Ref. :  000002706
Date :  2002-02-02
langue :  Anglais
Page d'accueil / Ensemble du site
fr / es / de / po / en

Declaration - A sustainable world is possible


"We, representatives from 40 countries gathered at the Rio+10 Preparatory Forum, state to all participants the importance of incorporating environmental sustainability in the discussions of the II World Social Forum. The world that excludes is the same that destroys the foundations of Life and Nature.

In 2002, it will be 10 years since the first parallel manifestation to a governmental meeting -the ECO 92- and the transformation of society and its relation with Nature continue to be a fundamental political task. In September, there will be the United Nations Summmit for Sustainable Development -Rio+10-in Johannesburg, with the double task of evaluating the agreements made in 92 and take positions on emergent themes (such as foreign trade, production and consumption of transgenic foods, and the ethical limits of Science), establishing a new agenda for future commitments.

Despite some advances, there are still difficulties for the effective incorporation of environmental issues in the development policies agendas around the world. The growing process of globalization under the neo-liberal hegemony and the non-implementation of the of the Climatic Changes Convention commitments are symbols of this context.

We defend the recovery of ethical values that affirm a culture of peace, dialogue and tolerance, and that restore fraternity, solidarity, and diversity as central elements in the social and environmental relations. The re-establishment of these values should be articulated with the political fight for democracy and new spaces and concrete mechanisms of inclusion and participation.

The environmental strategies are cannot be dissociated from the fight against the enormous inequalities and injustices in the relations between countries, human beings, and regions of the planet.

We defend the idea that the globalization process requires mechanisms of participation, transparency, and social control in order to build a planetary citizenship that may result in the improvement of the humanity´s life conditions , the reduction of social and regional inequalities, and the protection of the environment. We defend the recognition of the ecological, social, and cultural debts.

We reject the globalization that has at its center the search for profit. Nature is a fundamental value in itself and life and its protection should be above the international commercial agreements. We defend the sovereignty of peoples and nations over their genetic patrimony and the creation of sustainable strategies that may enable the livelihood of populations and the preservation of bio-diversity.

We reject the patenting and private appropriation of life, Nature, and people´s knowledge. The genetically modified foods the large corporations attempt to impose on us, put at risk the food safety of millions of people and threaten bio-diversity and human health.

The current models of urbanization and industrialization concentrate wealth and distribute poverty and environmental degradation. We defend the democratization of the access to water and land, in urban and rural areas, a renewable energy model and social control over its use. We defend a radical change in the production and consumption patterns and in the use of natural resources, and the implementation of Agenda 21 and all the other international agreements related to Rio 92 at all levels (local, regional, national, and international).

We reject the position of the United States government of not signing the Kyoto Protocol, putting its economic interests above the collective interests of all Humanity. We defend the application of the precaution principle and the reduction of carbon emissions and other pollutant substances that threaten people´s life and health of .

We call the participants of the II World Social Forum to move toward a collective action in order to guarantee that the commitments agenda of Rio+10 will be an agenda of all people and not only of governments. Our project for the future should have at its core the search of a fair humanity in a sustainable world.


Porto Alegre - January 31, 2002

Rio+10 Preparatory Forum - Challenges for a Planetary Sustainability.

Event organized by:

Rio Grande do Sul State Government, Brazilian Forums for NGOs, and Social Movements for the Environment and Development, Permanent Assembly of the Entities in Defense of the Environment in Rio Grande do Sul (Apedema), and Porto Alegre City Hall".




Source: Fórum Pré-Rio + 10


Notez ce document
 
 
 
Moyenne des 27 opinions 
Note 2.26 / 4 MoyenMoyenMoyenMoyen
Du même auteur :
 flecheCommuniqué à propos de l'assassinat de Chokri Belaid
 flecheForum Social de l’Asie du Sud (18 - 22 novembre2011, Dhaka - Bengladesh)
 flecheForum Social Mondial 2011 (6-11 février 2011, Dakar - Sénégal) - Note conceptuelle
 flecheSaint Jacques de Compostelle, 27 jours pour la Culture de la Paix (4-30 décembre 2010, Espagne)
 flecheDakar lance une consultation publique sur les axes thématique pour l’édition 2011
 flecheSociété civile mondiale se réunira au Klimaforum 09 au cours de la Conférence sur le Climat de l'ONU
 flecheTout sur la mise en place du FSM en 2010
 flecheDetroit prévoit recevoir 20 milliers de militants des organisations et des mouvements sociaux au Forum Social USA
 flecheLa commémoration des 10 années commence à Porto Alegre - FSM 2010
 flecheMobilisation Indigène
 flecheForum Social Mondial 2009 (27 janvier - 1er février 2009, Belém, Brésil)
 flecheLa consultation portant sur les objectifs d’action du FSM 2009 a commencé
 flecheTextes Généraux – Débat Stratégique
 flecheII Fórum Social Nordestino (2 a 5 de agosto de 2007, Salvador / Bahia - Brasil)
 flecheA cidadania dos EUA abraça o FSM
 flecheThe Contribution of the U.S. Social Forum: a reply to Whitaker and Bello’s debate on the Open Space
 flecheUnited States Social Forum
 flechePrograma Completo del FSM 2007
 flecheKaribu al FSM Nairobi 2007!
 flecheFSM 2007 : Inscriptions en ligne
 flecheSéminaire international de stratégies des mouvements sociaux
 flecheII Forum Social de la Triple Frontière se déroulera au Paraguay
 flecheLa date du FSM 2007 a déjà été fixée : du 20 au 25 de janvier!
 flechePrès de 30 000 personnes ont participé au FSM 2006 de Karachi
 flecheLa date du FSM 2007 a déjà été fixée : du 20 au 25 de janvier
 flecheFSM 2006 polycentrique Karachi (Pakistan)
 flecheFSM 2006 polycentrique Amériques et le II FSA
 flecheFSM 2006 - Polycentrique
 flecheFSM 2006 polycentrique Karachi est différé
 flecheThèmes du FSM 2006 policentrique
 flecheLes inscription pour le FSM 2006 sont ouvertes!
 flecheResoluciones de la consulta de Asia sobre el Foro Social Mundial 2006
 flecheForum social mondial - Cérémonie de clôture
 flecheFSM 2005 - Ouverture
 flecheFSM 2005 – Camp de la Jeunesse 2
 flecheJosé Saramago, Prêmio Nobel da Paz, fala sobre os rumos do FSM
 flecheSaúde, Militarização e Insegurança - Exposição durante o FSM
 flecheTout sur le Forum Social Mondial 2005
 flecheLes nouveautés du cinquième Forum social mondial II
 flecheEntrevista exclusiva com o Prêmio Nobel da Paz, Adolfo Perez Esquivel
 flecheL’eau est un des sujets de débat au FSM 2005
 flecheForum Social Mondial
 flecheA água é um dos temas em destaque nas atividades do Fórum Social Mundial 2005
 flechePovos indígenas da América Latina mostram sua cultura ancestral e debatem suas questões atuais no FSM 2005
 flecheO Puxirum, encontro de populações indígenas que acontece na quinta edição do FSM
 flecheLes organisations réalisent une assemblée contre la ZLEA
 flecheEconomia Solidária movimenta R$ 2 milhões
 flecheA participação da economia solidária no quinto FSM
 flecheCassen, Bernard
 flecheLes nouveautés du cinquième Forum social mondial
 flecheFSM 2005: a nova metodologia
 flecheLancement du Forum Social Mondial 2005
 flecheClôture des inscriptions d’activité pour le F.S.M. 2004
 flecheLancement du Forum Social Mondial en Inde et du Forum social européen
 flecheFSM 2004: cap sur l’Inde
 flecheClôture du FSM
 flecheTodos os números do Fórum Social Mundial 2003

 flecheFórum Social Mundial 2004 será na Índia
 flecheLancement du Forum Social Mondial 2003
 flecheOs rumos da globalização e da democracia
 flecheGlobalização solidária, anti-globalização ou desglobalização?
 flecheA fome como produto do neoliberalismo
 flecheAtivismo contra a privatização da água e para seu uso sustentável
 flecheA valorização das manifestações culturais como alternativa à globalização
 flecheConférence sur le sujet du Travail
 flecheConférence sur le commerce mondial
 flecheLes conférenciers discutent du rôle de l'OMC
 flecheUn ministre français découvre le budget participatif du RS
 flecheConférenciers s´opposent aux lois des brevets
 flecheLa preparation du Forum Social Mondial 2002 avance
 flecheDe olho em Davos
 flecheEmir Sader fala sobre a oposição entre Davos e Porto Alegre
 flecheProposition du comité d'organisation
13
RECHERCHE
Mots-clés   go
dans 
Traduire cette page Traduire par Google Translate
Partager

Share on Facebook
FACEBOOK
Partager sur Twitter
TWITTER
Share on Google+Google + Share on LinkedInLinkedIn
Partager sur MessengerMessenger Partager sur BloggerBlogger