Ref. :  000031635
Date :  2009-05-11
langue :  Anglais
Page d'accueil / Ensemble du site
fr / es / de / po / en

"The response to the crisis must include a shift towards more equality" : View point by Council of Europe Commissioner for Human Rights Thomas Hammarberg


Measures against the economic crisis should not only focus on restoring the banking system and encouraging investments and more spending. There is also an urgent need to protect vulnerable groups from injustice.

To prevent a financial meltdown governments have used colossal amounts of tax payers’ money to bail out toxic debts. Moreover, key industries in a number of countries have been given state support to survive the crisis. At the same time increased unemployment is placing a further burden on the national budgets: less income and more expenditure.

The argument has already been made that there is now no room for social assistance to match growing needs. If that attitude gains ground there is a risk that the crisis will turn into a political and social one as well. People may not accept a lowering of their standards while financial institutions, widely regarded as having acted irresponsibly, are subsidized.

When speaking to the Council of Europe’s Parliamentary Assembly in Strasbourg in late April the Spanish Prime Minister Zapatero recognized the necessity to meet the needs of those who are now particularly vulnerable - those who will suffer the most from the adverse consequences of the crisis.

Mr. Zapatero pleaded for solidarity with the poor, describing poverty as the main reason for social backwardness and violations of human rights, not least the rights of women. “The only way to guarantee our welfare is fighting poverty. This is not only a moral must. This is not only a matter of image. This is a political responsibility”, the Prime Minister said. Towards the end of his speech he added that the crisis should also be seen as an opportunity, a chance for positive change.

Such a change requires that protectionist tendencies are not promoted in government programmes. Fortunately, there seems to be a widespread recognition that solutions must be sought across borders, through multilateral agreements and inter-state initiatives beyond narrow national interests. It was significant that Mr. Zapatero referred to the Millennium Goals; the new global order must include a genuine solidarity with developing countries.

Another positive trend is the acceptance that governments must play a more active role in preventing unethical business practices and correcting structural market deficiencies. There is a clear link between this request and human rights, not least social rights. It is of great importance that human rights principles are given emphasis in the on-going discussions on the lessons learned from the crisis.

The time is long overdue for a serious attempt to address the enormous gap between the wealthy and the destitute, between those who have the means and the contacts and those who are marginalised and powerless. In a globalised and inter-connected world such injustices should no longer be accepted or even possible.

In his inauguration speech President Obama made the point that the crisis is not only the result of the reckless risk-taking of bank officials or the “greed and irresponsibility on the part of some”. It was also, he said, the result of “our collective failure to make hard choices and prepare the nation for a new age”.

That new age will not arrive if we continue to ignore the deep inequalities and injustices in our societies. These undermine social cohesion and thereby security for all. And certainly they violate the principles of human rights which we have pledged to respect over and over again.

Even in Europe there are large groups of people who are poor and marginalized. They tend to lack influence and opportunities for making their voices heard. In many cases they feel ignored by political parties and, in general, they have little confidence in the authorities. They are often victims of crime but can mistrust the police. In the courts they are disadvantaged in comparison to those who can hire prominent lawyers and they are over-represented in prisons.

The poor tend not to receive the right education which in our society provides the ticket to a life in which one’s rights are respected. Many are also marginalized because they belong to a minority; some of them do not speak the dominant language and are therefore doubly excluded.

There is a gender aspect to these injustices as well. It is estimated that about two-thirds of those who live in absolute poverty are women. This is not by accident; it fits into the general pattern. Women tend to have a weak position in poor communities and the barriers which prevent them from asserting their rights can be almost insurmountable.

The current crisis ought to be a turning point for concrete measures to restore social justice – we must not allow these gaps to grow even further. It has to be recognized that the crisis goes deeper than obvious economic failures; it touches basic confidence and ethical values. It is time to start re-building a cohesive society which excludes no-one and leaves no-one behind.

This is our human rights challenge. The Universal Declaration of Human Rights provides that all human beings have the right to a standard of living adequate for their health and well-being, including food, clothing, housing and medical care (Article 25).

There has been some resistance to recognizing these rights in the United States – including the right to education – as full human rights. Even in Europe there have been voices arguing that an adequate standard of living cannot be more than an ambition. However, an overwhelming majority of countries have ratified the UN Covenant on Economic, Social and Cultural Rights and the European Social Charter (revised) has received further endorsement. A majority of the Council of Europe states have now ratified the Charter in its original or revised form. (1)

Another key instrument to address injustice in Europe is Protocol 12 to the European Convention on Human Rights which sets out a general prohibition against discrimination. It lists a number of unacceptable grounds for discrimination by way of example, but goes on to state in Article 2 that no public authority should discriminate against anyone on whatever ground.

This general prohibition will also cover discriminatory treatment on social rights. When ratified by members states this norm becomes the basis for applications to the European Court of Human Rights in Strasbourg. 17 Council of Europe member states have now ratified this Protocol. I hope that more member states will make the same move. (2)

In fact, many countries have now adopted a comprehensive anti-discrimination law against all forms of discrimination, on whatever ground. Ombudsmen or other offices are established to promote equal opportunities and non-discrimination. However, major aspects of social injustice are often not tackled in the context of these efforts against discrimination. The focus has instead been on status-based equality such as gender or race.

A distinction between these two forms of injustice is artificial. In fact, they are in many real life cases totally intertwined as is demonstrated, for instance, through the phenomenon of female poverty.

The Equal Rights Trust, a non-governmental body based in London, has recently presented a Declaration of Principles on Equality, which argues that both these types of injustice must be tackled through a comprehensive approach. The text was drafted by human rights and equality law specialists and though it has no formal status, it has been endorsed by a great number of international human rights experts. (3)

One of the major points in the Declaration is that positive or affirmative action is necessary to overcome past disadvantages and to accelerate progress towards the equality of particular groups. It also makes clear that equal treatment is not the same as identical treatment. To realise full and effective equality it is necessary to treat people differently according to their different circumstances, to assert their equal worth and to enhance their capabilities to participate in society as equals.

Social justice cannot be established only through the traditional human rights instruments, even if updated and modernised. The enormous gaps between the haves and have-nots is a major political and ideological challenge the resolution of which will affect profoundly many aspects of our society. And this, in turn, will promote the realisation of all the agreed human rights standards.

Perhaps this was what the drafters of the Universal Declaration had in mind when they wrote (Article 28): “Everyone is entitled to a social and international order in which the rights and freedoms set forth in this Declaration can be fully realized”.


Thomas Hammarberg



- Notes:

1) 13 Council of Europe Member States have ratified the 1961 Charter and 27 Member States have ratified the 1996 Charter. 7 Member States have ratified neither Charter, namely Liechtenstein, Monaco, Montenegro, Russia, San Marino, Serbia and Switzerland.
2) 17 Council of Europe member states have ratified Protocol 12 and 20 member states have signed but not ratified the Protocol.
3) www.equalrightstrust.org


- View point also available at the Commissioner's website at www.commissioner.coe.int


Notez ce document
 
 
 
Moyenne des 91 opinions 
Note 2.33 / 4 MoyenMoyenMoyenMoyen
Du même auteur :
 flecheForum mondial de la Démocratie - « Femmes-hommes : même combat ? » du 19 au 21 novembre 2018
 flecheLancement d'une plateforme en ligne pour renforcer la protection du journalisme et la sécurité des journalistes.
 flecheDes droits sociaux: 252 violations dans 41 pays
 flecheHongrie : il est nécessaire de renforcer la liberté des médias, la lutte contre la discrimination et les droits des migrants
 flecheEtude : abus de médicaments
 flecheAssemblée parlementaire du Conseil de l'Europe: "L'annexion de la Crimée est illégale"
 flecheForum mondial de la Démocratie de Strasbourg
 flecheH1N1 : la Commission de santé de l’APCE dénonce les « peurs injustifiées » et le gaspillage de fonds publics
 flecheIntercultural cities - Towards a model for intercultural integration / Edited by Phil Wood
 flecheCybercriminalité : les législateurs appellent à la mise en œuvre de la Convention de Budapest au niveau mondial
 flecheConférence internationale "Repenser la politique culturelle : vers un nouveau paradigme" (10-11 juin 2010, Bruxelles)
 flecheGeorge A. Papandreou: ''Humaniser et démocratiser la mondialisation''
 flecheLanguage rights of national minorities must be respected - Viewpoint by COE Human Rights Commissioner
 flecheLa déclaration politique de Copenhague manque d’ambition, déplore le Président de l’APCE
 flecheJournée internationale des migrants - Rappelons les épreuves de ceux qui quittent leur pays suite à la crise économique et au changement climatique
 flecheLe multiculturalisme est une dimension importante de nos identités nationales - Point de vue du Commissaire aux droits de l'homme du COE
 flecheConférence du Conseil de l'Europe des Ministres responsables des collectivités locales et régionales: adoption de la Déclaration d'Utrecht
 flecheClimate change is causing an unprecedented, global human rights crisis – and must now be countered by co-ordinated, rights-based action
 flecheLudmila Sfirloaga: ''La coopération entre les régions européennes est essentielle pour faire face aux défis futurs''
 flecheLa démocratie électronique, un outil pour améliorer la participation des citoyens à la politique locale
 flecheRecommandation CM/Rec(2009)7 du Comité des Ministres aux Etats membres sur les politiques cinématographiques nationales et la diversité des expressions culturelles
 flecheLe droit à un environnement sain doit faire partie des droits fondamentaux
 flecheReportages d'Euronews sur le projet pilote des "Cités interculturelles"
 flechePoint de vue du Commissaire Thomas Hammarberg : "Il faut définir des indicateurs de référence pour bien appliquer les normes des droits de l’homme"
 flechePremière rencontre internationale des Territoires de Coresponsabilité (le 25 septembre 2009, Mulhouse - France)
 flechePremière rencontre internationale des Territoires de Coresponsabilité (le 25 septembre 2009, Mulhouse - France)
 flecheLa Charte urbaine européenne II : le Congrès plaide pour une nouvelle urbanité
 flecheLe Conseil de l'Europe publie un livre sur les migrations économiques
 fleche''The times when governments could regulate territorial development alone are gone"
 flecheTerry Davis : les langues minoritaires, ''une source de richesse culturelle''
 flecheL’Europe a appris dans la douleur à lutter contre le terrorisme
 flecheCrise financière internationale : conséquences pour les autorités territoriales européennes
 fleche"Le dialogue interculturel ne doit pas se réduire à des échanges de platitudes bienveillantes lors de séminaires internationaux''
 fleche« Terrorisme : vers la fin de l’arbitraire dans l’établissement de listes noires » - Point de vue du Commissaire Thomas Hammarberg
 flecheDiscours d'Esther Maurer, membre du Congrès des pouvoirs locaux et régionaux du Conseil de l’Europe à la Conférence sur les Droits de l’homme dans les sociétés culturellement diverses: défis et perspectives
 flecheLes parlements mobilisés pour garantir le droit à l’eau
 fleche"The contribution of minority languages to regional development"
 flecheConférence des Ministres responsables de la culture sur le « Dialogue interculturel, fondement de paix et de développement durable en Europe et dans les régions voisines » (2-3 décembre 2008, Bakou - Azerbaïdjan)
 flecheCoopération entre villes et régions, une alternative au conflit : table ronde à Bruxelles
 flechePrime Minister of Sweden - ''Council of Europe has to act when international law has been violated''
 fleche« Il est injuste de sanctionner pénalement les migrations »
 flecheTerritorial authorities a catalyst for action on climate change and biodiversity, says Gaye Doganoglu
 flecheRapport thématique de la 8ème Conférence du Conseil de l'Europe des ministres européens responsables des questions de migration : "Migrations économiques,cohésion sociale et développement : vers une approche intégrée"
 flechePoint de vue du commissaire Thomas Hammarberg : « Il faut permettre le regroupement familial des réfugiés »
 flecheTerry Davis: promote the learning of intercultural competences
 flechePromotion du dialogue interculturel: réunion tripartite à haut niveau
 flecheLe séminaire de Chernihiv appelle à renforcer l’efficacité de la coopération transfrontalière et interrégionale
 flecheBase de données MORE: un nouvel instrument au soutien de la coopération transfrontalière
 fleche"Livre blanc sur le dialogue interculturel" du Conseil de l’Europe
 flecheRapport d’activité final du Président sortant du Congrès des pouvoirs locaux et régionaux : « Le Congrès a un rôle politique renforcé et une présence institutionnelle unique »
 flecheIan Micallef: ''European construction cannot be achieved without the Mediterranean, and the Arab world''
 flecheDialogue interculturel et interreligieux : conclusions de la Rencontre 2008
 flecheUne Journée européenne de l'intégration et de la tolérance interculturelle
 flecheRencontre 2008 du Conseil de l’Europe sur la dimension religieuse du dialogue interculturel
 flecheUne conférence propose des lignes directrices novatrices sur la cybercriminalité pour renforcer la coopération entre services de répression et fournisseurs de services Internet
 flecheDubai Final Declaration
 fleche« L'Europe dispose enfin d'une arme efficace pour lutter contre l'esclavage moderne »
 flecheYavuz Mildon: ''L'espace rhénan est un véritable laboratoire de la coopération transfrontalière en Europe''
 flechePoint de vue du Commissaire Thomas Hammarberg: « La nouvelle politique européenne des migrations devra être fondée sur les principes des droits de l’homme, et non sur la xénophobie »
 flecheCréation par le Congrès d’un Groupe de travail ad hoc sur la coopération interrégionale
 fleche''Our society is a quilt which can only be sewn together through mutual acceptance''
 flechePrix Eurimages pour les ''Oscars européens''
 flecheRecommandation du Comité des Ministres aux Etats membres sur le statut juridique des organisations non gouvernementales en Europe
 flecheLes Ministres du Conseil de l’Europe encouragent la bonne gouvernance et la démocratie au niveau local
 flecheRéunion des États membres du Conseil de l’Europe à Valence sur une stratégie commune visant à améliorer la démocratie locale et régionale
 flecheRéunion des États membres du Conseil de l’Europe sur une stratégie commune visant à améliorer la démocratie locale et régionale (15-16 octobre 2007, Valence - Espagne)
 flecheEntretien avec Lluis Maria de Puig: « la régionalisation contribue à la stabilité politique de l’Europe »
 flecheImage des femmes dans la publicité
 fleche« Les victimes de violations des droits de l'homme méritent mieux »
 flecheUne nouvelle Convention du Conseil de l’Europe pour protéger les enfants contre l’exploitation et les abus sexuels
 flecheYavuz Mildon: ''L'objectif de l'Eurorégion Mer noire est de contribuer à la stabilité et à la sécurité en Europe''
 flecheTerry Davis: L'efficacité de la coopération directe entre les collectivités territoriales
 flecheBorders and bridges of the Mediterranean Village: "All Different All Equal" campaign facilitates discussion on migration and inclusion
 flecheConférence internationale: "Le terrorisme, pourquoi ? Les conditions propices à la propagation du terrorisme" (Strasbourg, 25-26 avril 2007)
 fleche Déclaration du Comité des Ministres sur la protection du rôle des médias dans les démocraties dans le contexte de la concentration des médias
 flecheSpeech by Halvdan Skard, Congress President at the Conference on the parliamentary dimension of election observation
 flecheDéclaration sur le dialogue interculturel et la prévention des conflits (Opatija - Croatie, 22 octobre 2003)
 flecheDiscussion paper on the Intercultural Dialogue Forum of the Council of Europe INGO Conference (Strasbourg, November 2006)
 flecheElaborer « le Livre blanc sur le dialogue interculturel » du Conseil de l'Europe : Introduction au processus de consultation - Document de consultation
 flecheSite dédié au dialogue interculturel du Conseil de l'Europe
 flecheA la veille de la Journée des droits de l'homme, le Président de l'APCE appelle au renforcement des contrôles démocratiques sur les services secrets
 flecheDéclaration du Forum de la Volga
 flecheDéclaration finale de la Conférence internationale “Dialogue culturel et coopération interreligieuse” (Forum de la Volga) : pour un dialogue régulier entre le Conseil de l’Europe et les communautés religieuses
 flecheLa coopération transfrontalière est un outil précieux qui permet aux régions de s’ouvrir à de nouvelles idées
 flecheDiscours de Terry Davis, Secrétaire Général du Conseil de l’Europe, à la Conférence de lancement de l’Eurorégion adriatique

 flecheCouncil of Europe Submission to the Internet Governance Forum
 flecheConférence "La coopération interrégionale dans le bassin de la Mer noire'' (30 mars 2006, Constanta - Roumanie)
 flecheRecommandation Rec(2006)3 du Comité des Ministres aux Etats membres relatif à la Convention de l'UNESCO sur la protection et la promotion de la diversité des expressions culturelles
 flecheRapport sur la situation de la démocratie locale et régionale en France
 flecheCharte européenne des langues régionales ou minoritaires
 flecheDéclaration finale de la conférence sur « la promotion des produits typiques regionaux face a la globalisation : Eduquer le palais »
 flecheLes effets de la mondialisation sur les régions
 flecheConvention-cadre européenne sur la coopération transfrontalière des collectivités ou autorités territoriales
 flecheCharte européenne de l'autonomie locale
 flecheDéclaration du Congrès Fondateur de la nouvelle organisation mondiale unifiée des pouvoirs locaux « Cités et Gouvernements Locaux Unis »
 flecheMise en garde du Président de l’APCE : l’Europe pourrait bientôt se trouver à nouveau sur la voie du nationalisme égocentrique
 flecheDiscours de Terry Davis, Secrétaire Général du Conseil de l’Europe à l’occasion de la 60e réunion du CDDH
 flecheConseil de l'Europe : Rapports sur le racisme en Albanie, Croatie, Pologne, Suède et Royaume-Uni
 flecheDiscours de Giovanni di Stasi, Président du Congrès au

9ème Forum Economique International de St. Petersbourg
13-16 juin 2005

 flecheThe role of the Council of Europe in the new European institutional architecture
 flecheConvention du Conseil de l'Europe relative au blanchiment, au dépistage, à la saisie et à la confiscation des produits du crime et au financement du terrorisme
 flecheConvention du Conseil de l'Europe pour la prévention du terrorisme
 flecheConvention du Conseil de l'Europe relative à la lutte contre la traite des êtres humains
 fleche“Corridors culturels en Europe du Sud-Est” : Forum régional, 20-21 mai 2005, Varna, Bulgarie

 flecheTroisième Sommet des Chefs d'Etat et de Gouvernement du Conseil de l'Europe
 fleche2ème Sommet Europeen de la Jeunesse (Varsovie, 15-16 mai 2005)
 flecheDéclaration de Varsovie
 flecheMigration et intégration: un défi et une opportunité pour l'Europe
 flecheLe Conseil de l’Europe se mobilise pour la protection des victimes d’actes terroristes
 flecheDavis, Terry
 flecheDiversité culturelle et pluralisme des médias à l’heure de la mondialisation
 flecheConférence d’ouverture de la célébration du 50e anniversaire de la Convention culturelle européenne
 flecheLa Convention Culturelle européenne a 50 ans
 flecheLes ministres européens appellent le Conseil de l’Europe à intensifier le dialogue avec les régions voisines
 flecheRapport du Secrétaire Général du Conseil de l'Europe pour la Conférence de Wroclaw sur les 50 ans de la Convention culturelle européenne
 flecheOur work in the field of culture remains fundamental - Ministerial conference: Defining the way ahead for European cultural policy
 flecheCérémonie de signature et de ratification du Protocole n°14 à la Convention européenne des Droits de l'Homme
 flecheMonaco becomes the 46th Council of Europe member state
 flecheCharte européenne des langues régionales ou minoritaires
 flecheLa résolution des conflits, thème d'une rencontre de jeunes d'Israël, de Palestine et du Kosovo (1er - 7 juillet 2004)
 flecheTurkey and the European Union: looking beyond prejudice
 flecheConseil de l'Europe: Cinq nouveaux rapports sur le racisme
 flecheStatement by Javier Solana, EU High Representative for CFSP at the Launch of the Dialogue between Belgrade and Pristina
 flecheLe Comité Anti-Torture du Conseil de l'Europe se rend en Turquie
 flecheLa diversité des langues est un atout pour l’Europe
 flecheJournée européenne des langues 2003 - vendredi 26 septembre
 flecheProgramme commun Conseil de l'Europe/Union européenne pour la sauvegarde du patrimoine culturel de l'Europe du Sud-Est
 fleche30 Ministres de la Culture vont discuter de leur nouveau rôle dans la prévention des conflits
13
RECHERCHE
Mots-clés   go
dans 
Traduire cette page Traduire par Google Translate
Partager

Share on Facebook
FACEBOOK
Partager sur Twitter
TWITTER
Share on Google+Google + Share on LinkedInLinkedIn
Partager sur MessengerMessenger Partager sur BloggerBlogger