Ref. :  000028065
Date :  2007-11-08
langue :  Anglais
Page d'accueil / Ensemble du site
fr / es / de / po / en

''Our society is a quilt which can only be sewn together through mutual acceptance''

Speech by Ian Micallef, President of the Chamber of Local Authorities, Council of Europe Congress of Local and Regional Authorities,
at the Informal Regional Conference of Ministers Responsible for Cultural Affairs on “The Promotion of Intercultural Dialogue and the White Paper of the Council of Europe” (Belgrade, Serbia, 8-9 November 2007)


Mr Chairman,

Excellencies,

Ladies and Gentlemen,

Fear of the unknown Other; perceived as an intruder and danger to our traditions and lifestyles, is similar to the fear of the unknown itself. Throughout our history, this fear has provided fuel for a striking amalgam of ethnic tensions, racial hatred, conflicts of all kinds, and outright wars, the two most destructive of which ravaged our continent.

But it is also true that all wars, however long, end in peace talks. To me, this phrase is symbolic. It is symbolic because it encapsulates both the end and the means – in order to win peace, you need to talk, and listen. You need to have a dialogue in order to conquer strife.

It took September 11, 2001, and the terrorist attacks that followed, to make us realise that we must counter a clash of civilisations with a dialogue of civilisations – because we are one humankind, even though made up of different cultures, religions, languages and ethnicities. We are a quilt which can only be sown together through mutual acceptance. This diversity is our strength but also our challenge – the challenge of bridging the gap of knowing the Other, understanding the Other and respecting the Other.

We in Europe, a multiethnic and multilinguistic continent with a long history of destruction and rebuilding, understand better than most the value of unity and the price of division. Even though we enjoyed a period of “cold peace” after the Second World War, the Balkan wars served as a stark reminder that peace cannot be taken for granted. This is why I am especially pleased to be here today, in a region which was torn by wars in the not so distant past but which has recovered at a healthy pace to join the family of European democracies within the Council of Europe. I wish to thank the Serbian Chairmanship of the Committee of Ministers for the initiative to organise this conference on the promotion of intercultural dialogue, so much needed today, including here in South-East Europe.

This conference has highlighted once again the need for more assertive action to foster and maintain dialogue within our communities – a dialogue which naturally begins at grassroots level, in our cities and regions. This is why the Council of Europe Congress of Local and Regional Authorities, which I represent as President of its Chamber of Local Authorities, has made the promotion of intercultural and interreligious dialogue at local and regional level one of its top priorities.

We strongly believe that there can be no lasting democracy without a genuine culture of peace permeating all levels of society – a culture based on tolerance for each other’s differences, the acceptance of diversity, and the respect for each other’s opinions. There will be no lasting peace without genuine understanding of the Other, and we will not arrive at this understanding without genuine dialogue between cultures and religions within our multiethnic communities.

For us, dialogue is not just an instrument in the service of joint action, for it is already a value in its own right. It provides an opportunity not only to open up to others, but also to listen and to make suggestions, on the basis of solidarity and collective activity. Thus others become partners in a structured dialogue intended to deepen mutual understanding and knowledge, showing respect for different views and for various beliefs and convictions.

Ladies and Gentlemen,

Intercultural dialogue, as envisaged by the Council of Europe as it prepares its White Paper on this subject, is based on exchanges and mutual respect. The Congress shares this approach, the approach that "dialogue is an open exchange of views during which individuals or groups from different cultures, while showing respect for each other, gain a better understanding of each other's world view."

It is in this spirit that the Congress organised, in November 2006 in Montchanin, France, a colloquy on the role of local authorities in promoting intercultural and interreligious dialogue. The colloquy adopted in particular twelve principles for local authorities, aimed at improving knowledge and understanding of the local religious situation, promoting understanding between participants in the dialogue, establishing partnerships, and evaluating the effectiveness of the measures taken. These twelve principles form part of the Congress’ contribution to the Council of Europe’s White Paper.

In February this year, the Congress sent out to territorial communities a questionnaire on intercultural dialogue in the light of the preparation of the White Paper. Without going into detail, I would like to point out that the replies received reflected a wide range of initiatives based on a new understanding of the need for intercultural dialogue at the local and regional level which, in turn, was spurred by growing immigration and the need for integration and reconciliation between ethnic groups. The responses to the questionnaire showed the diversity of situations in today's Europe: the countries which have to manage the arrival of new minorities and those which have to manage the coexistence of long-established minorities; the Europe that has to manage large-scale immigration and the Europe that has to manage large-scale emigration.

This would lead one to expect that there would be very different attitudes and approaches to intercultural dialogue. On the contrary, throughout Europe there is evidence of a common desire and will to put in place some basic rules and policies to manage interculturality at the local and regional territorial level. The replies to the questionnaire also underline the eminent role played by local authorities in promoting intercultural dialogue, in close cooperation with key local actors such as the police, NGOs and religious communities.

The Congress has a great deal of experience in the matter. Our first reaction to the end of wars in the Balkans was the establishment of Local Democracy Agencies (LDAs), in order to build up, through concrete projects, local democracy and to promote confidence-building measures between communities which have been fighting with one another in the recent past. Over the years, these Agencies evolved into the Association of Local Democracy Agencies (ALDA), which is supported by the Congress and which has now expanded its activities to the South Caucasus, with the opening of an Agency in Kutaisi, Georgia, in September last year.

The Congress is also actively involved in creating national associations of local authorities to ensure the good functioning of local democracy, with a particular focus on South-East Europe, where we helped to set up the Network of Associations of Local Authorities (NALAS). With the approval of the NALAS Action Plan this year, the Network has now become fully operational.

But we must now also be looking beyond Europe, towards our neighbours, and I am very pleased that this conference has addressed this issue. Having secured, to a large extent, democratic and peaceful development on our continent, we see it as our task and duty to share our experience and spread the culture of democracy, first and foremost to our immediate neighbours on the southern rim of the Mediterranean, including the Middle East.

In this regard, the Congress has been associated with many peace initiatives put forward by local authorities and their networks, such as, for example, the Municipalities for Peace in the Middle East (MAP) or the Network for Decentralised Cooperation in the Middle East. Both the Union of Local Authorities in Israel (ULAI) and the Association of Palestinian Local Authorities (APLA) have observer status with the Congress, making it possible to develop tripartite cooperation for the sake of peace. The Congress observed two rounds of local elections in the Palestinian Territories in 2005 and organised, in November last year, a round table to discuss ways of bringing European and Middle Eastern municipalities together for joint action. I could also mention our efforts to increase cooperation with the Arab Towns Organisation, and our current work on City Diplomacy, which reflects the growing role of cities as full-fledged actors on the international scene.

I hope that during the coming year we in the Congress will give more attention to the political work of the North South Centre, which I am fully aware is awaiting our proposals for concrete action.

Ladies and Gentlemen,

There is an old adage that says that the most sacred place on earth is where old enemies become new friends. This is what happens when we learn about one another, and this is what intercultural dialogue is all about. This conference proved it once again. Let us join forces at all levels – local, regional, national and international – bringing on board all actors concerned, to turn our continent, and those beyond our shores, into the most sacred place. The experience of South-East Europe vividly demonstrates that, if we act together, this goal is within our reach.

Thank you.


Notez ce document
 
 
 
Moyenne des 50 opinions 
Note 2.30 / 4 MoyenMoyenMoyenMoyen
Du même auteur :
 flecheForum mondial de la Démocratie - « Femmes-hommes : même combat ? » du 19 au 21 novembre 2018
 flecheLancement d'une plateforme en ligne pour renforcer la protection du journalisme et la sécurité des journalistes.
 flecheDes droits sociaux: 252 violations dans 41 pays
 flecheHongrie : il est nécessaire de renforcer la liberté des médias, la lutte contre la discrimination et les droits des migrants
 flecheEtude : abus de médicaments
 flecheAssemblée parlementaire du Conseil de l'Europe: "L'annexion de la Crimée est illégale"
 flecheForum mondial de la Démocratie de Strasbourg
 flecheH1N1 : la Commission de santé de l’APCE dénonce les « peurs injustifiées » et le gaspillage de fonds publics
 flecheIntercultural cities - Towards a model for intercultural integration / Edited by Phil Wood
 flecheCybercriminalité : les législateurs appellent à la mise en œuvre de la Convention de Budapest au niveau mondial
 flecheConférence internationale "Repenser la politique culturelle : vers un nouveau paradigme" (10-11 juin 2010, Bruxelles)
 flecheGeorge A. Papandreou: ''Humaniser et démocratiser la mondialisation''
 flecheLanguage rights of national minorities must be respected - Viewpoint by COE Human Rights Commissioner
 flecheLa déclaration politique de Copenhague manque d’ambition, déplore le Président de l’APCE
 flecheJournée internationale des migrants - Rappelons les épreuves de ceux qui quittent leur pays suite à la crise économique et au changement climatique
 flecheLe multiculturalisme est une dimension importante de nos identités nationales - Point de vue du Commissaire aux droits de l'homme du COE
 flecheConférence du Conseil de l'Europe des Ministres responsables des collectivités locales et régionales: adoption de la Déclaration d'Utrecht
 flecheClimate change is causing an unprecedented, global human rights crisis – and must now be countered by co-ordinated, rights-based action
 flecheLudmila Sfirloaga: ''La coopération entre les régions européennes est essentielle pour faire face aux défis futurs''
 flecheLa démocratie électronique, un outil pour améliorer la participation des citoyens à la politique locale
 flecheRecommandation CM/Rec(2009)7 du Comité des Ministres aux Etats membres sur les politiques cinématographiques nationales et la diversité des expressions culturelles
 flecheLe droit à un environnement sain doit faire partie des droits fondamentaux
 flecheReportages d'Euronews sur le projet pilote des "Cités interculturelles"
 flechePoint de vue du Commissaire Thomas Hammarberg : "Il faut définir des indicateurs de référence pour bien appliquer les normes des droits de l’homme"
 flechePremière rencontre internationale des Territoires de Coresponsabilité (le 25 septembre 2009, Mulhouse - France)
 flechePremière rencontre internationale des Territoires de Coresponsabilité (le 25 septembre 2009, Mulhouse - France)
 flecheLa Charte urbaine européenne II : le Congrès plaide pour une nouvelle urbanité
 flecheLe Conseil de l'Europe publie un livre sur les migrations économiques
 fleche''The times when governments could regulate territorial development alone are gone"
 fleche « Plus d'égalité pour sortir de la crise » : Point de vue du Commissaire aux droits de l'homme du Conseil de l'Europe, Thomas Hammarberg
 flecheTerry Davis : les langues minoritaires, ''une source de richesse culturelle''
 flecheL’Europe a appris dans la douleur à lutter contre le terrorisme
 flecheCrise financière internationale : conséquences pour les autorités territoriales européennes
 fleche"Le dialogue interculturel ne doit pas se réduire à des échanges de platitudes bienveillantes lors de séminaires internationaux''
 fleche« Terrorisme : vers la fin de l’arbitraire dans l’établissement de listes noires » - Point de vue du Commissaire Thomas Hammarberg
 flecheDiscours d'Esther Maurer, membre du Congrès des pouvoirs locaux et régionaux du Conseil de l’Europe à la Conférence sur les Droits de l’homme dans les sociétés culturellement diverses: défis et perspectives
 flecheLes parlements mobilisés pour garantir le droit à l’eau
 fleche"The contribution of minority languages to regional development"
 flecheConférence des Ministres responsables de la culture sur le « Dialogue interculturel, fondement de paix et de développement durable en Europe et dans les régions voisines » (2-3 décembre 2008, Bakou - Azerbaïdjan)
 flecheCoopération entre villes et régions, une alternative au conflit : table ronde à Bruxelles
 flechePrime Minister of Sweden - ''Council of Europe has to act when international law has been violated''
 fleche« Il est injuste de sanctionner pénalement les migrations »
 flecheTerritorial authorities a catalyst for action on climate change and biodiversity, says Gaye Doganoglu
 flecheRapport thématique de la 8ème Conférence du Conseil de l'Europe des ministres européens responsables des questions de migration : "Migrations économiques,cohésion sociale et développement : vers une approche intégrée"
 flechePoint de vue du commissaire Thomas Hammarberg : « Il faut permettre le regroupement familial des réfugiés »
 flecheTerry Davis: promote the learning of intercultural competences
 flechePromotion du dialogue interculturel: réunion tripartite à haut niveau
 flecheLe séminaire de Chernihiv appelle à renforcer l’efficacité de la coopération transfrontalière et interrégionale
 flecheBase de données MORE: un nouvel instrument au soutien de la coopération transfrontalière
 fleche"Livre blanc sur le dialogue interculturel" du Conseil de l’Europe
 flecheRapport d’activité final du Président sortant du Congrès des pouvoirs locaux et régionaux : « Le Congrès a un rôle politique renforcé et une présence institutionnelle unique »
 flecheIan Micallef: ''European construction cannot be achieved without the Mediterranean, and the Arab world''
 flecheDialogue interculturel et interreligieux : conclusions de la Rencontre 2008
 flecheUne Journée européenne de l'intégration et de la tolérance interculturelle
 flecheRencontre 2008 du Conseil de l’Europe sur la dimension religieuse du dialogue interculturel
 flecheUne conférence propose des lignes directrices novatrices sur la cybercriminalité pour renforcer la coopération entre services de répression et fournisseurs de services Internet
 flecheDubai Final Declaration
 fleche« L'Europe dispose enfin d'une arme efficace pour lutter contre l'esclavage moderne »
 flecheYavuz Mildon: ''L'espace rhénan est un véritable laboratoire de la coopération transfrontalière en Europe''
 flechePoint de vue du Commissaire Thomas Hammarberg: « La nouvelle politique européenne des migrations devra être fondée sur les principes des droits de l’homme, et non sur la xénophobie »
 flecheCréation par le Congrès d’un Groupe de travail ad hoc sur la coopération interrégionale
 flechePrix Eurimages pour les ''Oscars européens''
 flecheRecommandation du Comité des Ministres aux Etats membres sur le statut juridique des organisations non gouvernementales en Europe
 flecheLes Ministres du Conseil de l’Europe encouragent la bonne gouvernance et la démocratie au niveau local
 flecheRéunion des États membres du Conseil de l’Europe à Valence sur une stratégie commune visant à améliorer la démocratie locale et régionale
 flecheRéunion des États membres du Conseil de l’Europe sur une stratégie commune visant à améliorer la démocratie locale et régionale (15-16 octobre 2007, Valence - Espagne)
 flecheEntretien avec Lluis Maria de Puig: « la régionalisation contribue à la stabilité politique de l’Europe »
 flecheImage des femmes dans la publicité
 fleche« Les victimes de violations des droits de l'homme méritent mieux »
 flecheUne nouvelle Convention du Conseil de l’Europe pour protéger les enfants contre l’exploitation et les abus sexuels
 flecheYavuz Mildon: ''L'objectif de l'Eurorégion Mer noire est de contribuer à la stabilité et à la sécurité en Europe''
 flecheTerry Davis: L'efficacité de la coopération directe entre les collectivités territoriales
 flecheBorders and bridges of the Mediterranean Village: "All Different All Equal" campaign facilitates discussion on migration and inclusion
 flecheConférence internationale: "Le terrorisme, pourquoi ? Les conditions propices à la propagation du terrorisme" (Strasbourg, 25-26 avril 2007)
 fleche Déclaration du Comité des Ministres sur la protection du rôle des médias dans les démocraties dans le contexte de la concentration des médias
 flecheSpeech by Halvdan Skard, Congress President at the Conference on the parliamentary dimension of election observation
 flecheDéclaration sur le dialogue interculturel et la prévention des conflits (Opatija - Croatie, 22 octobre 2003)
 flecheDiscussion paper on the Intercultural Dialogue Forum of the Council of Europe INGO Conference (Strasbourg, November 2006)
 flecheElaborer « le Livre blanc sur le dialogue interculturel » du Conseil de l'Europe : Introduction au processus de consultation - Document de consultation
 flecheSite dédié au dialogue interculturel du Conseil de l'Europe
 flecheA la veille de la Journée des droits de l'homme, le Président de l'APCE appelle au renforcement des contrôles démocratiques sur les services secrets
 flecheDéclaration du Forum de la Volga
 flecheDéclaration finale de la Conférence internationale “Dialogue culturel et coopération interreligieuse” (Forum de la Volga) : pour un dialogue régulier entre le Conseil de l’Europe et les communautés religieuses
 flecheLa coopération transfrontalière est un outil précieux qui permet aux régions de s’ouvrir à de nouvelles idées
 flecheDiscours de Terry Davis, Secrétaire Général du Conseil de l’Europe, à la Conférence de lancement de l’Eurorégion adriatique

 flecheCouncil of Europe Submission to the Internet Governance Forum
 flecheConférence "La coopération interrégionale dans le bassin de la Mer noire'' (30 mars 2006, Constanta - Roumanie)
 flecheRecommandation Rec(2006)3 du Comité des Ministres aux Etats membres relatif à la Convention de l'UNESCO sur la protection et la promotion de la diversité des expressions culturelles
 flecheRapport sur la situation de la démocratie locale et régionale en France
 flecheCharte européenne des langues régionales ou minoritaires
 flecheDéclaration finale de la conférence sur « la promotion des produits typiques regionaux face a la globalisation : Eduquer le palais »
 flecheLes effets de la mondialisation sur les régions
 flecheConvention-cadre européenne sur la coopération transfrontalière des collectivités ou autorités territoriales
 flecheCharte européenne de l'autonomie locale
 flecheDéclaration du Congrès Fondateur de la nouvelle organisation mondiale unifiée des pouvoirs locaux « Cités et Gouvernements Locaux Unis »
 flecheMise en garde du Président de l’APCE : l’Europe pourrait bientôt se trouver à nouveau sur la voie du nationalisme égocentrique
 flecheDiscours de Terry Davis, Secrétaire Général du Conseil de l’Europe à l’occasion de la 60e réunion du CDDH
 flecheConseil de l'Europe : Rapports sur le racisme en Albanie, Croatie, Pologne, Suède et Royaume-Uni
 flecheDiscours de Giovanni di Stasi, Président du Congrès au

9ème Forum Economique International de St. Petersbourg
13-16 juin 2005

 flecheThe role of the Council of Europe in the new European institutional architecture
 flecheConvention du Conseil de l'Europe relative au blanchiment, au dépistage, à la saisie et à la confiscation des produits du crime et au financement du terrorisme
 flecheConvention du Conseil de l'Europe pour la prévention du terrorisme
 flecheConvention du Conseil de l'Europe relative à la lutte contre la traite des êtres humains
 fleche“Corridors culturels en Europe du Sud-Est” : Forum régional, 20-21 mai 2005, Varna, Bulgarie

 flecheTroisième Sommet des Chefs d'Etat et de Gouvernement du Conseil de l'Europe
 fleche2ème Sommet Europeen de la Jeunesse (Varsovie, 15-16 mai 2005)
 flecheDéclaration de Varsovie
 flecheMigration et intégration: un défi et une opportunité pour l'Europe
 flecheLe Conseil de l’Europe se mobilise pour la protection des victimes d’actes terroristes
 flecheDavis, Terry
 flecheDiversité culturelle et pluralisme des médias à l’heure de la mondialisation
 flecheConférence d’ouverture de la célébration du 50e anniversaire de la Convention culturelle européenne
 flecheLa Convention Culturelle européenne a 50 ans
 flecheLes ministres européens appellent le Conseil de l’Europe à intensifier le dialogue avec les régions voisines
 flecheRapport du Secrétaire Général du Conseil de l'Europe pour la Conférence de Wroclaw sur les 50 ans de la Convention culturelle européenne
 flecheOur work in the field of culture remains fundamental - Ministerial conference: Defining the way ahead for European cultural policy
 flecheCérémonie de signature et de ratification du Protocole n°14 à la Convention européenne des Droits de l'Homme
 flecheMonaco becomes the 46th Council of Europe member state
 flecheCharte européenne des langues régionales ou minoritaires
 flecheLa résolution des conflits, thème d'une rencontre de jeunes d'Israël, de Palestine et du Kosovo (1er - 7 juillet 2004)
 flecheTurkey and the European Union: looking beyond prejudice
 flecheConseil de l'Europe: Cinq nouveaux rapports sur le racisme
 flecheStatement by Javier Solana, EU High Representative for CFSP at the Launch of the Dialogue between Belgrade and Pristina
 flecheLe Comité Anti-Torture du Conseil de l'Europe se rend en Turquie
 flecheLa diversité des langues est un atout pour l’Europe
 flecheJournée européenne des langues 2003 - vendredi 26 septembre
 flecheProgramme commun Conseil de l'Europe/Union européenne pour la sauvegarde du patrimoine culturel de l'Europe du Sud-Est
 fleche30 Ministres de la Culture vont discuter de leur nouveau rôle dans la prévention des conflits
13
RECHERCHE
Mots-clés   go
dans 
Traduire cette page Traduire par Google Translate
Partager

Share on Facebook
FACEBOOK
Partager sur Twitter
TWITTER
Share on Google+Google + Share on LinkedInLinkedIn
Partager sur MessengerMessenger Partager sur BloggerBlogger
Autres rubriques
où trouver cet article :