Ref. :  000012014
Date :  2004-03-26
langue :  Anglais
Page d'accueil / Ensemble du site
fr / es / de / po / en

Presidency Conclusions Brussels European Council 25/26 march 2004


The European Council met in Brussels on 25/26 March 2004 for its annual meeting on the Lisbon Strategy and the economic, social and environmental situation in the Union. It also received a report from the Presidency on the Intergovernmental Conference, adopted a Declaration on combating terrorism and addressed a number of issues arising out of developments on the international scene.

The meeting was preceded by an exposé by the President of the European Parliament, Mr Pat Cox, followed by an exchange of views concerning the main items on the agenda.

INTERGOVERNMENTAL CONFERENCE

The European Council welcomed the Presidency's report on the Intergovernmental Conference and its assessment of the prospect for progress. It reaffirmed its commitment to reaching agreement on the Constitutional Treaty, as a means of better equipping the Union to respond to the demands of its citizens and to play a more effective role in the world. It agreed on the importance of maintaining the momentum imparted by the Convention and by the work of the Intergovernmental Conference so far.

On the basis of the Presidency's recommendation, the European Council requested the Presidency to continue its consultations and as soon as appropriate to arrange for the resumption of formal negotiations in the IGC. It decided that agreement on the Constitutional Treaty should be reached no later than the June European Council.

TERRORISM

The European Council expresses its sympathy and solidarity with the victims of the terrorist attacks in Madrid, their families and the Spanish people. It adopted the Declaration on Combating Terrorism.

THE LISBON STRATEGY: PRIORITIES

Meeting The Lisbon Challenge

Meeting the expectations of Europe's population for improved living standards and a better quality of life requires strong economic growth and employment generation together with a high degree of social cohesion and environmental protection.

The Union set itself ambitious goals in March 2000. Four years later, the picture is a mixed one. Considerable progress has been made and the European Council reaffirms that the process and goals remain valid. However, the pace of reform needs to be significantly stepped up if the 2010 targets are to be achieved. The European Council is committed to demonstrating the political will to make this happen.

The message from this European Council is one of determination and confidence. The challenges ahead are formidable but Europe has the will and capacity to achieve its economic potential. Enlargement will stimulate the European economy, creating new opportunities for all and promoting the convergence of the acceding States. The Lisbon process will benefit from the experience and contribution of our new Members.

Delivery

The Lisbon Agenda is based on a consistent approach: between the actions of the Union and those of the Member States, and also between the different areas of policy economic, social and environmental. Individual measures must be mutually reinforcing and reforms must be pursued across all areas. The European Council noted with approval the key messages from all the relevant Council formations and took full account in its discussions of the Synthesis Report from the European Commission. It will keep under close review the detailed actions being taken to progress implementation across the range of sectors.

The European Council agrees that the critical issue now is the need for better implementation of commitments already made. The credibility of the process requires stepping up the pace of reform at Member State level. Enhanced monitoring of national performance is needed, including information exchange on best practice. There must be speedier translation of agreements and policy making at EU level into concrete measures. The European Council underlines the need to address the unacceptably high deficits in transposing agreed measures into national law, and to complete the legislative programme arising from the Lisbon Agenda.

The most important policy issues that deliver higher growth and employment must be prioritised. Accordingly, this year's Spring European Council focuses on two issues: sustainable growth and more and better jobs.

Sustainable Growth

(i) Sound Macro-economic policies


The main economic challenge facing the European Union is to realise its growth potential. The economic recovery that started in the second half of 2003 is gathering pace. The Union must build on this momentum in its internal and external policies. It must seize the opportunity to accelerate its internal reform process. Increasing external openness globally and improving the dynamic economic relationships between trading partners will enhance growth prospects.

Reaching or maintaining sound budgetary positions in line with the Stability and Growth Pact, and price stability are the two key bases on which to build. Member States must ensure that they meet the commitments for budgetary consolidation which they have undertaken.

It is essential that long-term sustainability of public finances is secured. The European Council strongly encourages the Member States to tackle the financial implications of population ageing by reducing public debt and strengthening employment, health and pension reforms.

Structural reforms are necessary and beneficial necessary in an increasing globalised economy and beneficial because they contribute significantly to increasing growth and employment through a positive impact on confidence and through promoting a better allocation of resources.

The European Action for Growth establishes a roadmap for increased investment in physical and human capital to complement structural reform; the key principles for its implementation are set out in the conclusions from the December 2003 European Council. The 'Quick Start Programme' is an open and dynamic programme comprising projects which meet defined criteria across a range of sectors: Transport, Energy, Telecommunications, Research, Innovation and Development. Serious engagement by the EU institutions and Member States, as well as project promoters, is required in order to ensure that projects are undertaken in a sustained and timely way. The European Council underlines the need for continued support and monitoring of the Action for Growth and Quick Start Programme and will review progress at its Spring 2005 session. The scope for giving greater emphasis to R&D projects in key growth technologies will be included in this review.

(ii) Competitiveness and Innovation

The European Council emphasises that competitiveness, innovation, and the promotion of an entrepreneurial culture are defining conditions for growth essential to the economy as a whole, and especially important for small and medium-sized enterprises. With the strides being made by other global players, the Union must act more decisively if it is to maintain the capacity to support the European social model in the years ahead. De-industrialisation remains a risk and the European Council looks forward to receiving a substantial report from the Commission, including concrete steps aimed at increasing the competitiveness of European industry.

The European Council focuses on four specific priorities to enhance European competitiveness: completing the internal market, better regulation, higher rates of R&D and effective institutional arrangements.

Completing the Internal Market

The potential of the internal market is not yet fully realised. Efforts must continue to achieve a smoother functioning of products, services, capital and labour markets. The Union must develop timely responses to new challenges: in the vital area of electronic communications, for example, new EU mobile and broadband strategies must keep the Union at the cutting edge. In the services sector, which remains highly fragmented, more competition is required to improve efficiency, increase output and employment, and benefit consumers. The draft Directive on Services must be processed as a matter of high priority in line with the timeframe envisaged.

An effective single market for Financial Services will provide more and cheaper capital, including much needed venture capital. The European Council calls for the remaining elements of the Financial Services Action Plan the proposed Directives on Investment Services and on Transparency to be finalised before the end of the current Parliament. It also underlines the importance of strengthening corporate governance.

The recent agreement on the Directive on strengthening the enforcement of intellectual property rights is welcome. However, agreement on the Community Patent is now long overdue and the European Council calls for further efforts to complete work on this proposal.

The European Council underlines the need to continue efforts to tackle harmful tax measures and remove barriers to the internal market created through the fiscal system.

Better Regulation

Better regulation at both European and national levels will enhance competitiveness and productivity. The European Council welcomes the recent four Presidency initiative on better regulation and calls on the Council to pursue a programme of actions to drive this forward over the coming year. It welcomes the Commission's commitment to further refine the integrated impact assessment process, working with the Council and the European Parliament within the framework of the Inter Institutional Agreement on better lawmaking, with a particular emphasis on enhancing the competitiveness dimension, and to develop in cooperation with the Council a method to measure administrative burdens on business. The European Council invites the Commission to take account of the Council's views in relation to priority areas and timescales for simplification. It also invites Member States to commit to accelerated implementation of national regulatory reform initiatives. It will return to the issue of better regulation at the November 2004 European Council meeting.

Reaching the R&D target

Progress must be accelerated towards creating a European area of knowledge. A particular priority is to ensure strengthened business investment in R&D. By comparison with performance elsewhere, the relative weakness of private sector investment in R&D within the Union is striking. Part of the answer lies in ensuring that public sector investment in this area secures greater leverage of private funds. The European Council calls on Member States to improve the general conditions for R&D investment and to consider targeted support and incentives to encourage greater investment by business.

The overall aim for Europe must be a strong science and research capacity and accelerated public and private sector investment in R&D. A range of mutually reinforcing actions is required. More effort is needed to strengthen the interactions between public research bodies and industry. High-quality education makes a key contribution to overall competitiveness. Human resources are critical for R&D and priority must be given to training, retention and mobility of researchers. Competition in research should be strengthened in order to promote scientific excellence.

The main European instrument in the research area is the European Framework Programme for Research and Development. This programme must be simplified to make it more user-friendly, in particular for small and medium-sized enterprises and start-ups. The priorities should be to promote cooperation between business and research, to boost future technologies, and to support basic and applied research. The European Council sees merit in enhanced support for basic research of the highest quality and the case for specific funding will be examined. It awaits with interest a proposal from the European Commission which may include the possibility of setting up a Research Council.

Reaffirming the unanimous support for the European offer, the European Council invites the Commission to progress negotiations on the ITER project with a view to its rapid commencement at the European candidate site.

Institutional Arrangements

The Competitiveness Council was established as part of the package of reforms agreed at the Seville European Council. It must now move forward rapidly to champion and drive a clear and integrated response to the competitiveness challenges facing the Union. In the formation of the next Commission, the incoming President will wish to consider how to ensure the competitiveness agenda is effectively supported.

(iii) Social Cohesion must be central

A high level of social cohesion is central to the Lisbon Agenda. Strategies which make a decisive impact on social exclusion and on the eradication of poverty must be reinforced; protecting the most vulnerable members of society forms an essential aspect of the wider approach. Modernising social protection systems, in particular pension and healthcare systems, and mainstreaming the social inclusion agenda through implementing national action plans play a key role. Gender equality policies are instruments of social cohesion as well as of growth.

(iv) Environmentally Sustainable Growth

Growth, to be sustainable, must be environmentally sound. Through better policy integration and more sustainable consumption and production patterns, growth must be decoupled from negative environmental impacts.

Improvement in energy efficiency and increased use of renewable energy sources are essential for environmental and competitiveness reasons. The EU wide indicative target for energy efficiency as supported by the Council is important in focussing efforts.

Further cost effective ways of implementing EU decisions in the field of climate change, and the potential costs of inaction, should be considered. The European Council reaffirms the Union's commitment to delivering on the Kyoto Protocol target; underlining the importance the Union attaches to the ratification process of the Protocol and its early entry into force, it urges countries that have not yet ratified, including the Russian Federation, to do so in a timely manner. As a contribution to global efforts, the European Council looks forward to considering medium and longer term emission reduction strategies, including targets, at the 2005 Spring Council. In preparation for this discussion, it invites the Commission to prepare a cost benefit analysis which takes account both of environmental and competitiveness considerations.

Clean technologies are vital in order to fully exploit synergies between enterprise and the environment. The European Council welcomes the Environmental Technologies Action Plan and calls for its rapid implementation. It invites the Commission and the EIB to explore the mobilisation of the range of financial instruments to promote such technologies. It will consider a report from the Commission at next year's Spring Council on overall progress of the Action Plan, and on other opportunities for the Union to promote win-win opportunities where environmental improvement can help to achieve the economic and social goals of the Lisbon Strategy.

More And Better Jobs

Delivering more and better jobs is the most urgent issue to be addressed over the coming year. Higher employment rates are critical to achieving economic growth and, given the strong correlation between unemployment and poverty, to furthering social inclusion. It is imperative that the EU reduce its current unacceptably high overall unemployment rate.

Member States must renew their commitment to reaching the Lisbon employment goals; in this context, follow-up action is essential on implementing the recommendations of the Employment Task Force chaired by Mr Wim Kok. The incorporation of the Task Force messages in the Joint Employment Report is a welcome step. The European Council emphasises the need for decisive action by Member States along the lines suggested by the Task Force, within the framework of the Broad Economic Policy Guidelines and the European Employment Strategy.

In the context of an overall employment strategy, Member States should give urgent attention to four particular structural challenges: adaptability, attracting more people into the labour market, improving the quality of employment and investing in human capital.

Adaptability requires reduction wherever appropriate of non wage labour costs; ensuring that wages better reflect productivity; promoting flexible forms of work while addressing security for workers.

Attracting and retaining more people in the labour market means ensuring that the interaction between taxes and benefits is such that working brings a clear financial reward. It also means developing specific strategies to increase the employment rates of women and older workers. A gender mainstreaming approach will contribute to attaining the overall Lisbon objectives; encouraging more women into employment requires steps to address gender disparities in pay and create more family friendly workplaces. Retaining older workers requires the right legal and financial incentives.

Investing more, and more effectively, in human capital is critical to growth and productivity as well as to promoting social integration and inclusion. If the EU is to become the leading knowledge based economy in the world, education and training will play a vital part. The European Council underlines the need for reform and investment in the key areas for the knowledge society. It also recognises that life long learning has positive effects on productivity and labour supply; it supports the adoption of an integrated EU programme during 2005 and the putting in place of national strategies in all Member States by 2006.

The challenge now is follow up: real progress towards more and better jobs must be made over the coming year. At its Spring 2005 session, the European Council will review progress in the course of the year; it intends to give particular attention to the extent to which national actions have boosted progress towards the Lisbon employment goals. The European Council invites the Council and the Commission jointly to prepare a concise synthesis report, drawing on the Joint Employment Report, especially for that discussion. The report should focus in particular on progress made in strengthening country specific recommendations within the Broad Economic Policy Guidelines and the European Employment Strategy.

Enhancing Free Movement of Workers

A single labour market, enhancing the free movement of workers, is central to the development of the Union. The European Council therefore encourages further progress in a number of areas which will promote mobility. The European Health Insurance Card will become operational in June 2004. Two measures which will facilitate the recognition of qualifications across the Union the Directive on Mutual Recognition of professional qualifications and Europass should be the subject of political agreement by June 2004.

The reform of regulation 1408/71, which simplifies and modernises the provisions protecting the social security rights of workers moving within the Union, is a significant step which is expected to be finalised within the lifetime of the current European Parliament.

Building Partnerships For Reform

Support and advocacy for change must reach beyond governments. In order to generate this support, the European Council calls on Member States to build Reform Partnerships involving the social partners, civil society and the public authorities, in accordance with national arrangements and traditions.

Such national Reform Partnerships should promote complementary strategies for change, addressing the broad range of policies - economic, social and environmental - encompassed by the Lisbon Agenda. These strategies should be reflected in clear national policies and objectives and should be taken into account by Governments in the course of preparing national contributions to the mid term review of the Lisbon agenda.

The social partners at EU level are already closely and constructively involved in progressing the Lisbon objectives, through the Tripartite Social Summit. Further action is now required to boost their role in advancing the strategy. The European Council welcomes the commitment of the social partners to deepening their involvement through a renewed European Partnership for Change in order to promote growth and accelerate employment and productivity. It also invites the European Economic and Social Committee to examine ways and means for more effective implementation of the Lisbon Strategy.

Looking Forward To 2005

The continuing validity and relevance of the Lisbon process is not in doubt. Next year, the midpoint of the decade, is an appropriate point for an in-depth review of delivery. The European Council notes that the Commission intends to set up a road map to reinforce the Lisbon strategy and improve its implementation.

The mid-term review should consider how the Lisbon targets can best be met, particularly in light of enlargement. Account should be taken in its preparation of the forthcoming review of the EU sustainable development strategy. The mid term review should include an assessment of:


the progress made towards agreed sectoral targets, as well as the range of structural indicators and benchmarks used to measure the level and dynamism of Member State performance;

the measurement of European performance in the global context;

measures necessary in the new economic and geopolitical climate to increase the level of growth and to achieve the goal set in March 2000;

governance and other measures and instruments available both to Member States and the EU to attain the Lisbon goal, including both the internal and external drivers of growth, competitiveness and employment;

mechanisms for communicating the objectives of the Lisbon strategy and best practices among Member States to consumers, citizens and key stakeholders;

possible ways of improving the method.
The European Council invites the Commission to establish a high-level group headed by Mr Wim Kok to carry out an independent review to contribute to this exercise. Its report should identify measures which together form a consistent strategy for our economies to achieve the Lisbon objectives and targets. The group should be composed of a limited number of highly qualified individuals able to reflect the views of all stakeholders. Its report, which will be made public, should be submitted to the Commission by 1 November 2004. Following presentation of the report, the Commission and Member States will work together in considering its content and ensuring a coherent preparation for the Spring 2005 European Council.

CYPRUS

The European Council emphasises its continuing strong support for the efforts of UN Secretary General Annan to help the parties seize this historic opportunity to bring about a comprehensive settlement of the Cyprus problem consistent with the relevant UN Security Council Resolutions. It welcomes the Commission's continued willingness to offer assistance for a speedy solution within the framework of the acquis. It also welcomes the Commission's offer to organise a high-level international conference in Brussels on 15 April to prepare a donors conference. The European Council remains convinced that a just, viable and functional settlement is achievable by 1 May. It urges all parties to maintain a firm commitment to a successful outcome to the negotiating process with the collaboration of the governments of Greece and Turkey.

The European Council reaffirms its strong preference for the accession of a united Cyprus to the European Union and reiterates its readiness to accommodate the terms of such a settlement in line with the principles on which the Union is founded.

INTERNATIONAL SITUATION

Middle East Peace Process

The European Council expressed its deep concern at the situation in the Middle East and the deepening of the Israeli-Palestinian conflict, following in particular the extra-judicial killing of Hamas leader Sheikh Ahmed Yassin. While having repeatedly condemned terrorist atrocities against Israelis and recognised Israel's right to protect its citizens against terrorist attacks, the European Union has consistently opposed extra-judicial killings which are contrary to international law. The present cycle of retaliatory violence has caused widespread suffering and loss of life, has inflamed the situation and is taking the parties ever further from a negotiated settlement.

The European Council expressed its sympathy for those on all sides who endure the effects of violence or whose lives are disrupted by the conflict. It called on the Palestinian Authority to address the issue of security and combat terrorism and welcomed the Palestinian Authority's announcement of plans for improving Palestinian security performance, stressing the need for full and proper implementation. It noted with particular concern the grievous humanitarian situation in the Occupied Palestinian Territories and called on the Israeli Government to take action to alleviate the suffering of Palestinians by lifting prohibitions on movement, reversing its settlement policy and dismantling settlements built after March 2001, and reversing the construction of the so-called security fence on Palestinian land.

The European Council confirmed its deep conviction that the Quartet Road Map, endorsed by UNSCR 1515, remains the basis for reaching a peaceful settlement. It called on all sides to refrain from further escalation and to take the steps required to begin the implementation of the Road Map. The most important step is for all sides to desist from all further acts of violence.

The European Council renewed its commitment to a negotiated agreement resulting in two viable, sovereign and independent states, Israel and Palestine, based on the borders of 1967, living side by side in peace and security, in the framework of a comprehensive peace in the Middle East, as laid out in the Road Map drawn up by the Quartet. The European Union will not recognise any change to the pre-1967 borders other than those arrived at by agreement between the parties.

The European Council noted the proposals for an Israeli withdrawal from the Gaza Strip. Such a withdrawal could represent a significant step towards the implementation of the Road Map, provided that, in accordance with the deliberations of the Council of 23 February:


it took place in the context of the Roadmap;

it was a step towards a two State solution;

it did not involve a transfer of settlement activity to the West Bank;

there was an organised and negotiated handover of responsibility to the Palestinian Authority;

and Israel facilitated the rehabilitation and reconstruction of Gaza.
The European Union stands ready to support the Palestinian Authority in taking responsibility for law and order, and in particular, in improving the capacity of its civil police and law enforcement capacity in general. The European Council tasked the EU Special Representative, in liaison with the Commission, to examine the requirement of the PA in this area and make recommendations for assistance.

The European Council called on the Israeli and Palestinian peoples to summon the political will necessary to overcome the current impasse in the peace process. Only through peace and reconciliation will Israelis and Palestinians realise their full potential.

The European Council reaffirms the need to deal with all the crises of the region within the framework of a global approach, which alone can ensure long-term security of the region. With that purpose, the EU will mobilise all its instruments and will develop its vision for stability in the region through the strategic partnership which it is seeking to establish with the Mediterranean and the Middle East.

EU Strategic Partnership with the Mediterranean and the Middle East

The European Council welcomed the interim report prepared by the Presidency, the Council Secretariat and the Commission, entitled 'EU Strategic Partnership with the Mediterranean and the Middle East'. The European Council underlined the importance of intensive consultation with the countries involved and welcomed the forthcoming attendance at the Arab League Summit by the Presidency and the High Representative as a clear demonstration of the commitment of the Union to developing this vital partnership.

The European Council looks forward to receiving a final report at its meeting in June 2004.

The European Council recalls the readiness of the EU to work with the US and other partners in cooperating with the region.

Iraq

The European Council welcomed recent positive political developments in relation to Iraq.

In particular, the European Union welcomed the consensus reached by the various parties in Iraq in signing the new Transitional Administrative Law on 8 March and expressed the hope that this encouraging development would permit the transition process to move ahead expeditiously. The European Council further expressed the hope that it will lead to the reintegration into the international community of a sovereign, independent, democratic and peaceful Iraq whose territorial integrity is preserved.

The European Union also welcomed the decision of the Iraqi Governing Council to invite the UN to help with the transfer of sovereignty at the end of June and future national elections and the acceptance of this invitation by the United Nations Secretary General, Kofi Annan. In line with the mandates authorised by the Security Council, and in keeping with the UN's commitment to assist the people of Iraq, the European Council supports the UN's decision to assist in the formation of an interim Iraqi government, to which sovereignty will be transferred on 30 June 2004, and in the preparation of direct elections to be held before the end of January 2005. A strong UN role in this political transition process is an essential element for its success. The European Council welcomes the UN Security Council Presidential statement of 23 March 2004 as a sign of international consensus and looks forward to the UN playing a vital and growing role endorsed by the UN Security Council in the run-up to transition and beyond.

The EU notes that the security situation in Iraq remains a major impediment to successful political and reconstruction processes. It reiterates its condemnation of terrorist attacks which have caused so many deaths.

These attacks, which are increasingly focused on the Iraqi people themselves, are a ruthless attempt to disrupt the process of restoring sovereignty and stability to Iraq. It is especially disturbing that recent attacks have been aimed at maximising civilian casualties, including at religious ceremonies, and have been intended to promote sectarian violence. This clearly shows that the perpetrators have no regard for the life and welfare of the Iraqi people or the unity of the country and the establishment of democracy. The European Union calls on all parties in Iraq to provide whatever assistance possible to prevent the targeting of international agencies whose sole purpose in Iraq is to assist the Iraqi people.

The European Union is determined to assist the Iraqi people as they enter a new era in the history of their country. The European Council recalled its invitation to the High Representative and the Commission to elaborate a medium-term strategy for the EU's relations with Iraq, including on possible measures to this end.

Afghanistan

The European Council welcomed Germany's decision to host the International Conference on Afghanistan in Berlin on 31 March and 1 April. This occasion will mark another step towards securing for the people of Afghanistan a future governed by the principles of freedom, justice, respect for human rights and fair political representation.

The European Council stressed the importance it attaches to the holding of free and fair elections in Afghanistan this year. It welcomed the assistance which UNAMA and others are giving to the Afghan authorities in preparing for the elections and the efforts of NATO, the Coalition and EU Member States in helping the Afghan Government provide the necessary security conditions to hold elections.

It reconfirmed the Union's long-term commitment to Afghanistan's development and reconstruction and welcomed proposed new pledges by Member States in the fields of reconstruction and security.

Serbia and Montenegro / Kosovo

High Representative Solana and Commissioner Patten reported to the European Council on their visit to Kosovo on 24 March 2004.

The European Council strongly condemned the recent ethnically-motivated violence in Kosovo, the loss of life, the damage to property and the destruction of religious and cultural heritage, which is the common property of all Europeans. It also condemned the attacks on the troops of KFOR and on the personnel and sites of UNMIK. The European Council called on all leaders, especially the Kosovo Albanian leadership, to take responsibility for the situation and to ensure such acts and threats of violence are not repeated. Those responsible for the violence must be brought to justice.

The European Council called on the Provisional Institutions of Self-Government to demonstrate their commitment to a multi-ethnic Kosovo. As an immediate step, they should allocate resources and take responsibility for urgent reconstruction of damaged property including places of worship, to ensure the earliest possible return of internally displaced persons. The European Council also emphasised the need for political leaders in Kosovo to work closely with UNMIK and KFOR to ensure the physical security and the full protection of the rights of members of all communities in Kosovo.

The European Council noted that the recent events have been a serious setback for Kosovo and endangered the progress made in recent years. It reaffirmed the strong support of the European Union for SRSG Holkeri, for UNMIK and for KFOR in their determined efforts to stabilise the situation and to ensure the implementation of Security Council Resolution 1244 and for the policy of Standards before Status. In that context, it reiterated the commitment of the European Union to a stable future for a secure, democratic, prosperous and multi-ethnic Kosovo.

Russia

The European Council congratulates President Putin on his re-election and looks forward to working with him in building a strategic partnership between the European Union and the Russian Federation based on respect for common values. The European Council reaffirms the Union's strong and genuine interest in an open, stable and democratic Russia. In this respect the European Council welcomes President Putin's stated commitment to build up and strengthen a multiparty system, to develop civil society and to make every effort to ensure freedom of the press.

The impending and historic enlargement of the European Union will bring the EU and Russia closer together. Further development of the Four Spaces and co-operation in the security sphere, in particular by combating new threats and by solving regional conflicts in our common neighbourhood, will enhance EU-Russia relations. The Partnership and Co-operation Agreement (PCA) remains the essential cornerstone of this relationship. The European Council expects it to be applicable to all Member States without pre-condition or distinction as from 1 May 2004. The European Union is open to discussing any of Russia's legitimate concerns over the impact of enlargement, but this shall remain entirely separate from PCA extension.

The European Council look forward to a productive EU-Russia Summit on 21 May. It also welcomes the inaugural meeting of the Permanent Partnership Council on 26/27 April 2004.

Côte d'Ivoire

The European Council deeply regrets the upsurge of violence in Côte d'Ivoire. It appeals to the sense of responsibility of both sides and calls on all leaders to return to the path of dialogue and reconciliation. Full implementation of the Marcoussis agreements is essential for returning to peace in the country.

OTHER BUSINESS

Financial Perspectives


The European Council welcomes the opening of discussions on the Commission's Communication on the Financial Perspectives 2007-2013. It invites Council to continue the study being conducted by Coreper on the Communication, with a view to preparation of an analytical report in advance of the European Council in June 2004. The European Council recalls the timetable envisaged in the Multiannual Programme, which aims at reaching political agreement on the new Financial Perspectives at the European Council in June 2005.

Residence Palace

The European Council agrees to the proposal by the Belgian Government that it use block A of the Residence Palace building for its meetings, after it has been refurbished, on the basis of the general framework approved by Council concerning the financial, logistical and legal aspects of the project. The European Council invites the Belgian Government and the General Secretariat of the Council to translate this general framework into an operational project in line with its provisions.

The European Council asks Council to monitor closely the development of the project and its execution, and, where necessary, to take appropriate decisions to ensure that the implementation of the project adheres to the framework agreed.


Notez ce document
 
 
 
Moyenne des 137 opinions 
Note 2.42 / 4 MoyenMoyenMoyenMoyen
Du même auteur :
 flecheVers une stratégie de l’UE dans le domaine des relations culturelles internationales
 flecheUnion de la sécurité: La Commission redouble d'efforts pour lutter contre le contenu illicite en ligne
 flecheCadre de partenariat pour les migrations: premiers résultats
 flecheLes États des mers du Nord s’accordent sur une coopération plus étroite en matière d’énergie
 flecheLa Commission présente des options de réforme du régime d’asile européen commun et de développement de voies sûres et légales d’entrée en Europe
 flecheRelocalisation et réinstallation: les États membres de l’UE doivent agir d’urgence
 flecheL'UE en 2015
 flecheMigration: Progrès dans la mise en œuvre des actions prioritaires et appel en faveur d'une action urgente
 flecheLa Comisión Europea y Colombia deciden iniciar negociaciones sobre un acuerdo bilateral en materia de productos ecológicos
 flecheLa Commission propose de renforcer l’échange des casiers judiciaires sur les ressortissants de pays tiers
 flecheRapport emploi: facteur humain vital pour croissance économique
 flecheNew study: Assessment of economic benefits generated by the EU trade regimes towards the developing countries
 flecheLa Commission tient sa promesse d'agir vite sur la migration
 flecheThe EU-Africa Partnership
 flecheFonds de solidarité de l'UE: 66,5 millions d'euros alloués à la Bulgarie, à l'Italie et à la Roumanie après les graves inondations qui ont touché ces pays
 flecheÉvolution de l’emploi et de la situation sociale: le rapport annuel souligne les principaux facteurs de résistance à la crise
 flecheRapport sur la consultation concernant la protection des investissements dans les négociations commerciales UE-États-Unis
 flecheLa Lituanie devient le 19e État membre à adopter l’euro
 flecheProduits alimentaires: les consommateurs européens devraient bénéficier d'un meilleur étiquetage à partir du 13 décembre 2014
 flecheL'UE lance une offensive en faveur de l'investissement pour stimuler l'emploi et la croissance
 flecheEU and Montenegro in partnership to prepare the country for accession
 flecheSelon un rapport de l’UE, les entraves au commerce mondial se multiplient
 flecheEU-Georgia sign financing agreement in support of regional development
 flecheBudget UE: Modification des règles pour plus de flexibilité lors d’ajustements exceptionnels des contributions nationales
 flecheEU and Vietnam complete ninth round of
FTA talks

 flecheL’Italie reprend la présidence de l’UE
 flecheLes conditions du marché continuent à s'améliorer pour les consommateurs
 flecheEurope 2020 en bref
 flecheL’Union européenne lance une campagne de lutte contre les violences sexuelles à l'encontre des mineurs pendant la Coupe du monde
 flecheLa Commission présente une proposition visant à s'attaquer au problème de la pauvreté et à favoriser le développement durable au niveau mondial
 flecheOutreach - Update on the Transatlantic Trade and Investment Partnership (TTIP) - Fifth Negotiation Round
 flecheÉgalité des sexes: des progrès lents mais constants
 flechePrévisions économiques de l'UE: la reprise se généralise
 flecheL’UE soutient le droit à l’eau potable et à l’assainissement
 flecheObjectifs pour 2030 en matière de climat et d’énergie en faveur d'une économie de l'UE compétitive, sûre et à faibles émissions de carbone
 flecheMyths about the EU-Ukraine Association Agreement. Setting the facts straight

 flecheL’UE réaffirme son soutien au développement, à l’intégration et à la promotion de la paix et de la stabilité en Afrique centrale
 flecheLa Commission présente un plan d’action visant à soutenir le développement de l’énergie bleue
 flecheQuatre ans après le tremblement de terre en Haïti: bilan de l'aide apportée par l'UE
 flecheLes secteurs de la culture et de la création privés de milliards d'euros en emprunts bancaires, prévient une étude
 flecheBon départ pour l'euro en Lettonie
 flecheRiga et Umeå: capitales européennes de la culture en 2014
 flecheRapport concernant l’indication obligatoire du pays d’origine ou du lieu de provenance pour la viande utilisée comme ingrédient
 fleche16e sommet UE-Chine (Pékin, le 21 novembre 2013)
 flecheL’Union européenne et les États-Unis concluent leur deuxième cycle de négociations sur le partenariat transatlantique de commerce et d’investissement à Bruxelles
 flecheIl est temps pour l'Union d'agir plus vigoureusement contre la violence liée aux armes
 flecheDébat sur l'avenir de l'Europe: le Président Barroso participera à un débat avec des citoyens à Liège
 flecheDiscours sur l’état de l’Union 2013
 flecheRapport de l'Union: le protectionnisme reste en progression dans le monde entier
 flecheMédias et contenus numériques: le consommateur à la fête, les recettes à la peine
 flecheEU Trade news: Development, World Trade Organisation, Investment
 flecheProposition de règlement du parlement européen et du Conseil relatif au Fonds européen d’aide aux plus démunis
 flecheBulletin du commerce extérieur de l'UE : OMC – Affaire Boeing
 flecheEU Aid Volunteers: la Commission propose une nouvelle initiative globale en matière d'aide humanitaire
 flecheEU sounds alarm over sharp rise in protectionism across G20
 flecheUser language preferences online
 flecheLancement de l'observatoire Afrique, Caraïbes, Pacifique sur les migrations: la Commission européenne soutient une meilleure gestion des migrations Sud-Sud
 flecheOGM: les gouvernements décideront
 flecheRapport de la Commission européenne sur la concrétisation de l'Agenda européen de la culture
 flecheUn rapport prévoit des pénuries d’approvisionnement pour 14 matières premières minérales critiques
 flecheStratégie numérique: les investissements dans l’économie numérique constituent la clé de la prospérité future de l’Europe, affirme le rapport de la Commission
 flecheEnvironnement: la première «capitale verte» européenne livre sa recette du développement urbain durable
 flecheStimuler la mise en ligne du patrimoine culturel: la Commission européenne met en place un "comité des sages" sur la numérisation
 flecheEurope 2020: la Commission propose une nouvelle stratégie économique pour l'Europe
 fleche Abus de position dominante: la Commission accepte les engagements proposés par Microsoft pour permettre aux utilisateurs de choisir leur navigateur web
 flecheLe domaine internet «.eu» désormais accessible dans toutes les langues de l'UE
 flecheEurobaromètre: le changement climatique est le deuxième problème le plus grave auquel le monde est confronté aujourd’hui
 flecheLa Commission européenne se félicite de l'entrée en vigueur du traité de Lisbonne
 flecheChangement climatique: le rapport sur les progrès accomplis montre que l'Union européenne est sur la bonne voie pour atteindre voire dépasser les objectifs de réduction des émissions fixés au titre du protocole de Kyoto
 flecheLe rapport « Gouvernance mondiale de la science »
 flecheL’internet du futur, pour des infrastructures européennes intelligentes et efficaces: moins d’embouteillages, moins d’émissions de CO2 et des soins de santé de meilleure qualité
 flecheCivil society contribution to the Union for the Mediterranean
 flecheLe cinéma européen s'internationalise : l'UE consacrera 5 millions d'euros à 40 projets de coopération cinématographique internationale
 flecheL'Union européenne salue la ratification universelle du protocole de Montréal pour la protection de la couche d'ozone
 fleche« L'Europe doit ouvrir un nouveau chapitre dans le domaine des livres numériques et des droits d'auteur » : déclaration commune de Mme Reding et de M. McCreevy à l'occasion des rencontres Google Books cette semaine à Bruxelles
 flecheUne bibliothèque numérique européenne deux fois plus grande mais qui est handicapée par le manque d'accords européens sur les droits d'auteur
 flecheLa Commission s’attaque à un nouveau défi de la société de l’information: l’éducation aux nouveaux médias
 flecheÀ l'occasion de la première Journée humanitaire mondiale, l'UE exprime ses inquiétudes face aux risques croissants pour la sécurité du personnel humanitaire
 flecheSelon un rapport de la Commission, l’économie numérique peut sortir l’Europe de la crise
 fleche «L’océan de demain»: 34 millions d’euros pour des projets de recherche multidisciplinaires afin de concilier les activités maritimes avec la préservation des mers et des océans
 flecheChangement climatique: l'Union européenne et MTV font appel à des artistes internationaux pour mobiliser les jeunes publics à l'approche de la conférence de Copenhague sur le climat
 flecheLe Fonds européen d’ajustement à la mondialisation mobilise 2,7 millions d’euros pour soutenir 600 travailleurs du secteur automobile licenciés en Espagne
 flecheQuestions et réponse sur le futur programme de Stockholm. Quelle est la situation actuelle? Où en est la construction de l'espace de liberté, de sécurité et de justice?
 flecheJournée mondiale de l'environnement : le commissaire Dimas plaide en faveur de négociations plus ambitieuses dans le cadre du nouvel accord mondial
 fleche"Initiative pour les médicaments innovants" (IMI): 246 millions d'euros en soutien à la coopération publique - privée dans le domaine de la recherche pour accélérer la mise au point de médicaments plus efficaces
 flecheChangement climatique : le commissaire Dimas souhaite des progrès tangibles en vue d'un pacte mondial lors des prochaines négociations à l'ONU
 flechePrix de l’inventeur européen de l’année 2009: les nominations distinguent des solutions à des problématiques mondiales
 flecheL'Union européenne et l'Inde, qui comptent chacune 23 langues officielles, signent une déclaration commune sur le multilinguisme
 flecheRapport de la Commission sur le problème mondial de la drogue au cours des dix dernières années
 flecheLa Commission invite les dirigeants de l’Union européenne à rester unis contre la crise, à accélérer la réforme des marchés financiers et à jouer un rôle moteur à l’échelle mondiale lors du sommet du G20
 flecheLa planification de l'espace maritime nécessite une approche européenne commune
 flecheEnvironnement : Stockholm et Hambourg premières lauréates du prix de la Capitale verte de l'Europe
 flecheSept films financés par l'UE nominés aux Oscars
 flecheLa Convention des maires – l'événement marquant d'une Semaine européenne de l'énergie durable chargée
 flecheChangement climatique: la Commission présente ses propositions en vue d'un pacte mondial sur le changement climatique à Copenhague
 flecheCinéma: l'aide européenne s'internationalise
 flecheEntentes et abus de position dominante: la Commission confirme l’envoi d’une communication des griefs à Microsoft relative à la vente liée de l’Internet Explorer avec Windows
 flecheLancement médiatique de l’Année européenne de la créativité et de l’innovation 2009
 flecheL’Italie reçoit 35 millions d’euros d’aide du Fonds européen d’ajustement à la mondialisation pour soutenir les victimes de licenciements dans l’industrie textile
 flecheLe Fonds européen d'ajustement à la mondialisation débloque 10,7 millions d'euros au profit de travailleurs licenciés en Espagne et en Lituanie
 flecheL’Arctique mérite l’attention de l’Union européenne – première étape d’une politique arctique de l’UE
 flecheLa base de données DORIE donne accès au fonds documentaire institutionnel de la Commission
 fleche2008, Année européenne du dialogue interculturel : la diversité mise à l’honneur à Bruxelles (12-13 septembre 2008, Bruxelles)
 flecheConférence d’Accra: la Commission exhorte les donateurs à améliorer l’efficacité de l’aide pour atteindre les objectifs du Millénaire pour le développement
 flecheÉchange de droits d'émissions: la Commission s'apprête à relier l'UE au registre de crédit carbone des Nations unies avant le mois de décembre
 flechePlus de 1 589 travailleurs espagnols de l'industrie automobile vont bénéficier d'une aide du Fonds européen d'ajustement à la mondialisation d'une valeur de 10,5 millions d'euros
 flecheLes enfants de migrants et l'éducation : un enjeu pour les systèmes éducatifs de l'Union
 flechePromouvoir la politique commune de l’immigration et de l’asile pour l'Europe
 flecheMedia Mundus : la Commission envisage de créer un programme de coopération cinématographique internationale
 flecheLes ministres de la culture débattent de la création d’une stratégie culturelle euro-méditerranéenne
 flecheLa commissaire Hübner et le prix Nobel d'économie Michael Spence dévoilent le rapport sur les clés d'une croissance réussie dans les pays en développement
 fleche“Processus de Barcelone : Union pour la Méditerranée” : la Commission adopte des propositions visant à renforcer le partenariat entre l'UE et ses voisins méditerranéens
 flecheFestival de Cannes : 14 films financés par l'UE dans la sélection
 flecheLes ministres de l'emploi des pays du G8 se réunissent pour consolider les dimensions sociales de la mondialisation
 flecheReport by the High-Level Advisory Group established at the initiative of the President of the European Commission : "Dialogue Between Peoples and Cultures in the Euro-Mediterranean Area"
 flecheSelon une nouvelle étude de l’Union européenne, l’Europe sociale peut se mesurer à la mondialisation
 flecheEU must stand by its promises and deliver on development aid if we are to meet the Millennium Development Goals
 flechePlus de 300 000 domaines «.eu» créés en 2007 sur l'Internet
 flecheDébat public : l'incidence des arts et de la culture sur le dialogue interculturel
 flecheRalentir le déclin de la biodiversité : un nouvel instrument de la Commission européenne au secours des espèces sauvages africaines
 flecheLe Centre européen des politiques migratoires : une nouvelle plateforme associant la recherche et l’élaboration des politiques
 flecheConnecter l'Union européenne et l'Asie : internet au service de la recherche mondiale
 flecheJournée internationale de tolérance zéro à l'égard des mutilations génitales féminines - 6 février 2008
 flecheDeux nouvelles études favorables à une action de l’Union dans le domaine des pensions de retraite pour favoriser la mobilité des travailleurs
 flecheLa Commission européenne facilite la traduction assistée par ordinateur et la rend plus accessible
 flecheUne initiative en faveur des marchés porteurs pour développer des marchés innovants
 flecheSlovénie: lancement officiel de l’Année européenne du dialogue interculturel
 flecheUn marché unique européen de la musique, des films et des jeux en ligne plus fort et plus respectueux des consommateurs est une nécessité pour la Commission
 flecheLa Commission annonce l’adoption de 35 programmes pour mettre en œuvre la « coopération territoriale européenne », un des objectifs de la politique de cohésion 2007-2013
 flecheL'élargissement de l'espace Schengen en dates et en chiffres
 flecheÉlargissement de l'espace Schengen : réalisation de l'objectif européen de libre circulation des personnes
 flecheAides d'État : la Commission autorise les régimes britanniques d'aides à la création cinématographique
 fleche675 travailleurs du secteur textile maltais vont bénéficier d'une aide du Fonds européen d'ajustement à la mondialisation
 flecheCapitales européennes de la culture 2013 : réunions de présélection en Slovaquie et en France
 fleche« Ensemble dans la diversité ! » : lancement de l'Année européenne 2008 du dialogue interculturel
 flecheChangement climatique: la conférence de Bali doit lancer des négociations et établir une feuille de route en vue d'un nouvel accord des Nations unies
 flecheLa cohésion territoriale au cœur du programme politique de l’UE
 flecheMesurer le progrès, la richesse et le bien être des nations
 flecheLa Commission salue l'approbation du tout premier agenda européen de la culture par le Conseil
 flecheLes chercheurs de l'UE gagnent moins que leurs homologues aux États-Unis, en Australie, au Japon et en Inde
 fleche"Politique régionale: comment la gouvernance permet-elle de répondre aux nouveaux défis du 21ème siècle?"
 fleche"As questões ambientais e climáticas, factores de paz e desenvolvimento no século XXI"
 flecheLe partenariat euroméditerranéen: faire progresser la coopération régionale pour soutenir la paix, le progrès et le dialogue interculturel
 flechePromoting regional co-operation in the Mediterranean to support peace, progress and inter-cultural dialogue
 flecheCultural statistics - 2007 Edition
 flecheL’UE intensifie la lutte contre le travail non déclaré
 flecheStatistiques de la culture : L'économie de la culture et les activités culturelles dans l'UE27
 fleche"Gender equality in cohesion policy 2007 – 2013: a critical element for success!" – Discourse by Danuta Hübner
 fleche"The European Grouping of Territorial Cooperation (EGTC): a new instrument for cooperation in the European Union" - speech by Carlos Fernández de Casadevante at the "Crossing borders: Networking and best practice supporting growth and jobs" seminar of the 2007 Open Days
 fleche"La plateforme pour les Partenariats Innovants du PNUD - pour une approche territoriale du développement" - Communication de Christophe NUTALL au séminaire "Regional Policy in a global perspective" des Open Days 2007
 flecheQuestions et réponses concernant une politique maritime intégrée pour l’Union européenne
 flecheInstrument européen de voisinage et de partenariat (IEVP): Document de stratégie régionale (2007-2013) et programme indicatif régional (2007-2010) pour le Partenariat Euro-Méditerranéen
 flecheRecherche et développement: selon une nouvelle étude de la Commission européenne, les investissements des entreprises ont augmenté de 10 % l’année dernière dans le monde
 flecheProduire des résultats: lancement des «OPEN DAYS – Semaine européenne des régions et des villes» 2007
 flecheCommunication de la Commission européenne - "L’intérêt européen: Réussir le défi de la mondialisation"
 flecheJournées européennes de l’emploi (24-29 septembre 2007)
 flecheFinal Report : High Level Group on Multilingualism
 flecheRecommandations du Groupe de haut niveau sur le multilinguisme pour encourager l’étude des langues
 flecheLeonard Orban, commissaire au multilinguisme: «Le nombre de jeunes qui apprennent des langues étrangères est plus élevé qu’autrefois et ils commencent bien plus tôt que leurs parents»
 flecheSystème «eCall»: le mouvement s’accélère avec l’arrivée de l’Espagne, du Portugal et de la République tchèque
 flecheEurope de l'énergie: créer un vrai marché et sécuriser les approvisionnements
 flecheLes langues – une ouverture sur le monde: célébrons la Journée européenne des langues
 fleche« L’anglais mondial ne suffit pas aux affaires mondiales » : une conférence sur les compétences linguistiques et la compétitivité s’ouvre à Bruxelles
 flecheNanotechnologies: la Commission européenne premier investisseur public dans le monde
 flecheLa Commission propose de sceller une alliance mondiale pour aider les pays en développement les plus touchés par le changement climatique
 flecheProtocole de Montréal: un des accords environnementaux des plus fructueux fête son vingtième anniversaire
 flecheRenforcement et suivi des politiques d'intégration dans l'UE : la Commission adopte son troisième rapport annuel sur la migration et l'intégration
 flecheLa Commission souhaite mieux intégrer les jeunes dans la société
 flecheLa commissaire à la politique régionale Danuta Hübner s'est adressée aujourd'hui à la 2e conférence annuelle NEEBOR (réseau des régions frontalières externes de l'Est de l'UE), tenue à Olsztyn, en Pologne
 flecheLa Commission propose des actions visant à promouvoir les compétences numériques pour le XXIe siècle
 fleche"Splendeurs du patrimoine linguistique": discours de Leonard Orban, Commissaire européen chargé du Multilinguisme
 flecheLe réseau européen des migrations: fournir des informations et des données actualisées sur les évolutions migratoires
 flecheLes enseignants doivent eux aussi bénéficier d'une éducation et d'une formation de qualité ! La Commission propose d'améliorer la qualité des études et de la formation des enseignants dans l'Union européenne
 flecheErasmus Mundus II – la référence pour la coopération internationale dans l’enseignement supérieur
 flecheMigration Management - Solidarity in Action: new EU financial support to be made available in 2007
 fleche"The future development of EU migration policy"
 flecheDeux premières demandes d'aide financière du Fonds d'ajustement à la mondialisation (FEM) approuvées par la Commission
 fleche"UE–Chine-Afrique: d'une relation de concurrence à un partenariat triangulaire pour le développement de l'Afrique"
 flecheOuverture au public d’une base de données terminologiques communautaires en vingt-trois langues
 flecheEtude Eurobaromètre qualitative sur les Européens, la culture et les valeurs culturelles
 flecheLa Commission évalue les conséquences du financement pour les régions et ouvre le débat sur le prochain cycle de la politique de cohésion
 flecheCommunication de la Commission relative à un agenda européen de la culture à l’ère de la mondialisation
 flecheToute première stratégie européenne de la culture: contribuer à la croissance économique et à la compréhension interculturelle
 flecheDes records de participation pour les vingt ans d’Erasmus
 flecheLa Commission européenne se félicite de l'adoption de mandats de négociation pour de nouveaux accords de libre-échange avec l'Inde, la Corée et l'ASEAN
 flecheMandelson warns lack of trust could threaten EU-Russia relationship
 flecheLa Commission propose un partenariat renforcé en vue d’améliorer l'accès aux marchés étrangers pour les entreprises de l'UE
 flecheLa Commission européenne, la BEI et 6 Etats membres lancent le Fonds Fiduciaire pour les infrastructures en Afrique
 flecheDes partenaires européens réunis pour un débat animé sur la flexicurité
 flecheLa Commission en appelle à une aide au développement plus prévisible et plus efficace
 flecheC'est cette Europe-là que nous voulons!
 flecheUne vision du marché unique du XXIe siècle

 flecheLa Commission se félicite de l’adoption de l’accord international visant à stimuler le commerce de nouveaux produits pharmaceutiques
 flecheMEDIA 2007: 755 millions d’euros en faveur du cinéma européen
 flecheClimate change and the EU’s response
 flecheMedia pluralism in the Member States of the European Union
 flechePluralisme des médias: la Commission souligne la nécessité de la transparence, de la liberté et de la diversité dans le paysage médiatique européen
 flecheComment le marché unique est-il perçu?
 flecheNouveau programme pour l'énergie: plus de sécurité, moins de pollution
 flecheLa Slovénie est prête à adopter l'euro
 flecheLa Bulgarie et la Roumanie, nouveaux membres de l'Union
 fleche"Connaître les tendances et structures territoriales, une nécessité vitale pour la programmation stratégique", affirme Danuta Hübner à la conférence de Bruxelles
 flecheEU welcomes signing of new Central European Free Trade Agreement
 fleche"Ensemble, nous réussirons l’Europe" : Programme de la présidence 1er janvier - 30 juin 2007
 fleche8th Euro-Mediterranean Conference of Ministers of Foreign Affairs - “Tampere conclusions”
 flecheFAQ : Convention UNESCO sur la Diversité culturelle, un nouvel instrument de gouvernance internationale
 flecheConclusions of Euro-Mediterranean Ministerial Conference on Strengthening the Role of Women in Society
 flecheLa Commission lance un nouveau programme de bourses destiné aux pays tiers
 flecheErasmus a vingt ans
 flecheLa responsabilité sociale des entreprises progresse en Europe
 flecheLa compréhension interculturelle à l’honneur: vingt-neuf exemples de toute l’Europe
 flecheLa Commission Européenne publie une étude sur l'Economie de la Culture en Europe
 flecheL'économie de la culture en Europe
 flechePrésentation du programme de travail de la Commission européenne pour 2007
 flecheLa proposition de décision du Parlement européen et du Conseil visant à déclarer 2008 " Année européenne du dialogue interculturel "
 flecheBrazil and the global economy
 flecheGlobalisation : trends, issues and macro implications for the EU
 flecheVers une stratégie européenne sur les droits de l’enfant
 fleche"There is no more time left": Peter Mandelson statement to the press following suspension of WTO Doha negotiations
 flecheConférence de Sarrebruck : Danuta Hübner souligne « le rôle clé des régions frontalières dans la stratégie communautaire pour l’emploi et la croissance »
 flecheUne entente qui viole le droit national de la concurrence peut enfreindre en même temps le droit communautaire
 flecheLa Commission accorde une aide alimentaire d'un montant de 20 millions d'euros aux Palestiniens
 flecheL'euro: une monnaie à la recherche d’un marché plus actif, d’une réforme économique plus ambitieuse et d’une présence plus forte sur la scène internationale
 flecheLe président Barroso invite le G8 à jeter les fondements d'un avenir stable dans le secteur de l'énergie et lance une nouvelle proposition d'aide en faveur de l'Afrique
 flecheChairs' Conclusions: Euro-Med ECOFIN Ministerial Meeting
 fleche"South and East Mediterranean economies, like Europe, would gain from further economic reforms"

 flecheLe Comité ministériel euro-méditerranéen examine à Tunis les orientations futures de la FEMIP
 flecheMondialisation et Travail décent pour tous
 fleche“Cross border cooperation: encourage a new bottom-up generation of projects”
 flecheSommet UE – Etats-Unis: signature d'un nouvel accord pour stimuler la coopération dans l'enseignement supérieur et la formation professionnelle
 flecheLivre blanc sur une politique de communication européenne
 flecheVin: une réforme en profondeur pour équilibrer le marché, renforcer la compétitivité, préserver les zones rurales et simplifier la réglementation pour les producteurs et les consommateurs
 flecheLa Commission propose de faire évoluer les relations entre l'UE et l’Afrique du Sud vers un partenariat stratégique
 flecheTrade and competitiveness
 flecheLa Commission encourage le «travail décent» dans le monde afin de lutter contre la pauvreté et de favoriser une mondialisation équitable
 flecheLa charte européenne du cinéma en ligne approuvée par les principaux acteurs du secteur
 flecheLa fraude aux droits antidumping sous la loupe
 flecheCommission: Bulgaria’s and Romania’s accession possible in 2007, if preparation efforts are intensified
 flechePrévisions économiques de printemps de la Commission pour 2006-2007: la croissance s’accélère
 flecheL’élargissement, deux ans après: la situation économique des nouveaux États membres s’améliore et tout le monde en profite
 flecheCommission actions since the Chernobyl Disaster
 flecheEU – Kommissarin für Außenbeziehungen und europäische Nachbarschaftspolitik
Islam in Europa

 flechePénurie de médecins et d’infirmières en Afrique: Louis Michel, membre de la Commission européenne, tire le signal d'alarme
 flecheL’Europe, l’Amérique latine et les Caraïbes luttent ensemble pour des sociétés plus solidaires
 fleche"Dialogue of Cultures – clash of civilizations or clash of ignorance?"
 fleche«La dimension sociale de la Mondialisation dans la politique de développement»
 flecheLa Commission européenne propose que 2008 soit l’ « Année européenne du dialogue interculturel »
 flecheEuro-Mediterranean Policy / Preparation of APEM
 flecheEuropean Neighbourhood Policy
 fleche«A regional strategy for peace, security and development for the Horn of Africa»
 flecheLa Commission se félicite du premier rapport annuel du CARIM relatif aux migrations méditerranéennes
 flecheInstitut européen de technologie : la Commission propose de créer un nouveau pôle d’excellence
 flecheLa Commission propose d’allouer jusqu’à 500 millions d’euros par an à un nouveau fonds européen d’ajustement à la mondialisation destiné à aider les travailleurs
 flecheTrade in services
 flecheLa Commission européenne intensifie les efforts pour mettre en ligne la «mémoire de l’Europe» via une bibliothèque numérique européenne
 flecheL’Union européenne et les Caraïbes: la Commission propose un nouveau partenariat pour la croissance, la stabilité et le développement
 flecheNouvelles lignes directrices régionales 2007-2013 de l'UE / Texte provisoire
 flecheInauguration de l’EEA: l’École européenne d’administration (EAA), premier centre interinstitutionnel de formation, sera inaugurée officiellement le 10 février 2006
 flecheAu service des régions: politique régionale de l'UE
 flecheDécision du Conseil relative à la conclusion de la Convention de l’UNESCO sur la protection et la promotion de la diversité des expressions culturelles
 flecheAides d'État: la Commission adopte de nouvelles lignes directrices concernant les aides régionales pour 2007-2013
 flecheAfrica’s “silent tsunamis”: Commission adopts humanitarian aid decisions worth €165.7 million
 flecheL'Union européenne adopte un régime d'importation exclusivement tarifaire pour les bananes à compter du 1er janvier 2006
 flecheL’Union européenne réforme de fond en comble son secteur sucrier afin d’offrir aux producteurs des perspectives d’avenir à long terme
 flecheUne intégration économique internationale croissante: opportunités à saisir et défis à relever
 flecheMme Fischer Boel, membre de la Commission, presse le Conseil d'adopter dans le secteur du sucre une réforme courageuse et responsable
 flecheProposant Le lancemant d’une initiative européenne en matière de transparence
 flecheEU should implement democratic safeguards in stalled Constitution now without waiting for ratification, says CoR President
 flecheLa Commission se félicite du soutien du Conseil et du Parlement européen en faveur du déliement total de l’aide
 flecheGALILEO – accord entre l’UE et le Maroc
 flecheGrippe aviaire: la Commission européenne affecte 30 millions d’euros à l’Asie
 flecheMarchés publics: l’UE et la Chine renforcent leur coopération
 flecheLes scientifiques européens mettent au point le vaccin contre le virus H7N1 de la grippe aviaire
 flecheLes valeurs européennes à l'ère de la mondialisation
 flecheAdoption d’une Convention sur la Diversité culturelle à l’UNESCO
 flecheLa Commission européenne lance un Plan D comme Démocratie, Dialogue et Débat
 flecheLa Commission européenne adopte une “Stratégie de l’UE pour l’Afrique”
 flecheProgrès dans le dialogue UE-Russie sur l’énergie
 flecheL’Union européenne ouvre des négociations d’adhésion avec la Croatie
 flecheL’économie de la zone euro gagne de la vitesse, mais l’horizon reste incertain
 flecheEconomic Partnership Agreements: EU and Caribbean Region launch third phase of negotiations
 flecheIl ne faut pas cesser d’apprendre ! La Commission européenne encourage l’éducation des adultes en augmentant ses moyens de financement
 flecheChangement climatique: la Commission propose une stratégie en vue de réduire les émissions de gaz à effet de serre provenant des transports aériens
 flecheJournée européenne des langues: un citoyen européen sur deux peut s’exprimer dans une langue autre que sa langue maternelle
 flecheDéclaration, au nom de l'Union européenne, sur la reprise unilatérale par l'Iran des activités de conversion de l'uranium dans l'usine d'Ispahan
 flecheLa Commission européenne salue le retrait israélien de la bande de Gaza et prépare de nouvelles mesures en vue de soutenir le processus de paix
 flecheGrippe aviaire: la Commission demande aux États membres de redoubler de vigilance
 flecheAction de la Commission européenne en matière de sécurité aérienne
 fleche La Commission européenne va verser 58 millions € supplémentaires au Fonds mondial pour accélérer la lutte contre le sida, la tuberculose et le paludisme dans les pays en développement
 flecheLa Commission européenne lance une campagne de sensibilisation de quatre ans en faveur de l’énergie durable
 flecheContrefaçon et piratage : la Commission propose un dispositif pénal européen contre les atteintes à la propriété intellectuelle
 fleche Une Agence de l’Union européenne pour la protection et la promotion des droits fondamentaux
 flecheAides au cinéma européen: les nouveaux États membres sollicitent de plus en plus les subventions communautaires
 flecheEuropean Documentation Centres
 flecheEuropean documentation centres in the European Union
 flecheDécision du parlement européen et du conseil établissant,pour la période 2007-2013,le programme «Citoyens pour l’Europe »visant à promouvoir la citoyenneté européenne active
 fleche La BEI et la Banque Mondiale intensifient leur coopération sur les Pays Partenaires Méditerranéens
 flecheConférence de presse pré Conseil européen de M. José Manuel BARROSO, Président de la Commission européenne
 flecheDiversité culturelle : une avancée majeure vers l’adoption d’une Convention de l’UNESCO
 flecheUne nouvelle année réussie pour Erasmus: la mobilité des étudiants et des enseignants a augmenté de près de 10% en 2003/2004
 flecheLe commissaire européen chargé du commerce exhorte les ministres africains du commerce à faire de Doha le "Cycle pour l'Afrique"
 flecheLa Commission pose les jalons pour le renouvellement de la stratégie de développement durable de l'UE
 flecheThe Doha Development Agenda
 flecheLa Commission présente un ensemble de propositions visant à étendre l'espace Schengen aux nouveaux états membres
 flecheRépondre aux préoccupations des jeunes en Europe: la Commission adopte une communication sur les politiques en faveur de la jeunesse
 fleche Environnement: la Semaine verte 2005 s’attaque au changement climatique
 flecheRapport de la Commission sur l’ouverture des marchés aux pays en voie de développement : ouvrir les portes au développement
 flecheLa Commission présente les premiers éléments d’une véritable politique spatiale européenne
 flecheTroisième rapport d'étape sur la cohésion économique et sociale
 flecheThe EU and the US: a bilateral partnership for global solutions
 flecheEnquête sur les importations de textiles chinois: utilisation de la procédure d’urgence.
 flecheL’UE propose des consultations avec la Chine dans le cadre de l’OMC sur deux catégories de produits textiles
 fleche Partenariat Union européenne/États-Unis: la Commission propose de renforcer les relations économiques et politiques
 fleche Le Président Barroso rencontre le Président afghan Karsai et annonce les modalités des programmes de reconstruction de l'Afghanistan pour 2005-2006
 flecheNouveau site Web et budget de 6 millions d’euros pour l’établissement de relations en vue de la recherche de partenaires commerciaux appropriés dans l’Union européenne élargie
 fleche Mr Olli Rehn, Member of the European Commission, responsible for Enlargement
"Prioritisation: where should Turkey focus its energies"
Forum Istanbul - Istanbul, 5 May 2005

 flecheLe nouveau réseau d'information Europe Direct: l'Europe à votre porte
 flecheMieux et plus utiliser les TIC pour mettre en valeur le patrimoine culturel et audiovisuel de l’Europe

 flecheL’Union européenne à votre portée: une nouvelle génération de relais d’information est née
 flecheEuropean Commission welcomes breakthrough in WTO agriculture talks
 flecheNouveaux outils pour la connaissance et la croissance : les scientifiques de l’UE proposent des priorités pour les infrastructures de recherche
 flecheChangement climatique: la Commission salue l’entrée en vigueur du protocole de Kyoto
 flecheSelon un nouveau rapport de l’Union européenne, les femmes et les personnes âgées franchissent la fracture numérique, mais les pauvres marquent toujours le pas
 flecheTsunami: la Commission prend de nouvelles mesures en faveur de la reconstruction du secteur de la pêche et de l'aquaculture dans les zones touchées par le tsunami
 flecheErasmus Mundus: 69 universités supplémentaires participent au programme
 flecheTraduire le consensus de Monterrey dans la pratique : la contribution de l’Union européenne
 fleche La Commission européenne lance un débat public sur les migrations économiques
 flecheLa Commission va consacrer 140 millions d’euros à la lutte contre les mines terrestres antipersonnel
 flecheEuropean handbook on integration
 flecheLa Commission européenne présente le premier manuel européen d'intégration des immigrants
 flecheSommet UE-Inde: vers un partenariat stratégique
 flecheQuestions au grand public sur la future Agence européenne des droits fondamentaux
 flecheDiscours de M. António Vitorino à la Conférence des Présidents des commissions compétentes en matière d'immigration des parlements de l'UE
 flecheEU-WTO: In WTO review of trade policy EU will stress its support for the multilateral trade system
 flecheCe que les Européens pensent de la politique agricole de l’Union européenne
 flechePays en développement : La Commission dévoile le système des préférences commerciales pour les années 2006/2008
 flecheLa Commission fait appel de la décision de l'OMC concernant le régime du sucre
 flecheElargissement - Turquie sur la voie de l'adhésion
 flecheLa Commission approuve un rapport sur la gouvernance européenne (2003-2004)
 flecheLa Commission lance un nouveau portail permettant à tous les citoyens de l’UE élargie d’être mieux informés de leurs droits

 flecheLa Commission affecte 93 millions d’euros à la modernisation du réseau européen de communication par l’internet pour la recherche et l’enseignement (GÉANT)
 flecheStrengthening economic governance and improving the Stability and Growth Pact
 flecheCountdown 2015 - Sexual & Reproductive Health & Rights for all : London, 31 August - 2 September 2004
 flecheInformations générales relatives aux stages à la Commission européenne
 flechePortail sur les possibilités d'éducation et de formation dans l'ensemble de l'espace européen
 flecheLe président désigné Barroso révèle la composition de son équipe
 flecheImmigration & asylum : current state of play
 flecheBarroso, José Manuel
 flecheFace à la hausse des prix pétroliers, Loyola de Palacio rappelle la nécessité d'une approche européenne concertée en matière de sécurité des approvisionnements énergétiques
 flecheLa Commission européenne approuve un crédit de 5,75 millions d'euros destiné à faire face aux situations de crise en Asie

 fleche"Le rôle des réseaux large-bande dans la mise en oeuvre des régions de la connaissance"
 flecheThe humanitarian crisis in Greater Darfur, Sudan- response of the European Commission - UPDATE EU by far the biggest donor

 flecheEspèces en danger: la Commission souhaite renforcer la protection des animaux et des plantes sauvages contre les pratiques commerciales internationales contraires au développement durable
 flecheGeneral overview of active WTO dispute settlement cases involving the EC as complainant or defendant
 flecheEU’s Position on the Middle East Conflict
 flecheSommet UE-Amérique latine et Caraïbes
 flecheLamy, Pascal
 flecheCox, Pat
 flecheProdi, Romano
 flecheDéclaration de la Commission Européenne sur les élections au Parlement européen
 flecheLa Commission propose des mesures en faveur de la dimension sociale de la mondialisation
 flecheSommet UE-Amérique latine et Caraïbes: faire progresser le partenariat stratégique

 flecheL'UE agit pour encourager un développement durable de la pêche
 flecheOMC – Agenda de Doha pour le développement : l’UE prête à faire des gestes supplémentaires dans trois domaines clés des négociations
 flecheDéclaration du Président Prodi à l'occasion de l'élargissement
 flecheLa Commission poursuit son action pour garantir l’accès des médicaments aux pays pauvres
 flecheCroatie: la Commission recommande l'ouverture de négociations d'adhésion
 flecheLa Commission entreprend les démarches nécessaires pour accueillir une Chypre unie dans l'Union européenne le 1er mai 2004
 flecheWTO India - GSP: WTO confirms differentiation among developing countries is possible
 flecheLa Commission adopte une nouvelle sphère de sécurité pour l'octroi de licences de brevets, de savoir-faire et de droits d'auteur sur logiciels
 flechePollution de l'air: la Commission engage une action en justice contre10 États membres
 flechePrévisions économiques de printemps établies par la Commission pour la zone euro, l'Union européenne et les pays adhérents ou candidats (2004-2005)
 flecheLa Commission recommande des mesures concrètes pour favoriser la croissance et l'emploi dans l'Union européenne élargie
 flecheL'Europe a besoin de scientifiques : un plan d'action communautaire
 flecheLa Commission européenne et Philip Morris International confirment qu'ils sont en pourparlers
 flecheLe nouveau Centre européen de prévention et de contrôle des maladies
 flecheLa Commission conclut l'enquête sur Microsoft, impose des mesures correctives visant à modifier son comportement et inflige une amende
 flecheChiffres clés sur la santé 2002 La santé dans l'UE au microscope
 flecheAntidumping: l’UE augmente la transparence, l’efficacité et la prévisibilité dans l’usage de la defense commerciale
 flecheUE Canada : La Commission donne son accord sur la configuration du futur accord de renforcement du commerce et de l'investissement
 flechePerte de la diversité biologique : La Commission tire la sonnette d'alarme
 flecheDeveloping countries: Commission adopts action plan to help developing countries fight agricultural commodity dependency and support the development of the cotton sector in Africa
 flecheL'Union européenne signe aujourd'hui à Pékin un important accord touristique avec la Chine
 flecheLa Commission appelle à un renforcement des relations entre l'UE et la Russie
 flecheConséquences de l'élargissement de l'UE sur le commerce: faits et chiffres
 flecheThe future of WTO
 flecheLa transition économique progresse dans les Balkans occidentaux
 flecheRomano Prodi Président de la Commission européenne. Rapport de printemps 2004 à la Conférence des Présidents du Parlement européen
 flecheLa Commission fait le point sur les progrès réalisés en vue de respecter les engagements pris à Johannesburg
 flecheLe réseau de recherche européen est étendu aux Balkans grâce à un soutien communautaire
 flecheLa Commission invite les États membres à poursuivre sur leur lancée dans la lutte contre la pauvreté et l'exclusion sociale
 flecheLa Commission européenne fidèle au protocole de Kyoto
 flecheAcier américain: l'UE se félicite du retrait des mesures de sauvegarde américaines
 flecheLa Commission lance les préparatifs pour la participation des Balkans aux programmes communautaires
 flecheL'OMC et l'agriculture: M. Fischler définit les cinq conditions permettant de débloquer les négociations
 flecheDéclaration du Président Prodi à l'occasion de la journée du Sida
 flecheEG-Aktion gegen HIV/AIDS
 flecheBilan 2003 de l'économie de l'Union: au seuil de nouveaux modes de croissance économique?
 flecheEU-OMC : La Commission européenne propose de remettre le programme de Doha sur les bons rails
 flecheLa Commission discute les amendements à la Constitution de l'Union européenne
 flecheEU-Indien-Gipfel soll Beziehungen intensivieren
 flecheLa Commission adopte cinq nouvelles décisions d'aide humanitaire pour un montant total de plus de 11,5 millions EUR
 flecheLa Commission et les Nations Unies joignent leurs forces pour lancer des appels à l'aide humanitaire pour 2004
 flecheLa Commission poursuit la procédure relative au déficit excessif de l'Allemagne
 flecheUE-Mercosur: réunion ministérielle en vue d'élaborer une feuille de route pour les négociations de libre-échange
 flecheState of play on GMO authorisations under EU law
 flecheSemaine Comenius
Célébrer la dimension européenne à l'école

 flecheBulgarie, Roumanie et Turquie: des progrès importants
 flecheLes pays adhérents devraient être prêts d'ici à l'adhésion mais doivent néanmoins encore s'attaquer à un certain nombre de problèmes
 flecheSociétés de vente à l'exportation (Foreign Sales Corporations - FSC) : la Commission se prépare à instituer des contre-mesures à l'importation de produits américains
 flecheSommet UE/Russie - Rome, le 6 novembre
 flecheEntwicklungshindernisse aus dem Weg räumen: die Kommission schlägt 250 Millionen EUR für Friedenserhaltung in Afrika unter afrikanischer Ägide vor
 flecheDie Kommission bewilligt weitere 170 Mio. EUR für den Globalen Fonds, um die Bekämpfung von HIV/AIDS, Tuberkulose und Malaria voranzutreiben
 flecheAfghanistan: la Commission propose 79.5 millions d'euros en faveur d'un quatrième programme de reconstruction
 flecheDémocratie environnementale: la Commission encourage la population à s'impliquer en matière d'environnement
 flechePolitique de cohésion de l'Union: le commissaire Barnier en visite à Chypre
 flecheLe transport de produits pétroliers lourds dans les pétroliers à simple coque légalement banni des ports européens au 21 octobre 2003
 flecheVIH/SIDA : La recherche européenne démontre clairement que le virus VIH ne passe pas à travers les préservatifs
 flecheA european knowledge society in a global community
 flecheLa Commission facilite la tâche de l'OLAF et des autorités belges aux fins d'une enquête sur une fraude en matière de prix céréaliers
 flecheL'UE se conforme à la décision de l'OMC relative au boeuf aux hormones et invite les États-Unis et le Canada à lever leurs sanctions commerciales
 flecheDeuxième cycle de négociations entre l'Union européenne et la Communauté andine en vue d'un nouvel accord de dialogue politique et de coopération
 flecheLa dernière enquête Eurobaromètre révèle un soutien croissant des pays en voie d'adhésion aux grandes politiques européennes
 flechela Commission entend renforcer l'efficacité et la flexibilité de l'aide européenne au développement au bénéfice des pauvres
 flecheLa Commission poursuit l'application de la procédure concernant les déficits excessifs à l'égard de la France
 flecheCinédays 2003 : vive le cinéma européen !
 flecheLes leaders industriels européens et les responsables politiques de l'UE se réunissent pour organiser la recherche en matière de sécurité
 flecheL'économie de la zone euro donne de premiers signes de reprise
 flecheEuropäische Kommission, acht beitretende Länder und die USA unterzeichnen bilaterale Investitionsvereinbarung
 flecheCommerce du coton : des propositions constructives pour résoudre le problème africain
 flecheLa Commission prend position à propos du projet de Constitution pour l'Europe
 fleche"State of play of Agriculture Negotiations"
 flecheJournée mondiale du coton: L'UE comprend les préoccupations des pays africains
 flecheKey areas for decision in Cancun
 flecheTout ce que vous avez toujours voulu savoir sur « Cancun »…
 flecheDébat en ligne avec Pascal Lamy sur la conférence de Cancun ce 4 septembre
 flecheLa Commission européenne déplore la demande de constitution d'un groupe spécial de l'OMC sur les OGM
 flecheEC and US propose a framework for a joint approach on agricultural questions in WTO
 flecheTrade in agricultural goods and fishery products. EU – US Joint Text on Agriculture

 flecheConférence agricole de l'OMC / Cancun: le commissaire européen Fischler appelle à redoubler d'efforts afin de réconcilier les points de vue
 flecheEU-US Summit - Washington
 flecheConseil Européen de Thessalonique - Conclusion de la Présidence
 flecheAccès aux médicaments : L’Union européenne donne son accord à un plan visant à offrir aux pays en développement un meilleur accès aux médicaments
 flecheLe Conseil Éducation adopte les critères de référence européens
 flecheOMC SERVICES - L'UE propose d'améliorer les échanges commerciaux - au bénéfice des pays en développement
 flecheLa Commission propose de créer un Fonds européen pour l'eau doté d'un budget d'1 milliard d'euros
 flecheRésultats d'un sondage dans l'UE: les Européens utilisent l'Internet pour s'informer sur des questions de santé, tout en continuant à privilégier les sources traditionnelles
 flecheLa lutte contre les maladies transmissibles dans les pays en développement: la Commission resserre son programme d'action
 flecheLe multilinguisme à la Commission européenne: une tradition bien établie et un atout pour l'Union européenne
 flecheUne agriculture durable pour les pays en développement: les options offertes par les sciences de la vie et la biotechnologie
 fleche"Votre point de vue sur l'Europe": le nouveau portail de la Commission entend donner aux citoyens un rôle accru dans l'élaboration des politiques
 flecheAgriculture: plus grande ouverture du marché et réduction du soutien faussant les échanges
 flecheLutte contre la fracture numérique, promotion de campus virtuels et de jumelages virtuels entre écoles : les objectifs du programme e-learning (2004-2006)
 flecheLa Commission place la politique industrielle au premier plan de ses préoccupations
 flechePascal Lamy salue l'achèvement des négociations sur l'adhésion de l'Arménie à l'OMC
 flecheForum européen du tourisme: promotion du développement durable dans le tourisme
 flecheLibéralisation des services : l'Union européenne lance un consultation publique sur les demandes pour l'accès au marché européen
 flecheEU - Russia economic and trade relations: an overview
 flecheL'Union européenne va négocier des accords de partenariat avec des Etats d'Afrique, des Caraïbes et du Pacifique
 flecheL’UE poursuit sa bataille pour étendre l’accès aux médicaments pour les pays en développement
 flecheL'Europe lance un partenariat avec les pays en voie de développement pour lutter contre le sida, la malaria et la tuberculose
13
RECHERCHE
Mots-clés   go
dans 
Traduire cette page Traduire par Google Translate
Partager

Share on Facebook
FACEBOOK
Partager sur Twitter
TWITTER
Share on Google+Google + Share on LinkedInLinkedIn
Partager sur MessengerMessenger Partager sur BloggerBlogger