance un outil agricole pour l’Afrique : Où, quoi et quand semer dans 43 pays africains
 flecheBiodiversité végétale: l’utiliser ou la perdre - Publication du deuxième Rapport sur l’état des ressources phytogénétiques pour l’alimentation et l’agriculture
 flecheBiodiversité forestière à risque
 fleche22 nations en situation de crise prolongée
 flechePremières directives mondiales pour la certification de l'aquaculture
 flecheProduire des aliments dans des villes plus vertes
 flecheLa volatilité des prix des aliments menace la sécurité alimentaire, mais pas de crise alimentaire mondiale à l’horizon
 fleche925 millions de personnes victimes de faim chronique dans le monde
 flecheL’utilisation des eaux usées dans l’agriculture offre de multiples avantages
 flecheLa FAO lance un système de surveillance des incendies mis au point par la NASA
 flecheLa FAO offre l’accès gratuit à sa mine de statistiques
 flecheLa régulation des marchés à terme pour les produits alimentaires de base serait souhaitable
 flecheLes nouvelles règles d’accès au marché et la crise économique affectent le secteur du poisson
 flecheHoja informativa: El comercio pesquero internacional y la pesca mundial
 flecheNouvelle évaluation des émissions de gaz à effet de serre du secteur laitier
 flecheRecul de la déforestation mondiale, malgré des taux alarmants dans de nombreux pays
 flecheL'Afrique exporte ses produits bio
 flecheVers un élevage plus durable - "La situation mondiale de l'alimentation et de l'agriculture" analyse l'évolution rapide de la production mondiale de l'élevage
 flecheThé: fermeté des prix - mais en 2010, ils devraient se stabiliser suite à des conditions climatiques favorables
 flecheLe traité sur la pêche illégale approuvé
 flecheLa FAO appelle à une grève mondiale de la faim
 flecheSommet mondial sur la sécurité alimentaire (16-18 novembre 2009 - Rome, Italie)
 flecheUne agriculture intelligente peut atténuer le changement climatique - Un rapport FAO explore synergies, compromis et effets sur la sécurité alimentaire
 flecheLa crise économique dévaste la "planète faim" : on compte 1,02 milliard d'affamés en 2009
 fleche2050: 2,3 millliards de bouches de plus à nourrir
 flecheLa FAO lance un débat sur la déclaration du Sommet mondial sur la sécurité alimentaire - Appel à l’éradication de la faim d’ici 2025 et à une reprise des investissements dans l’agriculture
 flecheUn sixième de l’humanité victime de sous-alimentation – triste record
 flecheL’agriculture résiste mieux à la crise mondiale que les autres secteurs
 flecheRôle primordial de l’agriculture dans la lutte contre les changements climatiques
 flecheLes acquisitions de terres en Afrique posent des risques pour les ruraux pauvres
 flecheLes prix des denrées alimentaires demeurent élevés dans les pays en développement

 flecheLes bioénergies: une chance pour les ruraux pauvres
 flecheAccord historique FAO-Chine: 30 millions de dollars pour l'agriculture du Sud
 flecheNouvelle base de données sur les prix alimentaires
 flecheLa situation des forêts du monde 2009
 flecheVirtual Water: How much water does it take to produce...?
 flecheDix millions de nouveaux "emplois verts" pourraient être créés en investissant dans la gestion durable des forêts, selon la FAO
 flecheFAO's Kevern discusses the implications of climate change for fisheries and aquaculture (State of World Fisheries and Aquaculture" report)
 flecheLes pêches mondiales doivent se préparer au changement climatique
 flecheProduction céréalière mondiale 2009 en baisse, selon les premières indications
 flecheL'agriculture doit changer pour nourrir le monde : un expert de la FAO préconise une approche plus durable
 flecheVers un plan d’action mondial pour l’eau - Réunion internationale à Rome pour préparer le Forum mondial de l’eau
 fleche"L’alimentation, une question de sécurité nationale" - Entretien avec Mafa Chipeta sur la crise alimentaire en Afrique de l’Est
 fleche963 millions de sous-alimentés dans le monde
 flecheLe rôle de l’Afrique dans la réduction des gaz à effet de serre
 flecheLe Directeur général de la FAO préconise un nouvel ordre agricole mondial
 flecheFaim dans le monde: Appel du Directeur général de la FAO au Président élu des Etats-Unis
 flecheLa crise financière pourrait aggraver la crise alimentaire
 flecheLa Journée mondiale de l'alimentation 2008 souligne les effets du changement climatique et des bioénergies
 flecheBiocarburants: la FAO appelle à une révision des politiques et subventions - SOFA 2008 soupèse risques et opportunités
 flecheLes populations autochtones menacées par le changement climatique
 flecheNouvelle base de données mondiale sur les sols
 flecheLe changement climatique aura un impact profond sur la pêche
 flecheLa dégradation des sols s’intensifie : un quart de la population du globe en souffre
 flecheSichuan: 6 milliards de dollars de dégâts à l’agriculture
 flecheSommet de Rome : priorité aux investissements dans l’agriculture - et déclaration finale
 flecheLe monde a besoin de 30 milliards de dollars par an pour éradiquer le fléau de la faim
 flecheFlambée des prix: priorité aux pauvres et à l’agriculture - Le Sommet de l’alimentation offre une occasion historique de relever le défi alimentaire mondial
 flecheDenrées alimentaires : des prix élevés en dépit des augmentations de production
 flecheLa biodiversité, un frein à l’insécurité alimentaire mondiale
 flecheLe Directeur général de la FAO répond aux critiques du Président du Sénégal
 flecheDiouf : Le monde doit dynamiser l’agriculture
 flecheBiocarburants : risque de marginalisation accrue des femmes


 flecheUn élan décisif pour les préparatifs du Sommet de la FAO sur la sécurité alimentaire : le Président brésilien Lula annonce sa participation
 flecheConférence de haut niveau sur la sécurité alimentaire mondiale: "les défis du changement climatique et des bioénergies" (3-5 juin 2008, siège de la FAO - Rome)
 flecheLa facture céréalière des pays pauvres s'envole, les gouvernements tentent de limiter l'impact
 flecheLe rapport BERD-FAO: Combattre l'inflation alimentaire
 flecheRenforcer les investissements publics dans l’agriculture grâce à la manne pétrolière
 flecheOuverture de la Chambre forte pour les semences du monde en Norvège
 flecheCéréales: des prix élevés malgré une hausse significative de la production mondiale en 2008
 flecheChangement climatique : les agences des Nations Unies de Rome exhortent à agir immédiatement pour écarter le spectre de la faim
 flechePour une meilleure prise en charge du développement des montagnes
 flecheTransformation des résidus du bois en énergie "propre" pour contrer l'effet de serres
 flechePlateforme interactive sur l'Internet à l'appui de l'agriculture et du développement rural
 flecheL'Internet au service du développement rural
 flecheLes changements profonds de la production mondiale de viande risquent d’accroitre les maladies
 flecheL'Etat des ressources zoogénétiques pour l'alimentation et l'agriculture dans le monde
 flecheRessources génétiques animales : adoption d’un plan d’action mondial
 flecheLe changement climatique susceptible d’aggraver la faim dans le monde
 flecheRapport "Perspectives agricoles de l’OCDE et de la FAO 2007-2016"
 flecheLa croissance de la demande de biocarburants alimente la hausse des prix agricoles
 flecheLa pauvreté menace la survivance des communautés de pêcheurs
 flecheLa situation des marchés des produits agricoles 2006
 flecheDe nouvelles règles commerciales seraient-elles bénéfiques aux pays en développement?
 flecheUne réforme du commerce appropriée atténuerait la pauvreté
 flecheLa pénurie d’eau croissante nécessite un sursaut
 flecheH5N1: les autorités britanniques en mesure de contrer le foyer épizootique
 flecheAide alimentaire: la FAO préconise des réformes
 flecheÉradiquer la faim dans le monde: bilan 10 ans après le Sommet mondial de l’alimentation
 flecheHéritage agricole: legs du passé, passeport pour le futur
(Forum sur l’importance de l'agriculture familiale pour le développement durable)

 flecheDéforestation et réchauffement climatique
 flecheH5N1: Caucase et Balkans à haut risque
 flecheLe cycle de Doha a besoin d’une nouvelle orientation
 flecheCongrès mondial sur la communication pour le développement
 flecheForêts et changement climatique
 flecheScience et production animale
 flecheConférence internationale sur le développement rural à Porto Alegre
 flecheLa crise de la grippe aviaire perturbe les marchés des volailles
 flecheLa FAO et les Objectifs du Millénaire pour le développement - La voie à suivre
 flecheNouveau rapport de la FAO sur le commerce agricole et la pauvreté
 flecheL´état de l'insécurité alimentaire dans le monde 2005
 flecheLa faim freine les progrès vers les Objectifs du Millénaire
 flecheLa fracture numérique continue d’entraver le développement dans les zones rurales
 flecheLa réunion mondiale sur l'influenza fixe les mesures essentielles
 flecheNouveau recensement agricole mondial
 flecheL'Afrique au rendez-vous de la sécurité des aliments
 flecheLe Malawi fait face à une grave crise alimentaire
 flecheAgriculture et dialogue des cultures
 flecheLe manque de fonds pourrait aggraver la crise alimentaire au Niger
 flecheLe processus de Kyoto: une nouvelle chance pour les pays démunis?
 flecheUne crise alimentaire se profile en Afrique de l'Ouest
 flecheUnir nos forces pour réduire la faim dans le monde
 flecheL'éducation des populations rurales, une étape décisive vers les Objectifs du Millénaire
 flecheFaim et changement climatique
 flecheLes conflits armés, cause principale des crises alimentaires dans le monde
 flecheAménagement forestier réussi
 flecheAfghanistan: 14 000 silos à céréales à distribuer aux agriculteurs
 flecheLa situation alimentaire s'aggrave dans certaines zones du Sahel
 flecheAfrique subsaharienne: urgence alimentaire dans 23 pays
 flecheAvantages et risques de la mondialisation des marchés du bétail
 flecheL'élevage à l'heure de la mondialisation
 flecheDiouf, Jacques
 flecheEvaluation des dommages dans les pays dévastés par les tsunamis en Asie du Sud
 flecheCommission européenne-FAO: programme de sécurité alimentaire élargi
 flecheLe coût exorbitant de la faim: des millions de vies et des milliards de dollars
 flecheL'acceptation universelle du droit alimentaire
 flecheLa FAO a besoin de 60 millions de dollars pour réhabiliter l'agriculture dans 14 situations d'urgence au niveau mondial
 flecheImpliquer les ruraux pauvres dans les programmes de développement
 flecheDonnées statistiques: l'agriculture dans le monde
 flecheL'avenir de l'agriculture dépend de la biodiversité

 flecheDéveloppement durable en régions de montagne: dans le vif du sujet
 flecheDiouf: Richesse et pauvreté continuent de coexister en Europe
 flecheDiouf: Richesse et pauvreté continuent de coexister en Europe
 flecheRelever le défi du développement durable dans les régions de montagne
 flecheLe traité sur la biodiversité aura force de loi
 flecheLes trois agences alimentaires des Nations Unies applaudissent au recentrage politique sur la faim et la pauvreté rurale
 flecheContrôles de l'ESB insuffisants dans plusieurs pays
 flecheCoopération Sud-Sud: des alliances pour lutter contre la faim
 flecheLa FAO signale un recul dans le combat contre la faim
 flecheLa Corée du Nord a urgemment besoin d'aide alimentaire
 flecheBâtir ensemble une Alliance internationale contre la faim
 flecheInformation scientifique en ligne sur l'alimentation et l'agriculture pour les pays les plus pauvres
 flecheProjet de 6 millions de dollars pour l'une des régions rurales les plus pauvres d'Afghanistan
 flecheCrise alimentaire persistante dans certaines parties de l'Ethiopie
 flecheLa gestion durable des forêts nécessite des réalisations concrètes
 flecheDes semences et des outils pour près de 2 millions d'agriculteurs en Angola
 flecheIl n'y a pas d'alternative aux négociations commerciales multilatérales
 flecheLa FAO réclame davantage d'aide alimentaire pour plusieurs pays d'Afrique sub-saharienne
 flecheAgriculture mondiale 2030 - Publication du rapport final
 flecheDe la nourriture pour penser : promouvoir l'éducation pour les populations rurales
 flecheAgriculture mondiale: horizon 2015/2030
13
RECHERCHE
Mots-clés   go
dans 
Traduire cette page Traduire par Google Translate
Partager

Share on Facebook
FACEBOOK
Partager sur Twitter
TWITTER
Share on Google+Google + Share on LinkedInLinkedIn
Partager sur MessengerMessenger Partager sur BloggerBlogger