Dans cet article que publie Le Figaro dans son édition du 21 septembre, Jean-Jacques Aillagon, actuel Président-directeur général de TV5 et ancien ministre de la Culture et de la Culture de France, exhorte l’UNESCO à adopter la Convention sur la protection et la promotion de la diversité des expressions culturelles lors de sa Conférence générale qui s’ouvre le 3 octobre prochain à Paris: « Dans quelques jours, la Conférence générale de l'UNESCO va délibérer de l'avant-projet de convention sur la protection de la diversité des contenus culturels et des expressions artistiques. Puisse l'UNESCO saisir l'occasion de son 60 e anniversaire pour, enfin, fournir à la défense de l'exception culturelle une base juridique internationale incontestable, à laquelle d'autres accords comme ceux de l'OMC ne sauraient être opposés à part bien entendu la Déclaration universelle des droits de l'homme ».
M. Aillagon souligne en effet que TV5 concourt à la diversité mondiale de l'information, expression et condition de la diversité culturelle. Il déclare notamment que «l’existence de TV5 démontre aussi de façon concrète que la diversité culturelle peut être une réalité et qu'il est essentiel que sur la scène internationale on puisse donner à voir des œuvres françaises, belges, suisses, canado-québéquoises, africaines, et que l'intérêt qu'on saura susciter pour nos paysages, nos monuments, nos villes, nos idées, nos festivals, nos écrivains, nos films, nos créateurs, nos cuisines, notre langue, est une pierre apportée à l'édifice de la diversité culturelle ». À cet égard, il affirme que « la tour de Babel n'est une malédiction que si chacun y reste enfermé dans sa chambre. Quand chacun peut en sortir pour découvrir les richesses des autres, l'aventure devient une formidable invitation à la curiosité (…), au partage (…), et à la tolérance (…). Voilà à quoi sert TV5, voilà à quoi TV5 veut continuer à servir ».