Nas boas-vindas ao Grande Mufti da Síria, o Presidente do Parlamento Europeu, Hans-Gert Pöttering, considerou que a "coexistência pacífica de culturas e religiões, em particular entre a UE e os povos do Médio Oriente, são possíveis e essenciais", acrescentando que só juntos é possível "criar pontes através do Mediterrâneo" baseadas no "diálogo aberto e honesto" e na "tolerância".
Para o Presidente do PE, a construção destas pontes não será difícil, já que as diferentes culturas partilham os valores fundamentais da "dignidade humana e da defesa inalienável dos direitos humanos".
Grande Mufti da Síria: religiões têm como único fim a paz
No seu discurso, o Grande Mufti da Síria, Ahmad Badr El Din El Hassoun, enfatizou a ideia de que as diferentes religiões não podem servir de desculpa para as divisões entre os povos, porquanto devem ser factor de união. "Somos todos criaturas de Deus", disse. E relembrou que as três religiões monoteístas (Islamismo, Cristianismo e Judaísmo) nasceram na "terra bendita", de que a Síria faz parte.
No Ano Europeu do Diálogo Intercultural, Hassoun elogiou o uso do termo "culturas" em vez de "civilizações": "Não há civilizações, há uma única civilização, as culturas enriquecem a civilização humana".
"A civilização não se deve basear em bases religiosas, ou confessionais, mas humanas", afirmou, acrescentando que não existem "guerras santas". "Uma guerra não pode ser santa. A paz, sim, é santa. Devemos ensinar aos nossos filhos que só o Homem é verdadeiramente santo".
Para o Grande Mufti da Síria, "o ser humano aspira somente à paz" e "as religiões foram criadas para a paz e para a felicidade", recordando o "milagre da paz" na Europa, já que esta conseguiu pôr termo a duas guerras mundiais e ainda deitou abaixo o Muro de Berlim, "sem derramar uma gota de sangue".
Ahmad Badr El Din El Hassoun falou ainda do tempo em que fez parte do Parlamento da Síria e alertou os deputados europeus para o dever de não defenderem apenas os interesses daqueles que os elegeram. "Os senhores representam partidos, países ou os seres humanos?", perguntou.
Para saber mais: Website do Ano Europeu do Diálogo Intercultural (2008)
Alocução do Grande Mufti da Síria no Parlamento Europeu : Áudio, versão inglesa (20:25)
Contacto: Isabel NADKARNI e Irina MELO, Serviço de Imprensa / Gabinete de Informação do PE, Endereço e-mail : imprensa-PT@europarl.europa.eu, Número de telefone Em Bruxelas : (32-2) 28 32198 (BXL), Número de telefone Em Estrasburgo : (33-3) 881 76758 (STR), Número de telemóvel : (+32) 498 98 33 36